Update layout.html.twig

If you refer to resources without using the @BundleName shortcut, they can't be overridden in this way.