gobject: Add Binding.unbind

Fixes bug 730967