niti: add -n to run the program for each line in file-name arguments

Signed-off-by: Jean Privat <jean@pryen.org>