edfs_slave: fix handle_call({write,...})