vignette/developer_guide: small change to clarify one sentence