Configure docker to run Drupal site with CAYL installed