HORNETQ-1414 Allow exclusions/list on cluster addr

this adds to https://github.com/hornetq/hornetq/commit/ee09bfdea58ee34bb45afdda7154489232265143

update sendQueueInfoToQueue on PostOfficeImpl to also use the same filter.