Remove style classes

- Removed `text-light` styles (and references to it)
- Cleaned up `.rte` styles slightly
- Simplified comment styles and markup
- Simplified `collection-grid-item` markup