Add Back button to the game menu

Goes back to the main menu.