Adjust the salt-cloud docs for GCE SSH keys to make the example clearer

Adjust the salt-cloud Google Compute Engine documentation to make it clearer how to correctly setup SSH keys to allow salt to login & bootstrap new GCE instances correctly.