Color left-side arrows according to their parent node.