Run grunt with NODE_ENV

Runs the `grunt prod` command with `NODE_ENV=<environment>`

Tested with a deploy to org_admin staging.