Add log rotation to the condor_ce_config_generator (SOFTWARE-1642)

This adds a logrotate file for condor_ce_config_generator's GeneratorLog.  As written, it gets rotated once when it reaches 10MB.  See [SOFTWARE-1642](https://jira.opensciencegrid.org/browse/SOFTWARE-1642).