Minor adjustments to the overall structure

 * License is LGPL only
 * SVN is not used
 * nativeMessaging.html was not usable
 * Add a README for Github