Set freetype-dir explicitly to the Trusty location

Also remove `--with-freetype`, since it is not recognized somehow
Symlink gmp.h directly to place configure can find

`--with-gmp-dir` doesn't appear sufficient