Fixes key style bug

Key styles weren't being passed to the `NoteHead`. Test now actually renders with a styled key:

![image](https://f.cloud.github.com/assets/1631625/2456077/9f36306a-af0f-11e3-8ad8-d280dee9358a.png)