restapi: format BackendStorageDomain(/s)Resource/Test

Change-Id: I34f838c7c99c2ac311957268e63a2fc090e13fe7
Signed-off-by: Gilad Chaplik <gchaplik@redhat.com>