PHP-1355: Collection and index enumeration fails if cursor's first batch is empty

https://jira.mongodb.org/browse/PHP-1355