Refactor: Move Taxonomy preparation for views to TaxonomiesComponent