Update home page panels to display 3 per row on medium.
Adjust positioning of audience nav and search for medium.