[ticket/13370] Allow calling class method in convertor framework directl...

This change allows the usage of `array($class, 'method'))` directly instead of
having to use the functionX syntax as follows: `array('function1' => array($class, 'method')))`

[PHPBB3-13370](https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-13370)