Feature misc cleanup for osf implementation

You may want to define a more specific error to raise in the case of rendering errors. Perhaps a `RenderError` that inherits from `MFRError`.