Apply native key bindings to input in options view

This allows for copy + paste within the options view.