Update readme
Add now playing/mpd segment

Uses polling to receive status update (playing/pause), JS file has to
add a settimeout and increment the play time, handle status, convert
seconds, etc.