Make sure the atom-shell output directory exists.

This was causing errors on windows. Specifically atom/atom#2126 and
atom/atom#2027
0.7.1