fucking python2.x unicode