DUNE/Math: elegant solution for minimum signed angle between a reference and target angles.