website: Add "How To Deploy Ruby" page

Signed-off-by: Dominic Serio <dominic@flynn.io>