Various bug fixes

* Allow user to unset group avatar by long-clicking
* Fix issues with GroupCreateActivity's title being set incorrectly
* Downgrade some of the `Log.w`'s to more reasonable levels
* Redo and optimize some of the group message update handling
* Fix conversation list not updating after contacts getting updated