[spec] Add test coverage via simplecov
[spec] Ignore test coverage for untestable files

Files that are either deprecated entirely or are not our responsibility
for testing should not be included during test coverage analysis.
[action/cr_runner] Add test coverage for default :verbose