Translates magnified image for header