[icon] less visual clutter for collaborative text