Change GenericSongUpdater to check tag settings