Add a parameter: passiveMode that controls Arm Plugin behavior.
[FaceRest] Add a comment.
[hatohol_server_edit_dialog] Remove a debug console.log() that was mistakenly mixed in.
[hatohol_server_edit_dialog] Require static queue address when the passive mode.
[test_hatohol_server_edit_dialog] Add assertions for the initial dialog status.
[FaceRest] Include the passiveMode flag.
[client] Updte po files.
[hatohol_server_edit_dialog] Be able to show 'experimental' in multiple language.
[Client] Update po files.
[DBClientConfig] Add a comment.
[HatoholArmPluginInterface] Add an interface to set/get a broker URL.
[mlpl][SmartTime] Add a new operator: operator>().
[mlpl][SmartTime] Add a new operator: operator<=().
[mlpl][SmartTime] Add a new operator: operator<().
[DBClientTest] Fix an opposite logic that was written by mistake.
[HatoholArmPluginGate] Set brokerUrl at the constructor.
[HatoholArmPluginGate] Enable to set the static queue address.
[HatoholArmPluginInterface] Remove the queue address from the constructor's parameter because it's not used.
[HatoholArmPluginInterface] Improve MT-safety of the queue address.

Originally we thought queueAddr is set in the constructor and never
updated. However, now it is needed to be updated dynamically.
Merge pull request #235 from project-hatohol/issue-171-9

Issue 171 9