scroll the cell area on cell insert/execute

fixes #455