mesa: Implement software fallback for ARB_query_buffer_object
mesa: Enable GL_ARB_query_buffer_object for software drivers
doc: mark GL_ARB_query_buffer_object as done