Updating the README TOC to include Auth config

With the addition of the authorization configuration links, we also
need to make sure to update the table of contents.