Allow some special characters before the `if`.

See https://github.com/textmate/shellscript.tmbundle/pull/18#issuecomment-50343968 for details.