Constrained Kalman-Bucy Smoothing