Add functionality for updating an existing docker/ database/ tryton setup.

Add functionality for updating an existing docker/ database/ tryton setup.