Add circular-buffer exercise

Read in the most positive and friendly way ;-)

The major style with Erlang seems to be camel case, so I suggest that we use that style for our our examples and remind people about that, but refrain from flocking them for using Uppercase_underscore style.