try to fix npmjs.org's parsing of codeblock-in-codeblock