job do quartz movido para pacote separado; encode do gradle alterado
para UTF-8; ajustes nas telas de medida, personal e no relatorio