Remove Travis-CI bash script hack

inline required changes in travis.yml file