ZeroconfAvahi: remove unused flag "avahi_running"

This flag is never read.
ZeroconfAvahi: remove "goto"
ZeroconfAvahi: fix coding style