FIX: Travis tweaks

Ready for review.

1. Adds check for sufficient Pyglet version >= 1.2.

2. Removes beta `PyOpenGL` test, since we don't need it with @almarklein's PR coming now.

Closes #144.