app: fix image link