add workaround for django 1.6 app names