Small fix for Application docs. Returning value is not a tuple

Small fix for documentation. Application.get_env/3 returns a value not a tuple.