Renamed identically named tests
Added tests for assignments from/to (nested) lists