Add README block about 'path_to_script' option, and fix the actual feature

There was a bug in that the option wasn't correctly inherited from stack's custom JSON.

Also added an entry in README about it.

Sorry for debug commits, I'm still new to using git/pull requests...