Add new notebook-based docs on axis_grids and quant lm plots
Partial update of doc machinery to new notebook-based system
Move location of axis_grid docs