modified newRequest to use RequestBuilder before FinagleRequest

org.sisioh.trinity.test.ControllerIntegrationTestSupportのbuildRequestなんですが、ValidでないHTTP 1.1リクエストを投げてて、厳しいHTTPサーバへリクエスト投げるとエラーになるかも。

HTTP 1.1だとHostヘッダ必須だと思うのですが、buildRequestでそれをつけてないです