HLSSettings: Add manifestMaxTimeoutRetry and fragmentMaxTimeoutRetry