minor bug fix in menu meta tag output