integration: Fix multiple response.WriteHeader calls

The current integration tests do not return after delegating
HTTP requests, as a result an extra call to response.WriteHeader
is made for every request.

Fix the issue by returning after delegating HTTP requests.
Merge pull request #638 from kelseyhightower/fix_multiple_response_write_headers

integration: Fix multiple response.WriteHeader calls