[TAV-485] Set up minimal worker tests.

Just checks max_attempts so far.
[TAV-485] Set up separate worker integration test.

This is for testing against a live Taverna Server so we don't want it these
tests to run with the normal unit tests.

This sets up the rake task and the test file; no proper tests are run yet.