Ensure that the flag submit button is disabled after submit,

Applies to https://github.com/GigaOM/gigaom/issues/5267

also added trim to the textarea test
bit of tidying: removed a redundant line, switched a test to jQuery `.is()` 

(I can't merge here, so if you OK it, merge it)