make vars.bat ready for relocatable version of devenvironment