Add basic unit test; simplify Gruntfile structure with more helpers
Remove unused Grunt plugin reference