Synthetic data generator for storage benchmarks