Add parser support for ||= operator