Handle touch events in toolbars and toolgroups

Change names of event handlers to onPointerDown and onPointerUp so that
they are not mouse-specific.

Change-Id: I538260f57944bf8a102b562784e2efca0a98f5bb
Merge "Handle touch events in toolbars and toolgroups"