Move generated source into "main" rather than "scala"
This seems to match the convention used by other plugins such as scalate
Merge branch 'fixdestdir'