Fix English in vim_update.sh

Fix grammatical problems in the output.

I don't know what _"update your current vim and improve them"_ means. What does "them" refer to?