docs (android): update to reflect changes in devkit2
docs (ios): update ios docs for devkit 2
docs (android): remove extra section of android-setup