ASACORE-1043 fixed AJ_HandleGetDescriptionLanguages to send filled in AJ_Message and to iterate through the languages correctly

Change-Id: Ic9f6b87edf92cb12b39184ff9416f22541389d67
Signed-off-by: skedem <skedem@qce.qualcomm.com>