ImageSliceDisplay: correct Min/Max slider position on dialog startup; include min/max value in status message.