Reworked the error management of the updater