Efficient network write buffers