Better documentation for GenericFile#related_files [ci skip]