Fixed atreus-layout-to-svg.sh for linux