[PECOFF] Add a utility function to add DIR32 relocation.