copy translations from Home.md. refs #890
Merge pull request #1057 from playframework-ja/issues_890

manual/detailedTopics/configuration/_Sidebar.md #890