BosServerLLA: complete get_filedate

also fix test for it