Remix pane email popup fix take three!! Fixes #2138

STT:
* publish an app
* open app on mobile device
* open the remix panel
* hit "remix this app"

Before: device tries to load designer
After: device shows the email me the remix link popup