Swift details in README

This pull request adds details on using GeoFire in a Swift project, in addition to Swift versions of all the code examples.