[FIX] sap.m.UploadCollection: CSS fixes

Change-Id: Icf0ff61052220bf033c17ff4a58fa8c30e28ec77