Force pure java tif reader for test (GEOS-6345)

Conflicts:
	src/wms/src/test/java/org/geoserver/wms/wms_1_1_1/CustomDimensionsTest.java
	src/wms/src/test/java/org/geoserver/wms/wms_1_3/CustomDimensionsTest.java