Update dashboard copy from SLC

update copy for applications started and submitted, applicatyions breakdown, digital take-up

user-satisfacton - change colelction grouping from respondents to respondents:set
Update revised digital take-up text
Merge pull request #805 from alphagov/feature/modified-slc-laa-dashboards

Update dashboard copy from SLC