Ready: Reorg of bucket types doc

I'd drop the "and programatically". I don't think bucket types facilitates programmatic management over the old API, except maybe to reduce the amount of customization necessary. I think efficiently covers it :smile: