nunaliit2-js: Update string translations to French