Parent/Child: Added min_children/max_children to has_child query/filter

Added support for min_children and max_children parameters to
the has_child query and filter. A parent document will only
be considered if a match if the number of matching children
fall between the min/max bounds.

Closes #6019