Fixed error when titles are not provided in the QuoteCreateView.

The view only really needs the IDs of the podcast & episode, but it
was still trying to grab the POST data for episode and podcast title.
It exploded when it tried to access a key that didn't exist in the POST dict.
getting some dust out under the rug