maj de la documentation - repartition des taches, guide utilisateur