quincy-common: Enable swipe controls in recovery

Change-Id: Iefbfad7da0712f886bd8e14b533825cea19cffd4