Add Brunch plugin to list

Sorry, didn't realize it was alphabetical! I put it near grunt and gulp as they are similar build-tool plugins.