CMS-3764 Replace ExtJS grid - Last task - when everything works - remove the old grid

Reorganized content-manager module structure.
Replaced old grid usage from the ContentBrowsePanel.
Fixed updates for the deleted items.
Added refresh method for the future use.