Jetty client mangles URI quoting

This test case demonstrates how the Jetty client is decoding the RFC 3986 URI encoding of a space, replacing it with a "+" character.