switch to utf8 characters