Also load many2many fixture when instance already exists.

Sometimes the instance of the Model exists but the many2many does not. We should load the many2many data when it already exists.