二次修改，实现重定向