Fixed iterator not catching satellites

Forgot I'd added the galaxies to the vector BEFORE add the satellites to
galaxy3....