Manually transfer previous translations form obsolete dict list when performing the export (closes #1)