Updated deploy script for Windows

It was broken due to files no longer overwriten.