Revert "Update the documentation to include the additional htmlOutDir option."

This reverts commit 95af03ae0940d9533968cc06932db6d845bcb140.