Correctly scale analog/servo values