add gateway_ports option

This allows access to forwarded ports from outside the host.
Fixes #231.
Merge pull request #232 from aspiers/gateway-ports

add gateway_ports option
Allow override of 9p mount params

"accessmode" and "readonly" were not overridable.
Fix mount option handling for 9p

Use given mount options and allow to override default options.