fixed generator to create ruby migration file

added .rb extenstion to enable execution by rake task