Poprawione odsylanie do artykulow z zajawek po prawej stronie