switch to notification-based GCInspector
patch by Yuki Morishita, Brandon Williams, and jbellis for CASSANDRA-7638