fixed bug: Bans page wrong remaining time
- fixed an error where the wrong remaining time was displayed