Show clean names instead of slugs on the survey results

fixes #221