Text cleanup post-andCulture