Fix #88: Enhanced EditableColumn to serialize grid keys for object or array