Automate update of webarchive timestamp

The bash script that developed this: https://github.com/alphagov/redirector/pull/516

For greater clarity this script will take a site name (as used in redirector) and (a) curl the webarchive for the latest, and (b) update the yaml to include. 

Careful check of the output is important, as always