Version utilisateur basique