Fix path to lnae-utils in headers

Sigh, testing is hard, I don't want to anymore.

Signed-off-by: Robin Sonefors <robin.sonefors@op5.com>