Move logic for searching for users from Conversation model to controller