hy-mode: Add for*, with*, and drop foreach

With hy 0.9.12, we have for*, with*, but foreach was dropped. This patch
updates hy-mode.el accordingly. Also sets up for* for the same
indentation rules as for itself.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>