Updates discard and score labels