Raising CakeException when `getToken` fails

I always found it troublesome to debug failing request tokens, so I'm throwing a `CakeException` when `getToken` fails. If you don't want to merge it like that, I could introduce a new `OAuthException`, but for me it works fine now.