Bug fix: VLANTable's toString() method had redundant comma

Signed-off-by: ylhsieh <ylhsieh@itri.org.tw>