[PLAT-5744] Server needs a restart to pick up new timeseries - update RELEASE-NOTES.md