Move text in diagram