Revert "Update filesync.py"

Reverts bcharbonnier/SublimeFileSync#21