updated links to proper sections in Satellite 5.6 documentation

All documentation links point to the very same site. We want them to point to the proper sections in the Satellite 5.6 documentation.