Display main libs versions in debug log

We were already displaying pyqt, mutagen and discid versions in About dialog, now they'll be shown in debug log too.
It will help with debug logs provided by users.
Merge pull request #357 from zas/versions

Display main libs versions in debug log