HPCC-12035 Implement isnan() and isinf() for windows

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>
Picky (and no doubt wrong in loads of places) but this should probably be testing if the compiler is MSC rather than if the OS is win32 ...