Re-add Attachment strings to the Swedish l10n

PR #4929 erroneously removed the Swedish attachment strings, so this PR adds them back again.

/cc @timvandermeij