poprawki pikania