Fixed rendering issue on small screens when viewing small tables in group editor