Update content rules documentation