sync: don't log wait timeouts when timeout = 0

Change-Id: I776605233218b93376a8fd6bf81e70df435e2ceb
Signed-off-by: Erik Gilling <konkers@android.com>