document how to bypass missing user class errors

When generating the bundle, `fos_user` must have a valid configuration,
pointing to existing user and group classes.