jade jade jade corrected