Remove JRuby and MRI 1.9.2 from Travis

* We remove JRuby because the "open3" library doesn't work on it.
* We remove MRI 1.9.2 because it's already end of life.