Hooray for map + concat.