Create a waveform visualisation using floating point calculations.