Simple TCP server to multiplex incoming logging messages