Encapsulamiento de template