bug dans listes de mots