Update README.md

Make arguments and options into proper lists.