Update ScalaDependencyInjection.md

翻訳しましたので、よろしくお願いします！
ここで言いたいのは、完全なドキュメントが必要ということではなく、このドキュメントで取り扱うべき範囲を超えているということだと思います。

直訳すると `ひとつの DI フレームワークでさえ、その開発ペースとオプションの多様さは、その完全なドキュメントがこのドキュメントで取り扱う範囲を超えることを意味します` のようになるかと思いますが、読み易く多少意訳してもいいと思います。