.travis.yml: quote CXX and add CC for arm build