Definitions and calibrations for compensated optical lattice