Bugfix ArrayObservable.refresh()