[WiP] gallium: Work in progress on OpenFIMG driver

Changes:
 - move element state currently created in of_create_vertex_info()
   to vertex CSO,
 - separate cached draw info from draw data used only by geometry
   conversion,
 - consolidate arguments of geometry conversion functions,
 - add ugly flag to vertex CSO to indicate the need for conversion
   (to be used in future).