TEIIDDES-2296
 * replaced the redundant inner panel in DataSourcePropertiesPanel
 * removed the one in DataSourceDriversPanel