Add tests for the collectd codec

Hi Aaron,

Here are the tests for the collectd codec. I re-used the data from the collectd input tests :smile:.