Client integrates unique bites from server into cache