add quantity_in_stock method to Product plus tests

quantity_in_stock is a shortcut method which allows fast retrieval of
current inventory level without jumping through hoops. Also added
::Test::Inventory plys some small changes to fixtures and tests to
support this new method.