Syncs a folder with an S3 bucket (download only).