Make case-insensitive access to headers more obvious