Test runner improvements.

So I added stuff to the .gitignore, updated tox and used django-setuptest instead of the custom command.