Respond with status code 204 for OPTIONS request