iOS drop-in class for interactive coach marks with cutouts to spotlight the app's existing UI.