Force check_umad_indexer_queue to use the virtualenv.  Need to fix this properly.