clarify public deploy key requirements in provisioning docs