Rescue stat errors in fs cache gc