Updating docstring for `insert_zeros` to make it explicit that there are two possible reasons for lost samples: 1) a broken IAM 2) the IAM has been unplugged.   I think it's only the user who can decide which of these two assumptions best fits their data.  insert_zeros is applicable only in case 2.