change: sidebar.css;

- hintergrundfarbe geändert
- rahmen abgerundet