Installs mongo shell & client packages and tools