Multiple messages from the same thread are grouped correctly