Remove DIY Travis caching

Travis has introduced it's own caching strategy now...