[oar-database] Credential error: give hint for pgsql as well