fixes compilation on suse 10.1

fixes compilation on suse 10.1