ART: Use python as defined in env to fix build on some systems [2/2]

Ensures the correct python version is used to prevent syntax errors

Thanks to kitkatpurity@fc7ee0c1d08e820f73810783162319e2b8e1b52c