fix bug 984960 - enable new correlations in middleware+UI

Actually not sure what is the appropriate thing to do here... @AdrianGaudebert what do you think?