Two minor fixes

Fixed a bug with notes that caused errors with strins if the string was
too short.

Fixed inconsistencies with IRC system messages.