Replace link with Mahimahi's LinkQueue (modified for Remy)