Exclude any text content inside a cursor node the document text body

A cursor cannot contain valid document text, and should never be returned in text node or text elements collections.

I'm not happy about putting this in OdfUtils directly, but can't think of a better design at the moment.