moved the relay function from the bolt agent into the boltstream... very cool move