unbreak building with libunwind

Caused by premature merging of previous patch.

When we're searching for backtrace in libexecinfo and don't find it,
we should not reset UNWIND_LIBS to empty value.

Correct fix is to first search for backtrace in libunwind and then to
search for it in libexecinfo.