Orangefs: add support for read_iter and write_iter

Compiles and runs, but does not work yet.

Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>