Webhooks: expire mappings for inactive meetings

If a meeting has no events for too long (24 hours), remove the meeting
mapping to prevent too much data from being stored forever on redis.
Webhooks: rename MeetingIDMap to IDMapping