Don't rely on the column SQL type for bit string quoting

could this logic be part of `Data.to_s`?