kmu-save-vanilla-keymaps-mode: fix lighter

Use the value of a variable that actually exists.