[minor] LayoutView._reInitializeRegions simplification
Merge pull request #2135 from megawac/reinit-simp

[minor] LayoutView._reInitializeRegions simplification