Reseller Functionality Update

Created a new getResellers function to actually pull the reseller list
and streamline updateResellers. Moved updateDiskUsage out of this
function and is now invoked on its own.