Fix encodage table ville