debian maintainer script refactoring

This commit handle a little bug on packages un-install (if two contrail
package are installed on the same node).
Install and remove are now also standardized, and a missing rm script for
contrail-dns was added.