Fix shebang on xo-server start script