Corrige a tradução para a nova string