Added FAQ entry on function argument semantics

Added an entry about passing arguments to functions. I used mainly @StefanKarpinski explanation, here:
https://groups.google.com/forum/#!topic/julia-users/pmgCAuxdBjc

 Should solve #5414