Separate psc-make into its own task

I'm not very familiar with `grunt`, so please send this back if you see any potential issues at all.