Reorder prison visits dashboard to match standard

Swap user satisfaction and completion rate module order