atualizando para a quarta edicao