MFC r268774:

After r261991, clang warnings about unused functions in the kernel were
completely silenced.  Make sure these warnings appear again, so there is
some incentive to fix them, but do not error out the whole kernel build
for them.

Noticed by:	steven@pyro.eu.org
PR:		191867