Add OmniFocus cask
Move casks to /casks directory