Update ru.coffee

Added a missing quote at the last line.