Context-aware evaluation bindings