Add Puppet Doc Style check

Signed-off-by: Gael Chamoulaud <gchamoul@redhat.com>