Update README with Python ingest
Fix game ID stripping for GameCommentary