Don't clean libexec

Don't clean libexec per #21731.

Will update with more removals of `skip_clean 'libexec'` tonight.

Welcome feedback on a more efficient way to prune this one path from `find`.