update instructions for scatter plots