[SPARK-4792] Add error message when making local dir unsuccessfully

Why keep retrying this? what's the case where it fails but then immediately succeeds?