PulsarCrossCorr_v2: more general treatment of in/output files for SFT pair list