implemented GO_Marketo_API::update_lead() and related unit tests