Update fakeDB to return read-only copy of fakeStorage data