Cleanup: Clarified `i` in MemoryManager.bindToUniform(...) to
`textureUnit`.
Addition of rootBuffer to deferred fragment shader, dummy code to test
performance of future implementations of VQ texture.