Read full message on free context

Since #5730 we write a boolean in the FreeContextResponse which should be deserialized

Closes #6147