Update DOM with remote call