clang-format: Handle multiline strings inside ternary expressions.

With AlwaysSplitBeforeMultilineStrings, clang-format would not find any
valid solution.