Add documentation header to FindODB.cmake