docs: correct CoffeeScript package name