build: Strip resulting image to reduce size
netfront: Release tx grants on free_netfront
netfront: Fix unused label skip
build: Build with the linux toolchain

The build process don't depend on a specialized toolchain anymore.
We need only lwip and newlib.

Also some cosmetic fixes to the makefile.