Add ability to load Vagrant project.yaml

For Vagrant-based deploys, we want to remove the need to have the
config repo present.

If env.provider_zone contains 'vagrant', load a local project.yaml
file from ./vagrant/project.yaml