libavcodec/rawdec: remove old ff_find_pix_fmt() function

It's been dead code for more than a year

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>