Added support for executing NuGet.exe with mono runtime when run on other platforms than windows