Create MiningRequiresPeers chain param

This removes two direct references to CChainParams::REGTEST and helps move towards the goal of chainparams working with the "quacks like a duck" philosophy.