Finalization of the responsive navigation