Fix error when calling minetest.node_punch without a pointed_thing