RegexpConvertor: convert literal line terminators