[I18N] base: fix Hungarian translations

(Manual rebase of #956, pending update in Launchpad translations)