wrong interpretation of port binding, when specifying an external ip
address