[Theme] make it look better on the smallest screens
- get rid of margin on top navbar
- give the 'back to top' link a little more space