Add survey-submission.js to background scripts manifest