ruby-puavobs: switch the standard net/https to The HTTP Gem

The SSL peer certificate verification seems to fail randomly with the
standard library tools.