add audio and video source flags to non retail media files

 found a bug in the last merge request. i hope everything works now.