Better display of paths relative to the builder