TONY: Switch to 565 screen format.

The old (555) screen format is not supported by some backends.

This leaves the savegame thumbnails as 555 (for compatibility).
I'm not familiar enough with Tony to tell, but this either breaks or fixes Tony on BE. It previously wrote in native endianness back to the buffer.