tv, db: only remove unread tag if it exists