Add video_windowed_fullscreen to the menu