Add updatePrerenderPage to send POST requests to the prerender server to force updating a page