Move offlineimap's' metadata dir to ~/mail