Nudge lives: text, fix a bad NaN comparison.