Addon treeFor method now uses an absolute path for the treeGenerator.

This is necessary to enable the consumption of torii by another addon.

Before already worked:
myapp ==requires==> torii

Now also works correctly:
myapp ==requires==> some-addon ==requires==> torii

Our use case for this is that we want to extract all auth logic into an Ember CLI addon that we can use for multiple ember apps.