Mention find_each in find_in_batches doc [ci skip]

Small doc addition. I was actually looking for `find_each` but could only remember `find_in_batches`...