transport-xmpp: This part does not throw DNS exceptions

since with aSmack 0.9, instantiating ConnectionConfiguration does no
longer do DNS lookups.