Shorten package description to fit package.el conventions

Hi! I'm adding latex-preview-pane to MELPA, and noticed that the package description is overly long. :-)