util/test/resources/storage/expected: value now needs quoting