[Changelog] Add entry for ignoring trailing `.git` in comparing source URLs