Remove the non-standard compact function

This PR removes the non-standard compact function. 

Fixes https://github.com/sass/libsass/issues/585.