Improvements to graph results:

- Added a sidebar on the right portion of the page with the list of
  resources using Bootstrap/ScrollSpy feature (like the sidebar shown
  on Bootstrap documentation pages). The user can now jump to a specific
  resource panel, and when using the vertical scroll, the sidebar will
  be auto-updated.