added: just a single close-button in veranstaltungsdetails