remove test_upload.py as tests are now in the hardware module
requirements.txt: add hardware