Remove confusingly names \OC\User\Manager::delete and fix the automatic ...

...cache cleanup instead

Dont confuse @Raydiation with poorly names methods :smile: 

cc @DeepDiver1975 @PVince81