port: set sync rx timeout using the last sync's logMessageInterval field

Signed-off-by: Delio Brignoli <dbrignoli@audioscience.com>