Add instant search capabilities to GitHub's search bar