Added note about simultaneous sampling from multiple Piksies in README.