add Japanese translation

Signed-off-by: Chet Kener <Cl3Kener@gmail.com>
values-ja: remove custom arrays

these are not translatable

Signed-off-by: Chet Kener <Cl3Kener@gmail.com>