NXIO-141: add a PostgreSQL docker container