when user clicks "trash can" icon in detail view email should disappear from screen.
hide archive button in follow up conversation filter cell