USB storage redirection: fix for NTFS devices