fix guides mobile nav issue

closes #14987