update readme

Added mention of ant_home
removed translating for "0"
please fix the sentence"
> when using do not Ubuntu distro
?

did you mean:
> when using an Ubuntu distro
?