Fix Hyperspace Fury to use -fail message

For Zarel/Pokemon-Showdown-Client#272