Fixed errors in Swedish translation

Fixed some errors in the Swedish translation files.