Move args parsing to UCI::loop

This leaves a very clean main.cpp

No functional change.