several code enhancements
Merge branch 'master' of https://github.com/oveo/mt-craft-model

Conflicts:
	src/main/java/org/oveo/mt/repository/TranscriptionRepository.java