resolved issue 290 - feeds with newlines in name no longer break the update and delete links in the sidebar