Update SSL/TTL section in the security guide

Added SSL termination proxy as the recommended work around to support transmission of the entire SSL certificate chain.

Change-Id: I2ffef68c7a5fc7c65ae58128ef1a0ab61c061851
backport: none
Closes-Bug: #1378567
Merge "Update SSL/TTL section in the security guide"