Fix l'inversion nom/prenom dans la vue user/edit