Some python3 adaptions, introduced zUnitToMeter, OS independence

This corrects some spelling mistakes, makes the not-zemax-functions usable on unix, restores python3 compatibility and introduces a new Helperfunction to convert units.
You're right. I mixed up some testing snippets... I will clean that and the other changes you commented probably on monday as I'm pretty busy till then.