Extract release group primary and secondary types too.

This is not used yet as a modification of UI is needed, sliders are somehow hardcoded.
See https://github.com/musicbrainz/picard/blob/master/picard/ui/options/releases.py#L51