Update cockpitpcpmetrics.c

Note that PM_CONTEXT_LOCAL is not quite what it sounds like.
Well I CC'd this comment to you since you now own the branch.