README: Add details about configuration options