SERVER-13503 disallow $where under $elemMatch value