Write encryption keys in plist XML format to 1password.keys

Write a copy of the encryption key data to 1password.keys as
well as encryptionKeys.js

1PasswordAnywhere uses encryptionKeys.js. The iOS app
appears to use 1password.keys as the primary key file.