If dataset metadata is configured, only export feature types with metadata
Merge pull request #304 from occamlabs/3.4-enhancement-wfs-getcapabilities-configure-feature-types

Implement deegree-tracker #619: WFS: Add possibility to limit feature types reported in GetCapabilities