updated tg
@javierhonduco Dulcinea