upgrade ruby version
All paths now have locale stored to them
more localisation testing