zmiana przechowywania macierzy