Create MoGraph connectors on an object hierarchy