Enable deploying to Google App Engine Managed VMs

These two changes enable deploying an instance of the tracker to managed VMs.