Invoke subtasks while waiting for futures in searchNext