remove now-pointless comment. change PnP header writing to use
host_writed to silence GCC warnings about type punning.