One single upload

Changing the study description page to only have one single upload area and now presenting a menu so we can select the filetype. The next step, in a separate PR, is to add the summarize mapping file and validate files buttons to execute those tasks.