PlcfBkl: don't assume PlcfBkf and PlcfBkl are entirely parallel

This is true for a single entry, but for multiple entires they may not
be parallel: the ibkl in PlcfBkf contains the index in the PlcfBkl.