Configure host to utilize tag helper types.

- Set the appropriate GeneratedTagHelperContext properties to ensure code is generated correctly.

#1165
Now that I think about it, the extra runtime host seems more appealing....  We could also modify the GeneratedTagHelperContext there so we didn't have to do it here.