Formalize a policy for initializing dictionaries.

Per a discussion today among a few core devs.

cc: @terminalmage @s0undt3ch @thatch45