Add a context menu action to move an item to the end of the region.