tunctl: case_clause exception for unsupported OS