Replace set member when building up identical object in MarcFrameConverter