Added ParallelCollectionScan to the new api

Hampered by the existing `com.mongodb.ParallelScanOptions` class so used the command name.

JAVA-1449