fixing source string