updated buildroot-recipes for libtffs/tsh

makefile patch: removed hardcoded gcc, added target for library-only / library and tsh compilation
endiness patch: fixed bug in libtffs on arm platforms, enabling dtnoutbox on wifisd