NEWS: minor wording improvement
build-sys: update Lennart's private target