Replace source installation method with http

* Adapt cookbook to Uchiwa 0.3.0
* Rename *package* installation method to *repo*
* Add *http* installation method

Tested with test-kitchen.

CC @amdprophet