Update Tapir API token

See https://twitter.com/tapirgo/status/541982480757432320

/cc @TapirGo