fine capitolo 3 (implementazione registrazione utente)