Consistent Unix LF line endings

Line endings produce warnings when performing certain operations with Git because a select few of the committed files have CRLF line endings, while most have LF in the repo. Let's normalize the outliers to LF since Git can nicely transform them to CRLF if needed with `git config core.autocrlf auto` for CRLF-desiring folks.