Use static UTF-8 data for BIG test, fix test failures that used length instead of bytesize (string encoding isn't preserved by decompress)