fix string header ambiguity