Add anchors to all page headings