Adding accessibility
Adding i18n gettext()
Updating note text
Merge pull request #6213 from edx/clrux/edxnotes-apply-ui

Added some accessibility that "connects" the notes with the meta information