http: set user-agent

"groonga-client/#{VERSION}" is used.