wordlist.c: mmap() bugfixes for edge cases (page boundaries, super
long input words, files not ending with LF and so on).