Clarify componentWillMount behavior

The wording around `componentWillMount`'s behavior could be interpreted as "will be invoked before every render." This just adds a little clarity to that point.