Add test for non-started Connection to ensure Consumer doesn't allow
receive calls to get Messages that have been dispatched.