[#72348402] continue listening to stdout/stderr sockets on error

Signed-off-by: Johannes Petzold <jpetzold@pivotallabs.com>