Convert ffmpeg docstrings to tests