minor: fixed relative path for plugin and icon

Hi,

I fixed relative paths, in some conditions was not showing the right links

Thx
SorinSV