Tweak apology language some more, avoid inserting raw html tags