GRAILS-11267 - improve binding listener notifications for properties with converters associated with them