Bring Bootstrap theme up-to-date for VuDL

Also contains some bug fixes and new features for VuDL from our digital library development.