Create /data/radio used by RIL

* This was previously done in init.rc, but must now be done
  in device specific script.

Change-Id: I5f0beb2bcb57023f11f70526ab6c19fcedb90aef