Make user types keyspace scoped

patch by slebresne; reviewed by iamaleksey for CASSANDRA-6438