small fixes on deps and on script install

including missing deps on build-depends and including --no-check-certifi...