Change the group of a staff member from the backend