mosh: replace single quotes to double quotes

following the latest standard of homebrew

and in additional, use "make", "install" to replace "make install"