mercurial: Fix condition typo