LQR and CMA-ES controllers applied to helicopter hovering