Add floating mod for 'lxpolkit' window