Add Ubuntu and CentOS/RHEL distributions

This will trigger the creation of deb packages for Ubuntu 12.04, and rpm packages for CentOS/RHEL 6 on packager.io.