Java API doc page improvements

Fixes #275
Merge pull request #276 from datastax/issue-275

Java API doc page improvements