Remove unnecessary compileSourceArtifacts entries

(cherry picked from commit a0a34aaeaf9523721591126f4f76e7f4d9da86ff)