util: fix zero-width column problem. Add tests.