text BoundingBox updated, fix char counter to int

Update text BBX after textfield edit.
The current text-edited object counter was a char. This led to overflows.

Signed-off-by: Lennard Wasserthal <Wasserthal@nefkom.net>