httpProxy.load() now returns a (Promise to a) response object
rather than a HTMLDocument. Some render() methods which were expecting
documents now receive response objects (the next change is to pass
request objects in the preload phase of frame updates).