Force C/C++/PAS oom test programs to use resident memory

It seems that the compilers are smart enough not to allocate the whole
array in memory if we are just using some portion of it.
Fix array overflow, improve tests fairness
Evaluate submissions on each testcase separately
Filter elements of ES to be returned in queue_status
Sweeper optimization
Change format for queue content display

Also a few minor fixes to stress test.