tests/integrated: Basic repo insert, delete and read test case

Integrated tests are separated from unit tests:

* ./build/unit-tests
* ./build/integrated-tests

Change-Id: I766478de6ec4b7925d4d0dd5ec44e7e667de891b