Fix incorrect docs for FormHelper

loadHelper() only exists in a View class. I've probably butchered the french changes :cry: