Create split_libraries_lea_seq.py

Implements a method for Low-Error Amplicon Sequencing (LEA-Seq)