[docs] tutorial/layers: describe some more data layers