README.md: Add config/ prefix to config_sample.yml

This catches the docks up with 900d262 (Moved config to the config/
directory, 2013-12-09).