part of fixing #336 (when conformers are present, pass them through unmodified to the avalon toolkit)