Revert "Fix erroneous mention of scale pricing threshold "

Reverts gocardless/splash-pages#355:

Doing this because we've just had our information changed - apparently 250 payments is still the correct threshhold