[StringUtils] Check for blank values in compareVersionNumbers(String, String)

* Fixes not being able to open old Archi files with no version number in XML