MDL-23273 mod_choice: Limit synchronous submission responses

Special thanks to Claus A. Us for the original patch