Add headway calculations for mode/route

Results are in units of hours per vehicle