MODE-2216 Created a much simpler test-case which exposes the problem without running a cluster.

The test case is created against master.