FIX ticket #222 + alcuni aggiornamenti di traduzione

La traduzione della mail era stata fatta nel template email_body.txt,
ma l'ordine di caricamento dei template configurati nel
default_settings.py era errato.

Abbiamo invertito l'ordine delle applicazioni "notification" e
"des_notification" nel default_settings.py