Update vendored go-dockerclient to support Docker 1.0

Update the vendored go-dockerclient to pull in support for Docker 1.0.