Convert channel/source/sink names so that they are easier to read.