update_on_commit: fix name conflicts