UI: Restored translucent control-panel stylization from tangelo.css