Refactor create_ and update_ methods for floating ips

create_floating_ip and update_floating_ip was updated to use
_create and _update from network_client_base.

Change-Id: I26ff2463a0c8cdbe58fde0cc0df89671a5281de0
Merge "Refactor create_ and update_ methods for floating ips"