docs(reference): fix properties and methods examples

The syntax in the examples of Properties and Methods is invalid, the dot is unnecessary.

"myform.[property]" should be "myform[property]"
"myform.[method]" should be "myform[method]"