Update update-system.rst

Add note and link to ports ubuntu.