protobuf-c.c: Whitespace cleanup