Generates numbers from the Look-and-Say sequence