web: clean up
web: translation for form partial