Add Spring.AssignPlayerToTeam(playerID, teamID)

Sets playerID to be part of teamID.
Essentially equivalent to what can already be done with /cheat and /team, but accesible to synced lua.