moving hide filters button
on the map too