HUE-1514 [filebrowser] Add a note to the UI if the file contents are specially rendered

added note above output of compressed files that states the output is from a compressed file