Add Basics visualization for companion ads on test page

 - No more need to copy the latest `vast-client.js` from the master branch => Linking to the latest version via `//cdn.rawgit.com/dailymotion/vast-client-js/1.2.0/vast-client.js` instead
 - Also replaced js dependencies ( `/vendor/*.js`) with CDN hosted ones.