[omxplayer] Fix for 3d video in mono mode

The test for no aspect wasn't correct, causing large black bars