Fix test_become_user to handle new become_user permissions checking, replace improper use of unittest assert methods.