Update Exim configuration instructions.

```diff
- This option is in `/etx/exim4/conf.d/main/02_exim4-config_options` in a split config.
+ These options are in `/etx/exim4/conf.d/main/02_exim4-config_options` in a split config.
```