jQuery plugin to change select options depending on changes in another one