Display list of students needing attention for a particular group