Fix for 2014-04-30 WAT inline nowiki rendering bug

Alter CSS for <code/> tags so that inline nowiki markup looks similar to the previous version.
The font-size/background style is inherited to match the style of the enclosing tag (<h1>, <h2>, <body> etc.).