make sure lists are sorted even if they are not grouped