streifenhörnchen reversed

resolves #210