[jdt] Address minor manifest and logging issues

These have been raised in https://git.eclipse.org/r/#/c/36959/2

Change-Id: I85108ed765b6aa7c92884ea403ab4926e537a387
Signed-off-by: Andreas Sewe <andreas.sewe@codetrails.com>