translationproject: Improve the description block

- Rename "Description" to Instructions
- Unfold everything by default
- Rework the layout to make more sense