Legio Cybernetica Update

Added missing units to Legio Cybernetica list.  Specifically, the
Thanatar and Vorax Automata Maniples.

Closes #55