Cleanup: Remove unused domain_config

Removing domain_config mechanism - there is no template using it, and the only two recipes using the function are not doing anything with the result.