Fix sourcing of .bashrc from tmux