README: make it clear how to choose the lunch combo "aosp_pengw_tbnl-eng"