Refactors loadFont for translateFont be async; fixes type3 dup data
Merge pull request #4815 from yurydelendik/loadFont

Refactors loadFont for translateFont be async