clean up meteor publish-release simple version

not --from-checkout!