Rename flexboxlegacy test names properly to master

This should fix https://github.com/Modernizr/grunt-modernizr/issues/50