Use Dagger to provide modules and debug menu itself, re #2

I've trimmed quite a lot from `SlidingDebugMenu` class itself. Statics are obviously not needed, but then there's `ModuleListBuilder`. However I don't see much motivation for it now. Or am I missing something?