Add test for render_cache needed behavior

Added unit test for the render_cache keys not including dbhost (to enforce this behavior for load balancing).