Bump nio4r and Celluloid dependencies