Add statsd-ruby gem.
Populate .env and .env.test with statsd host and port.
Record an event with Rails instrumentation when we search via the content service.
Subscribe to the search instrumentation and log data to statsd.