Fix fallback font for headers