cut strings on treemap based on rect width