Update rpm-cluster-deployment-instructions.md

typo in yum install kaltura-postinst command