weitere kleine Performanceoptimierung