adds source variable to _config.yml, supports moving assets to src folder