Remove the concept of coherent stacks

This patch removes the allocation of memory for coherent stacks, associated
accessor function and some dead code which called the accessor function. It also
updates the porting guide to remove the concept and the motivation behind using
stacks allocated in coherent memory.

Fixes ARM-software/tf-issues#198

Change-Id: I00ff9a04f693a03df3627ba39727e3497263fc38