add new keyword locale