fix gwt compilation