Fix system-wide config instructions for zsh.

...as already mentioned in issue #270.