linuxdvb: change to signal strength and snr

A quick and dirty hack to display the correct values for my specific
setup