Visualize spacer hit correlations