fixed back translate issue

fixed back translate issue