Correct indexing error in tile extents

These errors would show up only for non-cubic tiles.