trivial: Cosmetic fix to Noto font metadata