Be sure to urlencode/decode event types correctly in both the web client and HS.
Don't urlencode event types just yet so older HSes don't 500.

Skip the tests which test for urlencoding, and add a TODO
in matrixService.