Add Pygments syntax highlighting.