bucket: dump periodic profile into mounted docker directory