Fix bug 1354599 - nova-compute need not be managed by supervisor.

Change-Id: Ica798887523ccd8c67277808277e6c3263d6f823