Managers/Team coaches can view Completion report without having the permission of 'view course without participation'.

This is removal of one line of code. If it breaks anything else then will have to revert back. Remember to remove the permission from the 2 roles.