bindings: Update GIR-based bindings