add handling for NSApp.servicesMenu, NSApp.windowsMenu, and NSApp.helpMenu