Creates tweetBody span for tweet content that assigned hashtag class
Adds color to highlight hashtags