Create the featured editions collection on install.

This is part of https://discoverygarden.atlassian.net/browse/EMIC-122