Utility method for computing mipmapTransform (for standard averaging down-scaling)