Remove input-mono-for-powerline

`input-mono-for-powerline`, a fork of Input Mono, has been discontinued.

Closes #264.