Use _sync_inventory_to_outgoing

issue3842
review5011004
Update sl_SI translation