fix avatar link (fixes #151)