box_: Remove unused code that resurfaced with the Rust upgrade

trivial