Use correct version of invalidateOptionsMenu().

Fixes crashes on Gingerbread.