Define BitOps_setBit().

algorithms/encryption/bit_ops/src/(bit_ops.h, test.c)
	-Define, document, and test `BitOps_setBit()`.