correction url de modification de la fiche d'une application si le conte...

...xte n'est pas en /