Resolves issue with Teiid Connection import on windows

- adopts same method for getting the container path as DdlImporter, which does work on windows os