default cancelTouchFocusChild() to protected

To be able to extend Scrollpane and have control about those methods,
see http://www.badlogicgames.com/forum/viewtopic.php?f=11&t=16416
Not sure what has to be changed on the gwt backend