Update FormHelper.php

disabled multiple checkbox input should not generate an enabled hidden input,
as it leads to saving empty data upon submission -> carrying the disabled attribute to the hidden input prevents this