Use long clicks instead of context menu to display dialogs (issue 1911)

See previous PR #198. Fix for [1911](https://code.google.com/p/ankidroid/issues/detail?id=1911).