Fix multiple segment selector issue: deleting segments shows three dialogs w/ 8 buttons. Should only show one dialog w/ yes + no.