Fix link to wrong object stream

BukkitObjectInputStream referenced in its own javadoc, should be BukkitObjectOutputStream