libphone-ui: add dependency on libx11

* do_configure fails with:
  | checking for X11... no
  | configure: error: Package requirements (x11) were not met:
  |
  | No package 'x11' found

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>