German translation for the new update notification activity

Added german translation for the strings used in the new activity for checking for upates.