tests for the TrackerManager::getTracker method