AGIOS-106.Upload.and.OAuth2

it's a continuation of PR opened before by @corinnekrych https://github.com/aerogear/aerogear-ios-cookbook/pull/2 enchanced with:

- added metadata upload support
- ui layout fixes
- code cleanups

(it can now successfully upload to GDrive)