Improve language in CONTRIBUTING.md