VID-1964 bind events to toggle on captions