change popup link (see message)
-change "teamCopyLink" ID to "teamCopyLinkChelsea"
-change from an <a> to a <span>...no more worries about event bubbling