Update installation documentation [Close #288]

* Improve Linux instructions
* Add Mac instructions
* Add ffmpeg links and instructions
Add ffmpeg to misc encoder references [#288]
Merge pull request #293 from thebigmunch/issue288

Add ffmpeg to documentation