switch submodule url (from ssh to https)