really fixing for maruku