mint-arena: Add support for engine to notify CGame that glconfig changed

Called when r_fullscreen is changed if fast toggle is done instead of vid_restart.
Called when window is resized (r_allowResize 1 and drag window edge).