Fix logic of showmore on featuresvolumes

After releasing I've noted I need better logic.
I'll be writing tests when this has proved it's worth.

![Bugs](http://29.media.tumblr.com/tumblr_lkybkmzgKn1qh8yjxo1_500.gif)