docs: fix installation

* Uses the pip1.6 ready way of installation, no dependency links.
* Closes #1847