[videoinfoscanner] don't hit an already processed series folder twice