Aggiungo bozza documento progettazione, fix UML

Aggiungo bozza documento di progettazione, correggo la notazione errata
"1..*" come da nota di Roberti