Reference new overview image in README