Prepare changelog for release