[feeds] update feeds.conf

Update git url to github.com/freifunk-berlin and use alpha branch for pinning.