append resources prefix to chef server hostname