Git was ignoring case changes in filenames