WhiteNoise signal is continuous

Instead of just going back to the beginning, we play the signal
forwards, then backwards, etc.