added redeem script test

refactored the previous multi-sig address test a bit and added a test
to validate the # of signatures required and possible addresses
included in the redeemscript