EpochGroup creation and file addition

Adds ‘Add Epoch Group’ to Expt viz panel, and a file drop well for
EpochGropu viz.