Pgsql provider patches

Trying a new pull-request as a desperation move, as the original https://github.com/opscode-cookbooks/database/pull/48 wasn't merged or declined since over one year :(

This is critical for me, and I suppose for other users, as the database cookbook doesn't allow to set e.g. `REPLICATION` permissions in the `postgresql_database_user` provider.