Build plugins menu from the database.