Update bucket configuration