Localize lecture page