[Closes #776] Add lazy _().pluck method