[tests/osx] - add unit tests for aliasshortcut resolving