Restructure headings to produce correct order for accessibility purposes.

i.e. h1 -> h2 -> h3.