I was wondering *why* a toggle ?  Don't we want to know the details of each task?  For now, when we collapse the details, we only see "Mettre le status à X quand:" .  It's not enough to guess the details by itself.