Remove flaky Coveralls badge
Require latest pyflakes