Fix: LogoutView should logout user on GET request