CorrelationID policy interceptor is updated to process XPATH expressions