Initialise tests/copy_ptw.c

This will eventually copy one ptw file to another by interpreting it, rather
than by cp or cat > or some other method.  Does nothing at the moment.