simplify awk code-let