Correct label on user name field when used with third-party database