maint(build_library): Remove special case code for -usr disk layouts

More cleanup now that amd64-generic is gone.