Introduce function isXboxLike, to support Xbox-like controllers, even if they don't identify as Xbox.

Support for Ouya controller added.