Localized fables