Compile swagger

This pull request is part of the changes need in the move from static files in the swagger-ui to compiled files in the swagger ui.

It removes the static files and modify the template, so that the end result will be the same.

Note that the swagger-ui will continue to run properly the patch series in the osv repository "Changing the Swagger-UI to compile its files" need to be committed.