Make copying of an MCListRef actually work