build: use gnu_dirs tool