Updated github pages gem to keep in sync with prod

Took a suggestion from https://byparker.com/blog/2014/stay-up-to-date-with-the-latest-github-pages-gem/ to make sure I'm always using the same gem version that github pages uses in production

It elicited some build warnings, which I then fixed