split trigger weights into mu/e leg and tau leg