Add overridable fields to the list of valid fields when editing a local title.

Main code rev. 2027