tests: add rados functional tests

contribution to https://github.com/ceph/ceph/pull/1195 so that tests that do not require teuthology can be run with **make check**