Update rbd_workflow_tools.py

Added custom operator to toggle quad view display in the viewport. The lock rotation and sync ortho view properties are automagically set