Refine optparse-applicative dependency version

The function `strArgument` (used everywhere) was introduced in 0.10.0, while some distributions are still at 0.9.  Make this dependency version explicit.