Store set of responding attendees in each session to request for response rate faster #2452

Change the logic in storing response rate
`logic.updateFeedbackQuestion()` method is used by others? Should we modify that instead of creating a new `updateFeedbackQuestionWithResponseRateCheck()` method?