C4.Collections IDictionary extensions