ref #4249 - Alerts are language changeable, refactored message object, a...

...lerts will be removed at right places(no more alerts in list-view)