doc: improves readme + updates screenshot