[1.6.x] Fixed #21728 -- Corrected an inadvertent path change in docs/intro/contributing.txt.

Backport of e6800ea136 from master