WFLY-2923 Remove weak hash map from the WorkCacheManager

Replace with an explicit unload on undeploy