Update wrapper-specification.md

Update specification for new sensor drivers with better support for sensor multiplexors and I2C