added Kopete
Add 3.12 to list of compatible versions

Tested this with a few programs on ArchLinux and seems to work fine.
Also deleted some trailing white space.
Split arrays into multiple lines

The compatible app lists were getting especially long so I split them up
into multiple lines. This should make editing easier as well as line
diffs.
Remove trailing white space and use tabs for indentation

This is a pretty lame commit because it only introduces white-space
changes. I noticed that generally the code uses tabs for indentation so
I changed all space indentation to tabs. I also stripped trailing white
space and redundant blank lines. Lame but consistent.
Add Konversation to list of compatible chats
Prefix all KDE4 app names with kde4-

KDE apps' "app" names are prefixed with kde4, e.g. kde4-kmess instead of
kmess. Without this they will not be listed in the messaging menu unless
you symlink the .desktop file from /usr/share/applications/kde4 to
/usr/share/applications.

I've prefixed the KDE4 apps with kde4 now, installed the apps and
verified that they all appear in the menu after this fix and do not
appear without it. I tested this in Gnome Shell 3.12 on ArchLinux. If
this breaks listing of KDE apps on other distributions or shell versions
then we should duplicate each KDE app, once with the prefix and once
without.

This fixes #15.
Stop tracking locale binaries, build them with `make` instead

It's not so nice to track binaries with git, they can't be diffed and
they shouldn't be edited because they're not source code. These files
also easily got out of date with their source.

I've deleted the locale binaries (.mo files under locale/) and told git
not to track sub-directories of locale/. People who want to generate the
locales for testing should generate them using the new 'locales' make
target from the top top directory, i.e.:

    `make locales`

I've left a note about this in a README file in locale/ which
conveniently keeps the directory itself in git so that people who want
to generate locales can know where to look.