Generation of multivariate ordinal variates.