turn off float traps in sbcl so that pylon can do its thing