Fix width of 'single line' text in boite environment