Refactor sulley's exceptions

This exception is only being used as a generic exception, so I renamed it from error to SullyRuntimeError, which gives a bit more detail.