fixed up quake3 binary path in quake3 launcher