Toegevoegd ondertitels met naam en link