transform inline bulk-require calls into statically resolvable require maps