[No reviewer] Remove mockdiameterstack.hpp (move to cpp-common)