comm unsubscribe endpoint (bug 931226)