Add sample usage doc for ParsimmonDecisionTree.