[io] Fix reference to reference issue for older MSVC.