Bootstrap update: Adjust navbar colors

* refs #17704
Replace logo in header

* refs #17704
Bootstrap update: Remove unsemantic grid css

* Instead of using grid system of unsemantic grid css,
  use the grid system of bootstrap instead.

* refs #17704