Make it possible to run self-test on Windows

Fix login text by upping timeout
Publish-for-arch works now
Bump dev bundle version to 4.0 for windows