EDIT correction bug flèche