Add missing checkstyle throws indentation setting

Without this I see quite a few "method/ctor def throws at indentation level X not at correct indentation, Y" errors in Eclipse, seemingly for all throws statements that are placed on a new line.