Simplify the data->records `_prepareRecords(res)` method