add German Ne1 signal (Trapeztafel)