remove statusandheaders (moved to pywb_utils), simplify exceptions
(just use single exception ArchiveLoadFailed for loading related
issues)