Bump to latest parent pom

Updated to pom-imagej 5.2.1 which fixes maven enforcer issues.
maven-source-plugin: use jar-no-fork

Instead of using the jar goal, which forks execution and causes enforcer
to run twice, for lifecycle binding we should use jar-no-fork.