Fix newline comment continuation behaviour