make sure chosen is also rendered correctly on hidden tabs