Bug #5306 : fixing the wrong display of user creator of document version in the history version list of a versioned attachment

The integration should be done also for 5.12.8-SNAPSHOT