special-case for ':='