Reduce minimum window size and terminal border