[travis] installing Expect as part of build process