new mapping: no need to intern FieldNames, since we reuse it on the mapper level