Fix ome-help GH view

Allow deployment of any fork of the ome-help site using http://username.github.io/ome-help.

Should be reviewable under http://snoopycrimecop.github.io/ome-help via http://ci.openmicroscopy.org/view/Docs/job/OME-help-staging/1.