Remove padding from SVG, and convert text to paths

It fixes display for those without the logo font installed on their computer.