Fix paths of updater script