udpate lai thu vien copy nham