Add example plugin to animal-example-multiple-outcomes

Depends on this PR in smartdown: https://github.com/alphagov/smartdown/compare/interpolation-with-args?expand=1

PR is now merged, ready to merge.
The state object doesn't behave like a hash, it need to implement `:get`. That helper just wraps the hash in a class which does implement `:get`.