Apply changes of Tomorrow-Night.vim to other vim files

`TabLine`, `TabLineFill`, `SignColumn` keywords and language specific highlightings.