fixed FieldError on Customers list admin page

This was added to search fields for Customer:
```
user_search_fields = [
        "customer__user__{0}".format(User.USERNAME_FIELD)
]
```