nav change: "DevOps Blog" to "Developer Blog" in keeping with the new name

I'm assuming this is leftover, if this was intentionally still "DevOps" please just close.

Thanks!