tests(avatars): fix load paths for draggable dependency

@vladikoff r?