Find semver versions in a string: `unicorn 1.0.0` → `1.0.0`