allow case insensitive match for signature algorithm

currently the signer uses lowercase `algorithm: rsa-sha256` by default, which is rejected by the match.