[#3] Dashboard - widget management

Minor fixes after manual testing.
Documentation updated to increase readability of the code.