Remove no-retweets and no-replies flags from streaming subcommands

These parameters are not supported for streaming endpoints.

Closes https://github.com/sferik/t/issues/235.