finder: Always pass a string to the native querySelectorAll

We should be explicit and pass the type that the method expects,
and not trust the implementation to do a type coercion.