Fix environment for cron rake tasks

We want rake tasks under cron to have the correct environment variables
available to them.
Merge pull request #206 from alphagov/cron-rake-environment

Fix environment for cron rake tasks