fix detection for FASTQs with Q41

More recent Illumina data includes quality values of up to 41, not 40, which breaks this script.