correction mineure qui causait un segfault lors de l'évaluation d'une expression arithmétique