Check whether provided facet sort order is valid