fix machete/firemachete descriptions to match item material

Fixes #7495. 

Given the massive amount of cutting damage and consistent use of steel I believe that it makes more sense to change the description than the material used. The makeshift machete could maybe be nerfed a bit and changed to use iron, but that's a design decision and outside the scope of this PR.