[Mjolnir] Change hotkey modifier and remove maximize shortcut