Add HTML minifier plugin

[Repository link](https://github.com/whymarrh/metalsmith-html-minifier)