Fix a few packaging bugs

 - The pom.xml packaged in the zip did not contain version numbers
 - The maven/INSTALL file had a couple of errors

Change-Id: I06ccf7cc894b435c1e581f5bceddef536ba4350b