Add update button for selected columns