Updated MSVC-specific test case with array return type.