JBQA-9538: added smoke tests (relational source, view models: create pro...

...cedure, source function, udf), server test (procedure and udf preview)