Update jquery.dataTables.js

Fix for table.column(name).search("needle").draw() when using hidden columns.  Hidden data is not part of aoData[]._aFilterData[] and thus cant be used for filtering.  It isn't needed as it is hidden anyways.  

This does a conversion from colIdx to filteredColIdx so column filters function.