Windows: make re-execute command line construction more clear.