Minor changes -- Modules named according to GTK/GTK3 conventions

I renamed the module names according to how the original gtk and gtk3 packages do it.
They don't have a separate Graphics.UI.Gtk3 module for version 3, instead both use the same name.