User documentation proof-reading