fix CC1100 shell commands registration

Without this patch, the shell commands for the transceiver
are not included, in case the CC110X driver is used.