bundle exec should precede all `rake` tasks.

Since `rake` has made it's way to the template gemfile, we can pretty  much expect bundler to execute all rake tasks.  I've updated all uses for consistency.