unbreak documentation on s3 output

Generated documentation is broken.

See here: http://logstash.net/docs/1.4.2/outputs/s3

Additionally, this TODO is captured lower in the file, in the section of TODOs.