Server/PacketIO: Small update to SMSG_MESSAGECHAT structure.

Fixes #118.