test: use a relative path for the test data in order to make travis happy...