README.rst: formatting tweaks