Add examples of field splitting with IFS whitespace merged or discarded

The whitespace characters part of the IFS get discarded from the start
and end of the string, get discarded (is merged with) before or after
any non-whitespace character IFS delimiter, and is treated as a single
delimiter without non-whitespace IFS characters (discarding empty fields
as a consequence in a file with tab separated values).