WPF chat application with WCF service