audio_policy.conf: Add FM devices