Provide a generic help path for custom sorting setup

The old method 1) didn't work and 2) was specific to wesay.
Merge pull request #12 from sillsdev/GenericHelpForCustomSorting

Provide a generic help path for custom sorting setup