Update copyright year on modified files