Fix a few minor MongoLauncher issues

 - Fix use of 'locate': validate each returned path until existing file is found
 - Fix handling of 'enabled' config option when value is true
 - Bump the default MongoDB version used by MongoInstaller to 2.6.0