Clear cached paths when project path changes

Closes #26