Finansbank: Update test url

Closes #1376.