Remove a couple of comments from the pg_lsn regression test.

Previously, one of these was a negative test case, but that got
changed along the way and the comments didn't get the memo.

Michael Paquier