Update main configs

URL, title, subtitle, & author
Move root url to /hax-populi and fix path breakage

$ jekyll --base-url '/hax-populi' --server
$ open http://localhost:4000/hax-populi/