`dialog`: Fix string translation