Tests for the session file store