#302 리스트 내 채팅방 생성 버튼 UI개선