docs(readme): update with badges and todo