Update required node version

See also https://github.com/hoodiehq/hoodie-server/pull/266