Update an assert to not expect batch write errors.