Tweak caret, selection and highlight colors

Grabbed these from Espresso Soda. Much more pleasant on the eyes.