print per-read mutations

@ctb for your review and merging