Add substitutions on processin options (https://github.com/mapserver/mapserver/issues/4569)