make join_multi_w_singleField produce a TSV with header giving name of each input table