Parse float fields for foods and recipes