Skip workflow tests on Windows with Firefox

Selenium refuses to get past a certain spot in Firefox, although it
works OK running manually. Since these errors do not occur when running
manually, skip them to avoid people hunting down non-existent errors.