readme: attempt to fix formatting