Update DataStream.h

Changed ln. 63 -> '\0\0' to "\0\0" to resolve incorrect character literal.