Add counterflow diffusion flame example to docs