track the podcast title when the currently active podcast changes