[theonion] Add new extractor (closes #3928)