Shorten file name to meet renderer capability to show max number of characters in the browsing lines