[connectionagent] add tethering functionality