Fix privmsg inconsistency (fixes #10)