Update README.md

Add reference to Jeffrey Palermo's explained onion architecture to Hexagonal section