Add server-side integration tests and update Gruntfile to clean up some tasks

Add integration tests to verify basic app routes and main controller logic in server-side.  Also, updated Gruntfile to clean up some tasks and configs that are not needed.

@krulwich, @suprbh, @ceg1236