alcuni commenti aggiunti