Triathlon data visualization