CLC-3171 Add a Google Analytics event to track Popover use activity