Allow Resource.links to be customized post-init.

This is in preparation for some magic removal and refactoring of the
RightScale and Resource classes.