use correct language codes in .yml files