bug avec les stringproperty de chien