NetKAN: Always use default_version_id to locate latest release.

- Includes tests.
- Closes #214.
- Thanks to @Starstrider42 for spotting this.

(Re-doing merge)