Fix index browser to display index keys for field-based range index. Gracefully fail on 2.2RC1 and LTS.