"Tier Price"を"まとめ買い価格"として翻訳

"ボリュームディスカウント"と迷いましたがこちらで。