Add travis and gem version badges

I suggest adding status badges to your README.