volk: use volk_malloc to create buffers in QA