Handy plugin to override only selected labels in Discourse locales.