move sync_prepare_couchdb_multi into corehq