standardize and manage entries in /etc/hosts