Scrape links recursively from a URL