Faster implementation of the summed_variables, with a local copy. Even if we are looping multiple times
over neurons, the main loop over synapses is shared among nodes, and this is the longest one, so the main
bottleneck. Therefore, we do see a nice speedup with such an implementation, despite an higher memory
consumption