fix per Firefox