Update stream.xml and add new menu entry update bouquet