Added a condition to ignore empty Set-Cookie header and tests for it

Original bug request - http://erlang.org/pipermail/erlang-bugs/2013-August/003730.html
www.climber.com is an example of such behaviour