558 no dot each on nil eqm

Only change is a quick check to make sure we're not calling .each on NIL in the update equipment model action. Appears to resolve #558 without reverting the work in #470.