[server][tls] Remove a trailing space in the last message