use blocktrans instead of trans

so you don't have to escape the apostrophe (text is cut of at crowdin)
Merge pull request #1539 from mauk81/patch-3

use blocktrans instead of trans