Fix send locking

Should request unlock only if wallet was locked or unlocked for mixing only now - this way we let users unlock by walletpassphrase or by using menu and make many transactions while unlocking through sending dialog will call relock immediately.