Clean up GENOME_QUERY_POSTGRES special cases

GQP no longer exists, so we don't need to check for it.