pequeña erratilla al indicar como rotar ficha