NEXUS-7646: sanitize capabilities.xml when creating support.zip

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-7646