Do not shutdown updater after, lest the plugin will believe there is no
update to be found.