Changes to fees section of Unit form when editing; fixed person_count bug when editing; minor visual updates