Copy files between remote filesystems without including the client