Fixed bytes/cells scanned metric computation