Add payment options for the payment method