make it clear to use 0-based positions
Merge branch 'master' of github.com:usuyama/hapmuc