[PLF-5636]: Update eXo Platform dependency management version to 7.4