Create files in the build, based on a template located in a dist sharedir