Update config templates for Juno release

Rebased version of: 
https://github.com/crowbar/barclamp-neutron/pull/163
FWIW, this missing option was the reason we never run the metadata agent on SSL. I created a card to allow this now.