Add missing prefix creation in winesteam install
That method name was lying about its intentions