unchecked Repeat relation checkbox to fix fonzy85vr/retebuonvivere#87