[FIRST] plotlyupdate.m

@chriddyp wanna look this over when you get a chance. 

plotlyupdate
plotlyupdate('verbose') 
ploltyupdate('verbose','nocheck') 
perhaps `plotlyUpdateDir` instead - debugging the full directory might be easier than having to assume that we're creating a directory in `pwd`