Refactored ProcessConstraintMessage for WebAPI

Refactored ProcessConstraintMessage for WebAPI HttpRouteDirection
Added package references to Microsoft.AspNet.WebAPI packages