tempest: add test name variable to run.sh

Change-Id: I7fa1502a5c8862c799b9a8c902a5faa2f3f4e448