68280644 Assign People on Tasks

https://www.pivotaltracker.com/story/show/68280644 

- added ability to assign multiple people on task
- added displaying of assigned people on hove via bootstrap tooltip
- added rspec tests