feat(rxProductResources): Add load balancers

Couldn't find an icon for Load Balancers. Using Servers icon for now.