Fix bug in FilterIterator::fetch()