Docs: Use MUST NOT instead of SHOULD NOT to clarify behavior.
Tests: Update test_post_removes for prerouting.
MessageDirector: Implement pre-routing postremoves (upstream only).