[#71227] Billing menu links on "Send Notify"

Previously, it linked to all transactions.

Also, update file to Ruby 1.9 hash syntax.
clean up whitespace
Merge pull request #183 from tablexi/land_on_send_notifications_71227

[#71227] Billing menu links on "Send Notify"