Documented the AutoTarget stances system

https://github.com/OpenRA/OpenRA/wiki/Traits#autotarget was not clear without reading the source code.