Fix faulty RemoteControl initialisation
Translate some comments to english