improve location of offline message in log footer + tests