Fixed AppendVPrintf() handling for large strings.

This caused a failure in server favicons.