openstack-full: Fix case check and continue

Recently has been added the ;& to continue and not break on case
statement. Unfortunately, the ;& does not test the next condition.
The correct syntax is ;;&