docs(contrib): fix ec2 and rackspace formatting

Fixes formatting issues with both READMEs and attempt to standardize
the shell scripts.