Updated Pixi Animator to new API.

It is mostly untested, so I’m expecting some fixes after running face
first into errors. Also cleaned up some documentation.