TST: add test for multiple element Float64Index containment