Properly associate editables to aloha events