ajout de telnet