google-perftools 2.3

Closes #35035.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>
google-perftools: update 2.3 bottle.
Utils.popen_read doesn't doesn't require a block
Use quiet_system to avoid the shell
Use Utils.popen_read to avoid shelling out in a few places