Remove youtube screencast, because the link is broken, and I can't find ...

...the original

@maddalab @byxorna @joshrabinowitz