update Dict literals via Compat package (closes #235)