More helpful UX in beta membership widget

LMS-2262