Update cart during the frontoffice order process + fixes