Companion to xdg-user-dirs