CI: fix typos in readme

This readme file had some problems with it. I cleaned it up a bit.