andamento da conexão