правка модального окна