Move description of `insertRequire`

Instead of documenting this option in the context of module
configuration, describe its behavior in the top-level configuration
object.