update to smarty-gettext gitattribtes changes