Remove extraneous test setup

Runs the test recent logs for in a goroutine, which may make the actual
code under test less flakey.