Fix tryton database update command
Make command callable from anywhere