Change update shipment handler to expect flattened inventory items, since that is what is generated in the serializer