appliance: add libc-bin to Debian's packagelist

It provides libc binaries like ldconfig and its configuration.