Single quotes on non-interpolating strings