Add examples and features for `stub_node`, auto-populate stubbed ids