Update POM and APT files to support Maven 3.x (with Java 1.6 JDK)