Update URL in plugin.yml, remove unused dependencies