Make Nivo Slider easier to use with jekyll-assets

Rename theme files from .css to .css.scss.
Use asset_path helper for determining URL of assets.