Double-checked Russian localization