Suggest to install freetype also if Homebrew

Fix #141