Update Maven repository address in README.