[fix] mongo:  Arrange for authentication of fresh sockets from socket pool