Proxy images from any URL to S3