travail sur menu principal