Update wercker.yml

correcting path to tests