Make language choice grid have auto minimum height, by disabling
grabExcessVerticalSpace, as specified in
http://help.eclipse.org/indigo/topic/org.eclipse.platform.doc.isv/reference/api/org/eclipse/swt/layout/GridData.html#minimumHeight