Port contribution guidelines to ReST

For the sake of simplicity lets just use a single markup language