Reset status to pending on email changes

This is done with a special flag, to prevent all user documents updates from getting a new inviteCode and `status=pending`