added debugging section about CYCLUS_DEBUG_DRE env var

This is a companion to cyclus/cyclus#1043.  Also - merging should be postponed until the next cyclus relesase.