Slightly faster ByteUtils.copy
Updated benchmarks