[MONDRIAN-2202] Added Head and Tail to the list of functions
checked for when determining whether there are members that would
conflict w/ native eval.  Analyzer uses Head for running sums.