Consider songs with 'Part I' or 'Part II' as their own song. Fixes #23 and #27.