don't log a request timeout when a request cannot be queued