Fold WinJS template into the winjs-pivot-sample.

Thanks to the magic of msParentSelectorScope, we can remove
the gnarly DOMContentLoaded handler and defining the template globally.