add tests to bosh_SUITE also

extract function related to special chars to separate helper module