Mention some useful Makefile utility targets in README.md