Test for fancy right single quotation mark