Fixed typeahead signatures

- Updated according to official documentation: see
https://github.com/twitter/typeahead.js/blob/master/doc/jquery_typeahead.md
- Added one more test (from official samples)