BindDnsServer strips invalid characters from domain names

As per RFCs 952 and 1123.
This closes #357