Remove cetbuildtools specific cmake functions from CMakeLists.txt