Spruced up docs by fixing minor grammar/spelling errors, removing duplicate words, etc.