Add an index page link to the transition instance
Add config.ru and redis.yml for transition
Update the Procfile to include transition, on port 3086
Merge pull request #3 from alphagov/configure_transition

Configure Transition's Sidekiq monitoring