Double escape company for IARC (bug 962362)