make page_type/template editable all the time

• reload only configuration part after changing page_type|template
• add title to dialog
• add strings

Note:
Todo: reset any changes if template/page_type has been changed but form only closed instead of submitted
add class name to make it more flexible

• make css more specific