update-env: underline instead of box