Find bash script directory even when symlinking to it