Adding a cask for Logitech Harmony

Continuing the work from PR # 2653 after screwing up squashed commits.