Universal bank export file parser