Build: Remove CTest, improve Travis CI config