dev-ocaml/lablgl: Fix dep on labltk

lablTk isn't part of the OCaml distribution anymore,
there is now a separate package for it.

Change-Id: If19117ba4d1baa32209c75533756db1c33d78f6b