Move desktop testing description to desktop section

Fixes https://github.com/owncloud/owncloud.org/issues/322 @realrancor