change gem i18n version to push heroku