vyatta-openvpn: remove extra space from persist-tun option

Remove extra space from the persist-tun commandline option.