LPS-45612 - After switching user controls, the Inline Editor changes its toolbar