Issue 12778 - Aliasing opBinaryRight to opBinary works only in certain cases

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=12778