Revert "MediaMuxer: handle expection for add track"

This reverts commit 0e57858602657ccbb22d6f592831f6e2547cc4ef

Change-Id: Ia9b4969a660a9816b1698fabd5456400fca84563