Fixed logging of matter_compiler (+ test).
Merge pull request #44 from apiaryio/javor/fix-matter-compiler-error-logging

Fixed logging of matter_compiler (+ test)