minor refactoring (gui elements generation), resolution dialog preparations