Update header styling