Updated visualize_noe script with proper reporting of number of NOE constraints.