[METRICS-390] Fix string handling for TSDB prefix and tags
Merge pull request #11 from llnw/F-METRICS-383-tsdb-writer-5.4

[METRICS-390] Fix string handling for TSDB prefix and tags