update Modal docs (showcase)

The Showcase docs were outdated for the Modal component.