fix a problem with roundcube if it is accessed over an ssh tunnel