.travis.yml: Fix Node.js versions

`0.10` becomes `0.1` unless strings are used.