Enable Filmon PVR addon only when all dependencies were met

This avoids build errors on systems lacking CryptoPP and/or libjsoncpp.