Update Windows installer and Makefile

Update windows installer to point to OpenRA.exe
replace CrashDialog with GameMonitor in MakeFile