for tolik