Added a small precision concerning git remote update.