Added documentation to disallowSpacesInConditionalExpression

This is just a copy / paste from the claification discussion in #762.