handle dlna browse requests