Allow discontiguous out arrays in `skimage.morphology.grey`

Fixes #1216.