Katello certs work

Also, moved the content of `katello::config::files` to `katello::config` as I have no good experience with too  nested classes in puppet, usually cause more issues than benefit.