quotaholder: Migrate pending commissions

Add a data migration for pending commissions. Replace each provision with
two: one affecting the user on their base project and one for the base
project itself.