Set seeds to internal container address as required by Cassandra