Updated INSTALL.WIN to the most recent document from the Wiki
(http://www.bioperl.org/wiki/Installing_BioPerl_on_Windows)