Update README.md

Added 'build with grunt' badge. Added example folder structure in markdown.