Use correct priv_path so designs can be found

Had the wrong path in the CT suite setup and the backend was coded
according to that, so when run from a release, it was using an
incomplete path.

Additionally, copy the design documents into the release using overlaps.