Fix allowed image extensions in the Behat catalogs