Disable playback more than twice

Also limit the size of the sound bar to about 1/3 the width.