ARM: dts: hammerhead: Update JDI panel parameters for CAF kk_3.5 mdss

*Fixed up some params for the new framebuffer drivers
*Enabled dsi burst mode
*Removed redundant params (params that were set to default CAF values)

Signed-off-by: Sultanxda <sultanxda@gmail.com>