Added pypi downloads and version badges.

As mentioned by @lawrenceakka in https://github.com/SoCo/SoCo/pull/145

There's also possibility for adding badges to wheel, egg etc, but perhaps that's taking it a bit too far?