VOYEUR: Remove a useless parameter in doTimeBar()