FreePackage: fix for #469: Errors logged about FreePackage.filteredMembers