```scala
nodes collect {
  case node if node != member.node => new Replica(member.token, node)
}
```