kvm, slaprunner: use toolbox 0.40.4
rdiff-backup: leave 1.0.5 as default, override for resilient stack