EZP-23437: added native IO specs file

Specs for #1017 / EZP-23328 (native flysystem IO handling)