ALSA: usb-audio: fix rate_list memory leak

commit 5cd5d7c44990658df6ab49f6253c39617c53b03d upstream.

The array of sample rates is reallocated every time when opening
the PCM device, but was freed only once when unplugging the device.

Reported-by: "Alexander E. Patrakov" <patrakov@gmail.com>
Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>