Version ariel 06.08.2014