feedlist_update_new_item_count now doesn't need to be public anymore.