use tune2fs to disable ext4 mount counts and mount intervals

This prevents kernel messages during use:
`EXT4-fs (dm-2): warning: maximal mount count reached, running e2fsck is recommended`