Pretty print json in production

Part of https://github.com/mysociety/popit/issues/449