insert-update action with spring-hibernate