Dockerfile: correct default credentials in comment
travis: allow build on new infrastructure
Don't run bower install after npm install

Needed to stop removal of files causing build failures, while we figure
out how to ship our dependencies. (Esp. those with broken
distributions on bower.)