Add /api/bills/search endpoint

Delegates to Sunlight API