mi_xmlrpc_ng: add \n after each node

(cherry picked from commit fb1fc7a96e8aed5b6c7818c3f63bfaa2dcd4fda0)