Merge pull request #2 from roblad/master

Changes for latest revision by roblad
clean up
Merge pull request #1 from artekw/master

jak polaczyc Twoje zmiany z moimi ?