Add license to CoffeeScript files
Replace Google Closure compiler with UglifyJS2

This is because UglifyJS2 can preserve /*! ... */-style license comments,
whereas Google Closure compiler cannot.