Fixed build process, fresh build, translated German

I pulled the latest code you recently fixed and had to build myself to get the newest code but the parsing did not work properly so i fixed some things:

* `GruntFile.js` now incluides: `parsing_grammar.js`, `parsing_operators.js` and `parsing_translator.js` 
* fixed all build errors that pointed out comments, suspicious code and a trailing comma.
* translated missing parts into German for AT,DE,CH,LI,LU
* fresh build

The parsing/language change still does not work properly, I will submit a separate issue.

Cheers,
Alan