typeof: fallbacks for virtual fields