Update verify-archive command example for tgz instead of zip