Drop non-free font and use Oxygen

It was pointed out that Geosans Light is not a free font and that
causes licensing issues for distributions such as Fedora.

Remove the font and replace with Oxygen which would probably be
already installed by our users.

Closes #109