Support multiple flags per file, different locales per flag