Issue 11846 - Document pragma(mangle) feature.

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=11846

I've deliberately named it `body_func` rather than just `body_`, because on Windows extern(C) symbols are prepended with an underscore which would cause confusion for the reader.