Add grounds to the tileset context menu.