Correctly copy gcode field in GcodeModels
Catch when dbus is unavailable (#522)