Add missing event tracking

- Clicked Sign Up Link
- Clicked Log In Link
- Agreed To Terms Of Use
- Created Profile

Thanks for the suggestions, but I think I'll stick with `trackMetric` for the moment, which is used all over the app. The `trackMetric: React.PropTypes.func` says that a function is expected...