Feature/1795 reader render attachments

Duplicate PR of https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Android/pull/1799. I accidentally merged that guy into `develop` when it should go into `release/3.2`.