Change force_unicode to force_text for python3 compatibility.

See the Django docs for reference: https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/python3/#string-handling