Cleans up angular.js files

* Removes files no longer required with simple_form refactorings
* Uses Rails asset pipeline to create a single JS file