update bash script comments