make win32_space_be_gone a little less aggressive
don't modify long paths (non 8.3) that don't have spaces