Collapse modifications into change message