hwdocs: move prm to display section
nv01/prm: Document the palette and game port registers
hwdocs: update .gitignore