Add sst-postgresql-utils

Import sst-postgresql-utils ebuild from our old SVN overlay.