changed serial triggers into characters, as in the real case