Replace gulp-jsdoc with custom one to enable Markdown plugin.
Fix documentation issues.