RUBY_BUILD_MIRROR_URL defaults to https://...

Because encryption and authenticity are now cool :smiley_cat: