some crutches to display 2 errorboxes on one page

dunno how to do it in another way (