Add some checking of the responses.

Seems to be all zeros all the time.  Not sure what's going on.
Properly size test vector for DMA reads.

Noticed I need to worry about endianess too!
Merge branch 'feature/DMA' of github.com:BBN-Q/PCIe-FPGA into feature/DMA