Cleanup use.html

Primarily removed references to jQuery and Bluebird, which aren't dependencies anymore. Also fixed a few broken links and code formatting.