A moving square