Standardising the JUnit XML Test Report Format

This pull request standardises the JUnit XML test report format. As a result; this fixes [GRADLE-2731].