Use UPS sender client truststore support feature

After AGPUSH-559 is accepted and the new version of ups-java-client is released, the sender can be configured by using a custom truststore.