PILOT-42 | update README: add travis-ci build badge to project status section