Remove Truffle-level peeling again, but keep Java loops peeled

This still seems to help with my microbenchmarks, but avoids the overhead of actually peeling on Truffle level.

Signed-off-by: Stefan Marr <git@stefan-marr.de>