Fix errors when displaying Japanese characters in torrent names.

Although libtorrent handle Unicode characters correctly, Ragnar conversation from std::string to System::String^ is done in a way that would produce incorrect results.