Update database and deploy high schools to prod server

[Finishes#74905784]