DOCS: Add the generated manpages to the repository
DOCS: Use a default build rule for the manpages
DOCS: Add configure --enable-manpages which controls whether to build the manpages or not