Install my own fork of jquery-datatable-rails.

See https://github.com/rweng/jquery-datatables-rails/pull/89 for more details about the fork.