- Fixes bug where cross-stave notes stems would extend past the beams
- Currently breaks when secondary beams are shared between notes.