embedded room image url by server-side template in order to speed up initial page load