Fix undefined variable warnings
Remove redundant changelog information
Move changelog information to `HISTORY.md`
Remove old links
Remove call to `screen_icon`, which is not needed in WordPress 3.8
Bump up version number to v1.4.4 for release
Regenerate pot file for v1.4.4