Update llvm-objdump’s Mach-O symbolizer code for Objective-C references.

This prints disassembly comments for Objective-C references to CFStrings,
Selectors, Classes and method calls.