docs(ngResource): clarify behaviour of $promise

Closes #6753