Various changes:
* Replace "list" with "sequence" in docstrings
* Remove `COLUMN_TEMPLATE_*`-constants
* Limit width of right-hand column when rendering mappings