primeras adaptaciones a la libreria GLIP