GEOMESA-262 Text printed after command line export should specify correct path of exported file

Corrected output text and also switched most println's to logger.