Edits to readme

Added TOC and changed numbers to third level section headings.