Italian translation

"Nuovo" means "new".
Literally "New Game" is "Nuova partita" but I am afraid that it is too long.