renamed SpeedPushButtons => TimeControlPanel, see #92