Context different for partial

Hi folks,

When I have a template, say:


    <div>
      {{#each updates}}
        <div class="update">
            {{#if ../user}}
              <div class="name">{{user.name}}</div>
            {{/if}}
            <p>{{text}}</p>
       </div>
      {{/each}}
    </div>

And it works fine, but I move the update into  a partial:

**file: update.handlebars**

    <div class="update">
      {{#if ../user}}
        <div class="name">{{user.name}}</div>
      {{/if}}
      <p>{{text}}</p>
    </div>

And include the partial where the update code used to be:

    <div>
      {{#each updates}}
        {{> update}}
      {{/each}}
    </div>

I get "TypeError: Cannot read property 'user' of undefined" now. Why would the context be different for a partial containing the exact same code?