Only run MongoInsertBatch failover test on server 2.5.5+
Merge pull request #596