Don't display 'in [categories]' when categories list is empty