one-liner REMOTE_ADDR hack