Fix TestPrefixedSchemaName test to use a constant.

t.PkgPath() may be different in certain environments.