Pass the template filename down to Erb for __FILE__ et al