Disable binutils tests for uClbic

They used to cause problems back in pre-Buildroot days, do disable them for
buildroot tool chain as well.

Signed-off-by: Anton Kolesov <Anton.Kolesov@synopsys.com>