Update on the spanish version of the curriculum vitae