NuPlayer: use video hardware codec only

- if the client has the specific request,
  only use video hardware codec for nuplayer

Change-Id: Id6dd13b99d02ea4466f2014e0e4b3ff9b3f7e492