Tweaks for Puppet 3.7/PE3.4 environment settings

- basemodulepath is the same thing as the default, so there's
  no point in setting it.
- in this example, the current branch is a test branch, so it
  should have a zero-second (aka disabled) cache.