(PUP-392) Remove sys-admin gem

Builds on #2776