Edit gvm-installer to be compatible with zsh

As discussed in https://github.com/moovweb/gvm/issues/95