check if we've seen a symbol before during freeVariables, not the symbol *name*