client: try shrinking kernel inode cache when trimming session caps

Notify kernel to invalidate top level directory entries. As a side
effect, the kernel inode cache get shrinked.

Signed-off-by: Yan, Zheng <zheng.z.yan@intel.com>