added flag to only clean populations if levels are radiatively linked