Restored y axis labels

Addressing issue https://github.com/USGS-CIDA/CIDA-Viz/issues/188