Add 'set -e' to the Travis OSX script.

This ensures that the script actually fails if the build didn't succeed.