Add some kind of tests for running mesos-slave when installed from source