Add possibility to run bok_choy tests in local env.
Merge pull request #4181 from edx/alex/allow_bok_choy_in_dev_env

Add possibility to run bok_choy tests in local env.