correct etc_hosts with short name and long name