Find a driver related to a given module