Link to CSS and JS on Github

* Show a version with line numbers and syntax highlighting, rather than
the raw browser version
Redirect experiments directory to category

* Redirect users to a list of experiments