adicionado função para fechar buffer de leitura