Norwegian translation issue

Norwegian translation issue, that breaks the ui in March. 

"mar." should be "mars"