change translation of args