replace broken .fonts.conf with a sane one