Core: Fix AOSP JA translations

Change-Id: Ie4068b23a3966131c42ed9611b06d5218e8ce2c5