Minor fix

- Adding error handling to web workers for `DataStore.select()` & `DataStore.sort()`