[TIMOB-17595] Added better handling of device installations to prevent connection errors and segmentation faults.
[TIMOB-17595] Added the latest ioslib 0.2.3.
Updated i18n strings.
Merge pull request #6071 from cb1kenobi/timob-17595

[TIMOB-17595] Improved iOS device build experience