update database + create tabel issue