salt-run: colorize and strip rst when printing docs
salt-run: fixes for test failures
Merge pull request #10089 from mgwilliams/salt-run-doc

salt-run: colorize and strip rst when printing docs