QmlProfiler: Rename qmlProfilerModelProxy to timelineModelAggregator

This makes it much easier to deduct where it's coming from.

Change-Id: Ica85e1df0a03a01c1b319b3523fb5746e6c2d8f8
Reviewed-by: Kai Koehne <kai.koehne@theqtcompany.com>