Cosmetic change: rename VtGateParams to TestEnv
Remove unused go-etags setup in dev.env.
Merge branch 'master' into replication