Fix apr_psprintf parameter and return values