デザイナー向けの微修正