Update fungal_guild_table.txt

various changes