fix problem of default translations for all themes