Fix a few ./configure options

These are mostly centered around using an external LLVM (notably 3.5)