Document the build system interface used by pip