Updated user certificate renewal notification content. Also added CC
notification suppression for user/host renewal notification. Left the
host cert renewal description the same - since not requested for update.
(OSGPKI-393)