Scala, c'est moins fort que moi