Test little endian values through readFloat.
Test that readFloat returns an error with invalid encoding.