TEST: Add unit tests for uint64 reading