fix #3 - update doc about the locale workaround

update README to document the workaround