Fix compilation with old LV2.  Maybe.
Reduce coupling between Plugin and PluginInsert.