Fix compilation for non-tailcall case branches