add per-service loggers for sorcer services;
fix ExertMonitor logger name