add REST documentation for content module

Correct, this still needs to return a model. However, I don't think `CollabDoc` is an appropriate name for that model.