vchiq: Move logging control into debugfs