[nemo-qml-plugin-dbus] Support connecting to signals with upper-case nam...

...es.