zsh: fix bat_status

bat_status script currently works on darwin only.