arch 1/2くらい翻訳完了