quote data-* attribute value in docs JS per best-practices