Update notes for submitted changes

* Look for all accessible flavors by default, not just public ones