add new constraints to followers/sections

* section owner must be teacher
* follower owner must be teacher
* follower must be in a section
* follower and associated section must be owned by same user
* cannot follow yourself