Closes #24: bind lisp-indent-function in sly-mrepl

This is consistent with `sly-editing-mode'.

* sly-mrepl.el (sly-mrepl-mode): Locally bind `lisp-indent-function'
to `common-lisp-indent-function'