Fixed $elemMatch and dict match on lists