host: Fix "flynn-host ps -q"