rename failingestMultiDocumentUpdateInTransaction -> failingTestMultiDocumentUpdateInTransaction

typo in the name