Updated rspec testing for Rails in README

I updated the README to remind users that since RSpec 3.x, rspec-rails is using `rails_helper` instead of  `spec_helper`.