Fix errors with debug rendering

-clearly the spheres are not where I expect.