alterações feitas no NetBeans
linhas adicionadas