Do not set bind_host for heat APIs

This results in the APIs binding to 0.0.0.0
which is what other devstack services bind to anyway.

Change-Id: Ic229dbed02b224fe7c5e14f20998bb5d5987aa39
Closes-Bug: #1172991
Merge "Do not set bind_host for heat APIs"