[lang.ui] Apply NLS messages.

Signed-off-by: Stéphane Galland <galland@arakhne.org>
[lang] Apply NLS messages.

Signed-off-by: Stéphane Galland <galland@arakhne.org>
[eclipse] Make more robust and generic the SRE components.

Signed-off-by: Stéphane Galland <galland@arakhne.org>