Further fixes to plotRateThroughTime documentation.