ssl: always pass negotiated version when selecting hashsign

Negotiated version is now always passed to ssl_handshake:select_hashsign
because ssl_handshake:select_cert_hashsign has different rsa defaults on
tlsv1.2 and older versions.