Added new API function getCacheForWindow().

As requested by Carlos Rubbi, this allows users to access the ImageCache
without needing to depend on VirtualAcquisitionDisplay.

git-svn-id: https://valelab.ucsf.edu/svn/micromanager2/trunk@13885 d0ab736e-dc22-4aeb-8dc9-08def0aa14fd
Attempt to normalize tags in ASIdiSPIM acquisition code

git-svn-id: https://valelab.ucsf.edu/svn/micromanager2/trunk@13886 d0ab736e-dc22-4aeb-8dc9-08def0aa14fd
CoherentOBIS: Fix build on case-sensitive filesystems

Thanks to Karl Bellvé.

git-svn-id: https://valelab.ucsf.edu/svn/micromanager2/trunk@13887 d0ab736e-dc22-4aeb-8dc9-08def0aa14fd