Fix/Improve CONTRIBUTING.md