libsndfile: Use MXE_DISABLE_CRUFT