Off with accents