computeFociBatch_aging: only tracked frames