Accessibility updates for sliders and megamenu

more info in trello card: https://trello.com/c/sqlRrb6l