Tween : Fix _reversed yoyo flag bug

@see
https://github.com/sole/tween.js/commit/dbc090b21013a63560991440b6cdbeef4c89bad9