Update the display when showing debug info

Make the list an ordered-list as it has order. Then add a start which
matches the start offset which has been requested.

Also put the debug info back onto one line as it makes it easier to work
with.
Merge pull request #661 from alphagov/debug-updates

Update the display when showing debug info