Switched tag buttons to checkboxes, moved into a subview, put it on the right side