Adding infos on how to deploy UPS to WF

Done for https://issues.jboss.org/browse/AGPUSH-921

Adds content that explains deployment to WF container; Also minor changes of wording