update readme to explain sub-paths within repos