Updated the extension to use HTTPS

This will require users to re-enable the plugin, so it's not ideal, but
in the end it is better for security.