Add minitest-rails-capybara

I'm gonna be loading this on every test, but for now, we only
have feature tests, so that's okay. Once I end up with some unit
tests, I'll end up moving some setup around.