[package] [ftr-osmc] fix DBusException handling in preseed; use subprocess instead