fix dialog translation
change 'of' to '/' in peer_assess
fix translation
Merge pull request #7 from YoshidaKS/EDX-405

It looks good for me!