travis: add user to staff group so it can install R packages