Allow config/cequel.yml to specify replication and durable_writes settings

The rake task cequel:keyspace:create does not provide a method to pass in options when creating the keyspace.

This adds support to replication and durable_writes settings on per environment basis.

@becomingwisest proposed #152 but it's missing durable_writes option and tests.