Set environment variables for current session