Adds colony-compiler link to runtime rather than separate install.

This prevents runtime from getting out of sync with colony-compiler, in the case that you are testing out PC versions.