Validate API examples. Rename files

The actual tested files are taken only from `"."` directory. You need to walk-through the `"../api/examples"` as well, so you're actually testing the new files. See https://github.com/marianitadn/origin/blob/test-examples/examples/examples_test.go#L63