Share directories between initvm and build environment.

There are now to ways to share directories:
- Share directory between host and initvm
  The share is configured by initvm/share-list.
- Share directory between initvm and build chroot environment.
  The share is configured by project/buildimage/share-list.