Add ability to configure websockets to the Undertow subsystem