Fix typo in build script error

This was printing `Flag in rustc-flags has no valuein ...`