suppression du niveau supplémentaire