aclaracion de ftp