Gitkeep packaging and packages folders

This pull should solve the issue raised by JM here: https://github.com/joomla-projects/com_localise/pull/182#issuecomment-48993351