Validate in-app product image size (bug 1058279)