add source/CODING_STYLE.rst

which has information about what c++ coding style we try to follow in
pele