Need a CONTRIBUTING.md

Contributing documents are nice because they offer a quick guide to people who want to help. We should add one.