Add auto dir creation as an explicit dependency
pytgl: Try loading the dynamic library with different platform-dependent names.