Fixes for duplicate/missing functions as a result of Robert's scaling changes.

This fixes several missing/duplicate function issues for xlib and cocoa. Note that I've moved  window_get/set_color to roomsystem.cpp, which is similar to Robert's move of windows_view_mouse_set/get() to this file. If this is the wrong place, please relocate them (but they are, I think, not platform-specific).