feat(avatar): add notification when file is too small

SD-78