show uncaught exception count in epoch bar

Count the number of entries in an exceptions log query, instead of the exception hit count.

adobe-research/theseus#46
use latest fondue
bump version to 0.4.14