Renamed io module to hio

Rename hyperspy.io to hyperspy.hio, to not have the same name as a
stdlib.