CMake: disable iterator debugging on MSVC

This allows bug builds to work