Fix tree nodes indentation.

Negative margin caused node jumps while expanding/collapsing.