Make AbstractLatentBuildSlave.sendBuilderList similar to BuildSlave.sendBuilderList