fix `tarifa platform list` when not called in a tarifa project