exclude: avoid segfault when decoding empty Exclude element

refs #1970

Change-Id: Ia262a23dd7b0ce97986bbdb78baa99539fecd3c7