Save English option to TrialData on translated dropdown-question directives

 Fixes #51