Add tests for page content rendering