Updating to use the latest yum-epel cookbook

The latest Yum cookbook removed the epel repository, to it's own yum-epel cookbook.