Body readers should honour changes to max_chunk_size on each resume. Fixes #15