Fix gemspec quoting.
Add yard as a dev dependency.