Generowanie wkladu do bazy danych zakonczone