fixed a typo in .travis.yml
travis/build.sh: fix exit code