Remove .pyc and __pycache__ from repo