Adds "out-of-county" polaris code handling for Munis fines.
Corrects the out of county code names to match names from Polaris/Annette.