Revert "[-] BO : Permit "product_rule_group.tpl" override"

Reverts PrestaShop/PrestaShop#1452