Carol/docs/doc 803

Create wiki documentation: topic for course authors and shared topic for students.
@mhoeber @lamagnifica @srpearce @JAAkana @explorerleslie please review. 
@explorerleslie, I removed mentions of deciding not to use a course wiki except in the topic "Showing and Hiding the Wiki". Are you OK with leaving this topic in the docs?