Update notes for submitted changes

* Fix the section name in CONTRIBUTING.rst