[Test] Add rudimentary test infrastructure, based on cutest.h.