Text has point_size and pos properties

And text always draws in that point size, even if inside a viewbox. There are two things to fix, see todo items:

* Is the pointsize correct like this?
* How to prevent recompilation on each draw?
+1. The call to `update` in `apply_zoom` should be sufficient.