old hash syntax, still it's ok :-)