What started as a project to learn Node, Express, and Mongo turned into the website for a small-town yoga studio.