fix(tools.buffering): allow proper array concatenation in BufferTable