Move init.go into the top directory.

All in the name of making this a library, with a command on the side.
cmd/cqlmm: Fix the call to InitializeMigrationDir()

...because we moved the function into github.com/nesv/cqlmm
Updated the readme.