Fix android build on windows

- use ".so" suffix for android windows build ( instead of ".dll" )
- use "libgodot.android.debug.so" output file format (instead of "libgodot_android.android.debug.so"), to be consistent with file name on other platforms.