Update HelpMenuControl