ISPN-4821 RHQ operation 'Upload Proto Schemas' no longer works due to ch...

...anges introduced by ISPN-4357

Jira: https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4821