Add shell script to build and run output in Docker