Fix miscellaneous typos

Mostly in comments and documentation, but one method name was corrected to match documentation.
Fix typo in comment
Correct parameter references in documentation comments
Correct extra parameter not in method signature but documented
Correct another misspelled "ambiguous"
Fix 2 more typos in comments
Merge pull request #238 from tjchambers/typos2

Fix miscellaneous typos