spawning bash strings
renamed bash var