Modify coffee-script installation for promise

日本語で失礼します。便利に使わせてもらっています。

READMEのインストール手順そのままでは動かなかったので、PRしました。
原因は、最新のhubot(2.9.3)ですら、依存しているcoffee-scriptのバージョンが古く(1.6.3)Promiseの記法が使えないからのようです。(参考: https://github.com/github/hubot/blob/master/package.json )
具体的な症状は #19 と同様のエラーが出て動かないというものでしたが、別途 coffe-script の1.8.0を入れると動くことを確認しました。