Update TriangularMatrix.h

Added another constructor that initializes the matrix's dimensions.