Bug 1042976 - TypeError: debuggee.runDebuggerStatement is not a function

- Used `exportFunction` in test addons
Merge pull request #1565 from ZER0/runDebuggerStatement/1042976

fix Bug 1042976 - TypeError: debuggee.runDebuggerStatement is not a function r=@jsantell