WebRTC video chat integration inside your workspace