url_for in thumb urls for children