Refactor: Extract findDataByMapMethodSignature method