m4: Remove modem links, generate firmware symlinks

* Because remounting the system partition to symlink firmware is dumb.

Change-Id: I4f3b9b1a54b95f5d97e38e07464e2fa166e796fb