Rewrite safeway-coupons to use more built-in Python libraries

Additionally, read accounts from a configuration file.
The README contains an example.
Add support for Your Club Specials (YCS) offers.

Thanks to github user borgified for the suggestion.