use $target in the output filename

and avoid writing problem reports in the Test-DVD
Merge pull request #222 from openSUSE/coolo_target

use $target in the output filename