cmus-info now works with no tags

cmus-info will now show information for a track even if there is no tag information. Specifically, if any of title, artist or album are empty it will instead show the filename. The commit comments hold the specific information about what I did.