More fixes for range-based automation editing.
-Remove redundant start_grab calls.
-Show gain curves in Range mode, so you can see the curves you are selecting