Verouillage des boutons pendant la simulation