Make MultiNode.Advance take in the groups to advance.

The local variable rds must be cleared as soon as the ready is sent
to avoid race conditions.

@spencerkimball