Added support for prevExist on CreateDir

It is supported with a CanUpdateDirsWithTtl test to ensure that a TTL can be added to (or modified on) an existing directory.