Changed progress bar header inside courses to something understandable