Fix opening author view in a overlay.

@Tschanzt 
The filter criterion changed from Plone 4.0 to 4.3.x
I missed this in plone 4.3 compatibility PR.