allow retrieving the intercepted property names without inclusing the standard JMS header names
update getPropertyName handling to include [some] intercepted properties, fixup/enable tests accordingly