Show capability list with --version option

I re-send this patch as clean up [pull/60](https://github.com/projectatomic/rpm-ostree/pull/60).