Display "loading data" in empty kiosk mode viewer

The have no file menu in this mode and the default message confuses.
At the same time in kiosk mode there is probably a preconfigured
image that just hasn't loaded yet.