update readme to better reflect how to customize bitters when using neat