Display two different navbars depending on state

Also update page title for Download page
Potentially.  I did it this way since these screens are more static.  In other words, we don't have modals popping up and users navigating around "within" screens.  For example, detail is a separate url.  So if we don't list it, the navbar errantly changes behind the modal.  Open to further discussion, though.