skoraj dela dodajanje vnosov