> found myself thinking that it would make sense to make Rationals iterable in this way

We can do Rationals iterable in zillions ways (e.g. egyptian fractions).  Why continued fractions?