Upload survey response files