fixing equipe_participants bug