Clarify how local paths should be used

@othiym23 Let me know if this is what you had in mind from https://github.com/npm/npm/issues/1558#issuecomment-59390465