News in the 'other' category is now sorted by team and has subheadings
On species-specific news pages, add the species name to the title and remove it from individual entries
Removed title from news page, as the component creates a more comprehensive and flexible one