Fix channels for how Travis supports ## IRC channels.

See: https://github.com/travis-ci/travis-tasks/commit/26d5e57f64dae49f1e60823d1cd74312054b7f74
(Thanks @meatballhat!)
Merge pull request #36 from alex/notify-irc-right

Fix channels for how Travis supports ## IRC channels.