Split up Docker and Vagrant install instructions

Hey Anders,

I started building out this repo a bit to include the vagrant install instructions.