Added UI tests for Docker images.

Added two new UI tests for creating repositories that use Docker
content. Please see #1550 for more information about naming conventions
for Docker repositories.

Both tests passed against today's nightly build.
:+1:  formatting