Update property names for publication/publisher details
Handle broken fields (where values are not Maps)
Merge branch 'master' into refactor-standardwhelk