Add documentation about overwriting templates