Updated MX values based on Google Support

See https://support.google.com/a/answer/174125