Update IListExtensions.cs

Removed Shuffle method from IListExtensions as it wasn't truly random.