documentation (doxygen) + ajustements mineurs