Pull FxA config from the private config

r? @andymckay