changement des fonctions dt_to_dt et rd_to_rd vers des fonctions plus puissantes et détaillées