Add examples in README about permission mapping for groups

While at it, fix a minor RST typo