Clarify Fog env var in README.md

Amends #104:
- clarifies that env var should be used before command
- notes values which env var can accept