Magnetic Poetry® inspired jQuery plugin