Fix indentation of cascaded calls in arglists
Fix indentation of arrays and method calls

Related to issue-115, added test case
Fix fontification of constants in strings