Update notes for submitted changes

* Add rally-dsvm jobs to gate pipeline in rally