Handle invalid VIN-like data in Code 39 barcodes