Remove install/update script artifacts

This was honestly a REALLY quick lift from plugins-plugin,
mistakes were made (albeit harmless ones)
Add note on installing buildpack lists eg. from buildstep
Number buildpacks by default