Don't construct a new adapter if we already have one in PlaybackFragment.
Fix coloring of repeat/shuffle button.
Revert ec46ab9 since that resulted in flickering images.