Fix tab button padding

Lack of padding caused a visual glitch in Firefox