docs($compile): tiny grammar correction

Closes #9590