mmt/nvidia: pointer size validator for ioctl_call method arguments