[server][testDataStoreFactory] Add test for create() with a normal paramter.