Update README with link to docs and mock API
Amending previous commit due to typo in README.md
Fixed typo in mock API URL in README