Sort and text strings

This tweaks the topic action strings to be shorter and take a bit less room on the display page.

Adds the sort title to the sort icon on most of the pages, there are a few to go if anyone is interested :p 

add some classes to the attachment browse so its better behaved (don't wrap the sort icon below the text)