update emails with english texts