pothos-fpga: reimplement the probe/remove