fixed typo that prevented use of hibernate3:hbm2ddl