ASoC: qdsp6v2: update perf mode flag for LL capture cases 3

Read perf mode flag from platform data and update to the
audio client structure, so that the right settings can be
applied to ADM for Low-latency capture use-case.
Also, update the correct bit value for ASM perf mode flag
sent to DSP.

Change-Id: If1f8b9e657a409fd9d2af19ff004a797fd987788
Signed-off-by: Banajit Goswami <bgoswami@codeaurora.org>

https://github.com/xboxfanj/android_kernel_htc_msm8974/commit/770b29783eb96b0648895a8501e5e629cd648ab1