Fix #12149: ".exe" not auto-added with -of on windows.

See:

https://d.puremagic.com/issues/show_bug.cgi?id=12149

http://forum.dlang.org/thread/ldc6qt$22tv$1@digitalmars.com?page=2#post-ldhtqj:2413gv:241:40digitalmars.com