escape underscores in variable names