[DOCS] Fix wrong explanation in configuration.asciidoc

Replaced network.host with node.name to match config file