Install and update plugins on rcup

BundleInstall is deprecated, use PluginInstall! to install and update plugins