update navigation menu
fix duplicate locale files