Correction jointure suite au passe de ORM à DBAL