Fix issue 13704 - Confusing error message when passing the same on the command line twice

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=13704