Manual for the new I/O

- Added a file I/O overview (to be completed)
- Updated the SequenceIO tutorial
- Updated the BamIO tutorial
- Removed the advanced tutorials (to be replaced by a new stream+smartfile tutorial)