Update KeyConfig.cpp

'w' key (above the 's' key that Toggles Subtitles) turns subtitle display ON ie ShowSubtitles
'x' key (below the 's' key) turns subtitle display OFF ie HideSubtitles