Scroll to closest header