update AOSP helper script for building goldfish (emulator) kernels