maj commentaire sur lissage du son