Generate detailed error information for errors logged without exceptions