Move UI testing to subdirectory; add simple README instructions