test_build_server: additional tests.

@jzoldak @clytwynec @muhammad-ammar 

Will these cover some of the smoke/critical areas for a new build server (in terms of bok-choy)?