[backend] fix repo deletion for repos with split debug
[backend] buildinfo post: use recipe name from cpio archive