.travis.yml moving npm update to travis yml

Since travis is the one with this specific problem.