diverses corrections sur les templates