README: added info about Windows support

With Vagrant 1.6.1 (or newer) we work with Windows!

Closes #83