Add warning to call django.setup() when running tests outside of manage.py