convert to speex in the background so it's ready shortly after clicking done, and save the PCM in the foreground for immediate playback