Gérer le titre du document adapté dans les autres vues