AE: fix CAEChannelInfo::ResolveChannels, it returned duplicate channels ...

thanks to @popcornmix