Use Calendar as sender for action handlers (#13191)

The sender parameter to action handlers is now the Calendar instance
rather than an instance of a private RPC implementation class. This was
probably broken by an earlier refactoring.

Change-Id: If15cf232e7578eb55617f45db6b9304f5e80fed5