Thanks for the feedback. 
How about `The alias should not reuse a name from the property path.`
Example would stay the same (and is probably more instructive anyway).