Remove CLI tooling

It lives in cylon-cli now.