Fix user information lookup now that open.spotify.com/users/ isn't working anymore