NRTSuggester: Support returning StoredFields for suggestions