Update readme to indicate that mayoneus.github.io is no longer to be directly edited