MAINTAINERS.md: fix filename