refs #17719, add package.json for util package (called it dojo-util to have a unique name on npm

(cherry picked from commit fedc64c8adefc19ea10b33bfc3be7400f0fb4579)
backport package.json for util to 1.9, change version info