Use GitHub `script/*` file conventions.

Added `script/bootstrap` and `script/cibuild` and asked Travis to use them.