fixed #40, also corrects the redirect for changing title of a document

The FormValidException was removed, instead a context with a set "success" -> True is returned

Additionally, the redirect when changing the title of a document was corrected. It uses the context to return the new document, from which the new url is retrieved