DwarfDebug::getExistingAbstractVariable: constify an existing reference parameter that didn't need to be mutated.