! Hopefully prevent oddities of languages affecting custom field ids, fixes #1295

Signed-off-by: Peter Spicer <sleeping@myperch.org>
! Made warning result bigger per #527

Signed-off-by: Peter Spicer <sleeping@myperch.org>