Include the vmethod address and vtable index in the size mismatch message.