> Ought we also document _check_fit_data?

No, it doesn't aim to be reused.