Topicmaps: some refactoring (#656).

BREAKING CHANGE

2 methods of public Topicmaps API are renamed:
{{{
do_select_topicmap() -> select_topicmap()
do_create_topicmap() -> create_topicmap()
}}}

See #656