Updated section on Test Assets

This documents the use of `app.import( ..., { type: 'test' } ) to compile assets into the `test-support.js` file.  This process is much simpler than the previous documented process too.