README: Direct user support questions to XBMC forum thread