part aktualisiert