Fix tracker_ids parsing in update