Update diagram overview