Update vundle instructions to match the latest vundle example