S3Service: Shutting down the AWS client's IdleConnectionReaper when closing the S3Service
Update documentation on S3 buffer_size
S3OutputStream: Following Simon & David review, split the S3OutputStream class in two and add random tests