fix(gen:route): fix usage/options

`USAGE` and `yo angular:route --help` were different; expose `--uri` option.