Changed MessageRecordListener to skip logging of polling jobs during testing.

Using the same IsPollingJobRelated concept as EnvelopeToken