Pass temporal and spacial constraints to ESFG query

Now that we can specify a bound box and date range augment the
ESGF with these constraints.
Merge branch '204-esgf-query-constraints' into next