java funzionante ma da validare