save: remove flag -copy=false

As discussed in http://goo.gl/RpYs8e, we are removing
the ability to save dependencies without copying their
source code.
step 4: remove sandbox code