Move create-dev-release stdout file to output

[#76109720]