Rewrite README

- Add prerequisites
- Clean up apache configuration instructions
- Add plugin field configuration
- Add metric descriptions