Update data-only container scripts.