Fix bug where mouse cursor exits the temporary window before it is fully animated, causing it to constantly fly away from the user's cursor the moment the user tries to enter the window again
Ensure widget hit test is done with absolute coordinates not shifted by the fact that certain GDK methods do not account for reparenting window manager decorations