Update onboarding_plan.md