Our extension to jQuery (executed at the top of utils.coffe) appears to have a delay in being applied; without it, safeAjax attempts to invoke a the nonexistent loading function on a jQuery object. I will add a comment to that effect.