fix ruolo censimento