[SQUASH ME] unittests: fix assert macros