[SSHD-272] Add RFC 5656 (ECDSA and ECDH) support