Update CompactNHunspell and attach tracing to the new property for debugging purposes