Set delimiter and precision for VectorPostprocessor CSV output 

Closes #3593.