Allow newlines and pipes as a new/improved options format (to allow : to be used in names/values)

Signed-off-by: Nick Ciske <nick@thoughtrefinery.com>