Lists BuddyPress participants of the active site in a network