Update DeploymentAttribute model and UpdateEnvAttributes Step to support list of hashtables