Fix rahebo.sh database yml path

There was a mistake in the rahebo script where it was looking in
app/config for the database.yml file but it actually lives in just
/config.