SU: Use different strings for notification summary & popup list

Change-Id: I46017bd0dec40b57c27e951a863662d1a6afb72e
(cherry picked from commit 35fee203412c240759750fdc5a42f627d5151802)