Allow threads to run pre-jitted code during single-thread-jit requests

Summary: Its likely to lead to faster warmup when NumJitSingleRequests > 0.

Reviewed By: @edwinsmith

Differential Revision: D1567702