[WFCORE-233] Remove possibility of duplicate resource tree cloning in the same op