DEVELOPER-946 fixing bookmarkable filters with spaces in the value

When more topics were introduced, some of them had spaces in the names and it was switched to a comma.