Rename datastore_api_test to datastore_test
Rename datastore to internal_datastore, move into internal folder