styles for thread notifications dropdown

Just the looks, none of the functionality!
or at least common.notification_level.email seeing as it's shared.