pequenas melhorias e correcoes