Actually run the ostn server binary in the background