add section to WooCommerce checkout settings page