Update checkbox_compound.rst.inc

省略していた部分を翻訳追加いたしました。

よろしくおねがいいたします。