Fixed ted.com support

- Fixed video downloads
- Download subtitles in SRT format instead of JSON (no need to convert
  subtitles or deal with video intro offsets)
- Use sane filenames for downloaded videos