Scale data and add into original  object as scaled_value attribute