use a different version information for tags

this produces packages which are correctly named.
The version information for the binaries still has to be set in other places.