création des champs de vérification