remove ironic-manage-ipmi.filters

the two commands in this file doesn't need to
be executed as root, so this file can be removed

Closes-Bug: #1248422

Change-Id: I8a3b8b221a260a3a04ba8bbea59c60ed2fc1c8f8