edicion de patrones, puestas las participaciones