readme: add travis to the continuous integration links