R heatmaps for movement analysis