minor fix with the list