Add instance methods to use OutputUserSelectionFeatureMapper
Rename OutputFeaturesMapperTestBuilder -> OutputFixedFeaturesMapperTestBuilder
Fix generics typing
Add CsvSteamSource to test OutputUserSelectionFeatureMapper