Removed deprecated module name filter from tutorial

filter -> filters