add help text for deployed version column
Merge pull request #4423 from dimagi/application-status

add help text for deployed version column