pkg/types/serverconfig: move serverconfig to its own package

http://camlistore.org/issue/339

Change-Id: I704ec129f91b93ebb20bc1191816166a2f10692d