Add a logfile output sink using the bole logger.