Package the .gem files required into vendor/cache