MDL-46433 blog: fix error message when creating an external blog