Drop-in solution to achieve the "More" button in an UITableView's "Swipe to Delete" menu (as seen in Mail.app under iOS 7)