Add basic spatial filtering with Cucumber tests

Initial implementation of #5