v8helpers: support cons strings