server_queuereader: fix cpu spinlock in any_of helpout

Don't reuse a loop variable, that results in random crap.