ISPN-4840 Handle the case where a LockControlCommand acquires a lock after the originator times out and issues a TxCompletionNotification