fix rabbitmq quote problem

Tested, my fix works for password like ````l'homme````