GTNPORTAL-3527 Node.displayNames contains #{key} in rest API

Yes, the perf cost will be there, but only if `displayNames` are accessed which I find acceptable.