Change absolute paths to relative ones.

Hi!

Fixed some issues with absolute paths to icons.

Tested with both web-based readium-js-viewer and Readium Chrome Extension - everything seems to look OK.