added dovetail method for pi_approx. much slower since it's more computationally expensive to properly skip while dovetailing than to just randomly sample with hopes that we don't sample the same point twice.
updated main README.md