Fix source URL in Gemfile