Update documention for Xcode builds