role::deployment::test: Convert to package<|provider==trebuchet|>

The deployment::target resource has been deprecated in favor of
Trebuchet's custom provider.

Change-Id: Iab45dc33dfc4da234f109698bafadead4681ad57