ajout de nouveaux caracteres speciaux