Labs: quoting and explicit bash -c in gridengine

Change-Id: I3e7960c9d4882383368a31b043383c044f489885