Improve error message when no workers are found.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1098620
Troubleshooting improvement.
Merge branch 'rbarlow-1098620' into pulp-2.4

Conflicts:
	common/pulp/common/error_codes.py