modified speakers-list