Fix a comment, we no longer disable eviction for a subtree during
checkpoint's internal pass, it's disabled entirely.