Update ReactorCraft1.6v16 ja_JP.lang

わかるところだけ翻訳してみました、もしよければお使いください。
間違えて翻訳している可能性もあるので、もし見つけたら勝手に直しちゃってください