Update theming.md

Change config.js to constants.js to use with theme development.