Updating README file

Previous one still have references to a wrong
glib dependency, CVS, etc
Merge branch 'gnome-3-14' of git://git.gnome.org/atk into v2-14-stable
Updated Swedish translation
Merge branch 'gnome-3-14' of git://git.gnome.org/atk into v2-14-stable