configure Mongoid to work with MongoHQ database on Heroku

* add configuration settings to the yml config file