debian.pocket: Fix: Check for the `.updated` in `rm-updated`