mention R18n needs lowercase file names