Update Ambari article for 3.1 (YARN) clusters

In Hadoop 2.0, we no longer use the JobTracker component and that same set of data is now available off of the YARN service and the resource manager component