feat(OrderBy): allow specifying an Iterable expression

Closes #1329