chikopek message has been added