Mark test_instance_cause as failing only on Py3