Configure git to respect case in filenames