[en] just a temporary lexicon fix