fix C++98 compat > > instead of >>

refs #616

Signed-off-by: Matthias Kretz <kretz@kde.org>