Remove unnecessary download links from index.rst