API inutile et «dangeureuse»
fixes #64 #67
URL des ressources correctes pour l'élève
affichages des ressources dans la vue liste