Tool for plotting data from a file or standard input