dodanie funkcji 1