Add script for auto generating doc cheatsheets