Use short options to sort in update.sh

The descriptive ones are not available on Windows git bash.