Only sync notifications that are relevant to the user