Implement autocorrection for Rails/ReadWriteAttribute cop.

This implements autocorrection for the Rails/ReadWriteAttribute cop.

It is my first contribution to rubocop, therefore I'm not sure it fits your coding conventions;-)
`autocorrect_read` and `autocorrect_write` should be private.