feat(comments): add line numbers to generated css

Add line numbers to the generated css, helps with debugging.