Update README.md

Since vundle is a submodule it will need to be init'd and updated before the castle is usable.