ENG-5843: Move snapshot scan out of SnapshotSave

Do not merge until the release is out.