modules_k/usrloc: add missing callid field to the update query at db_update_ucontact_instance function