Memory: forceinline read/write hardware functions

MSVC wasn't actually inlining these. Should give a nontrivial performance boost
in MMU-heavy games.
Also, there is [an existing similar `#define`](https://github.com/FioraAeterna/dolphin/blob/forceinline/Source/Core/Common/Common.h#L109).