Compensate for sticky header in anchor/hash links

The header banner often obscures what you're looking for when clicking a sub-heading / anchor / hash link in the docs. It's infuriating. This fixes that problem.

This is similar to https://github.com/laravel/website/pull/19 but creates less whitespace while solving the same problem.