Docs: don't use structfield tags

They don't add anything over @foo, and we want to avoid explicit
docbook markup as far as possible.