An opposite of `closest()`: find the nearest child that matches a selector, ignore deeper matching children