More integration test coverage for maven-publish with packaging override

+review REVIEW-5267