Metode opdateret + krydsreferencer