Add an adapter customization guide

Another piece for https://github.com/emberjs/website/issues/1328