OPAL-2583 Use transactional thread factory to create R commands consumer thread