Fix for ENYO-3926

Safari has a bug that in specific scenarios does not draw an image even though its `src` attribute was updated and the image content has been pre-loaded into the cache. This provides an ugly platform-specific twiddle to have it draw the image as expected.