[DF-4295] Fixed heightmap editor