Improve privateModCommand

It will now be faster, and mod notes will not be displayed to players in battle rooms.