Fixes an issue where gem-version-bins is enabled but there are no binaries
Merge branch 'bugfix/fix_version_bins_with_no_bins' into develop