Delete rhq-metrics-charts as it is being migrated to a standalone git repo so that a bower package can be published for it.