Create a common exception for unexpected responses from Soda