add test for response.sendFile

just noticed this didn't have a test
I think you can just use context here instead of injecting execControl