Fix EZP-22181: eZUser: do not generate cache content for invalid user

So the eZClusterFileHandler won't save anything, instead of an invalid usercache.

Link: https://jira.ez.no/browse/EZP-22181