Add documentation for config/env folder. Fixes #272