Update script invocation to avoid creating a new PowerShell host and to ease debugging.

Changes allow PowerShell debugger to break into setup/cleanup scripts launched by LISA.