[1.7.x] Fixed #22435 -- Prevented adding a ManyToManyField from prompting for a default.

Thanks andrewsg for the report.

Backport of 3818d96426 from master