mu4e: Custom filter based on mailing-list

Created a custom function bound to 'L' to toggle between filtering
messages based on the current mailing-list which is found at point. If
already filtered, remove the filter. Changed previous 'L' binding to 'U'
for the filter to unread.