Update files.md

Fixed a typo to specify path ends with ".json". Included clarification that the 555 is indeed the folder ID number.
Fixed typo in example

Example had malformed URL. (Missing "s" in upload_jobs). Corrected.
Merge pull request #1 from ellytronic/master

Fixed typo