Ah right, I misunderstood. I thought these were the credentials to access the deployed server, not the credentials used to authenticate with the provider. Javadoc is fine then. That might be related to:
https://issues.apache.org/jira/plugins/servlet/mobile#issue/JCLOUDS-433