Update Inspector to use new XML page source to work with Android.

SeleniumDriver - removed deprecated flag.
UIAutomatorNodeVM - removed unnecessary flag addition to output.
UI changes for Inspector.