use commas instead of (non-localized) 'human' strings for gallery counts