Simperium Connectivity Improvements

Improves Simperium connectivity by making sure buckets are started in `NotificationsActivity`

Also updates Simperium to `0.4.11`, which uses a new web socket manager which could help with #1684 as well.