Change styles for enumerated list following transformation changes

- ol no longer has class="list" and li no longer has class="item"
- data-number-style should be used instead of decimal (bug)