fix for localhost4.localdomain4

jenkins has a record with hostname: localhost4.localdomain4
Since the _sort_hostnames punish list started to feel like a maintenance problem.
I added _filter_localhost_names() to do the dirty work of filtering localhost more aggressively.

_filter_localhost_names might be a little to restrictive...