echo-cancel: drift compensation timer event now restarts even if the sou...

...rce/sink becomes inactive. This allows the drift compensation to work when the source/sink becomes active again.