glstate: Temporarily skip GL_ATOMIC_COUNTER_BUFFER_BINDING to workaround Mesa bug.