ä -> a ça passe pas sur mon ordi