Fix size of the window. (see #11418)

Fix size of the window (ticket noticed while "cleaning up" backlog.
see https://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/11418

--rebased-from #1930