Sync soversion to current ABI version

The package version (and the ABI version) has changed to 0.3.0 but the SOVERSION is still point to 0.2.