make csv export more compatible with Microsoft Excel

Conflicts:
	lib/order_csv.rb
make financial transactions csv export more compatible with Microsoft Excel