version pre-finale