fixed reportAPI() to include "server" in the path
fixed the export DISPLAY used to test on rhel6 in
getExpectedCommandLineOptionsDataAsListOfLists()