Upgrade to new version of MediaUploader

https://github.com/dimagi/MediaUploader/pull/3
Merge pull request #4422 from dimagi/upgrade-mediauploader

Upgrade to new version of MediaUploader