Fix some return values when updating a member's job.