pom bearbeitet