Make AppIndicator.py installation depend on pkg-config check