fix FluentTraversable::from() - it was not working with Traversable objects