Dockerfile: More finetunes

* Print diff in motion conffile
* Make sure directory /tmp/motion exists
* Expose ports 8080 and 8081

Signed-off-by: Gianpaolo Macario <gmacario@gmail.com>