update Django point versions for tox