concept - zarządca połączeń