Update Barbican resources to match library changes

This patch updates both Barbican resources and the client to match
recent changes in python-barbicanclient.

Closes-Bug: #1396283

Change-Id: I7a785fd68ffdcda0e622d576a555b3699c706b77
Merge "Update Barbican resources to match library changes"