Replace maruku with redcarpet [ci skip]

See https://github.com/haml/haml/commit/ad98db7#commitcomment-5384115

Maruku is obsolete: http://benhollis.net/blog/2013/10/20/maruku-is-obsolete/