Add formatting-only changeset verification script

This is an initial version with hardcoded paths and assumptions about
jar location, but it does function.