Description of how to increase the database version and how to use initdb and upgradedb, as well as some fixes

Show a help message when running the (init|upgrade)db scripts without any needed parameter so that it's clear it's not doing anything.
Fix the upgradedb script when run with --prepare_upgrade and no database instance
Remove a wrong deploy call in upgradedb