Adding a natural sort key to Elasticsearch