:id -> :private_id

fixes #59