versione 2.0: nuova grafica