Add pointer to properties into message structure

Preparation for implementation of zmq_msg_gets ().