[media-video/libav] version bump, drop USE=test, broken with true mutlilib