simdarray: fix masked min/max if one half of the mask is empty

Signed-off-by: Matthias Kretz <kretz@kde.org>