Fix unicode_aswidechar() for 4b unicode and 2b wchar_t (AIX).