No need to send empty PyPy coverage to Coveralls

Otherwise it just shows up as grey, question mark:
https://coveralls.io/builds/929022