Jenkins-datadog configuration

When using datadog on Jenkins, it should include datadog's provided Jenkins capabilities.
If you always want datadog installed I would just include the role here without the `when:` condition.