Update README.md

Matched proxmox.os_template to the template mentioned in the instructions.
Defaulted the port to 8006 as that's the default.