update reroutage general