Local UTS changes to ReDBox UI and RIF-CS templlate

Here are the changes we've made to our installation locally.

The changes are all either updates to properties files in language-files, or modifications to the RIF-CS template rif.vm.

Cheers
M