Add a navigation button