EastSussex. steer to new report vs comment

attempt to address
https://github.com/mysociety/FixMyStreet-Commercial/issues/641

Comments welcome!
(The commit is designed to work without JS too, but I have some
formatting issue to resolve there first.)