Clarified installation steps, borrowing from the Galaxy API readme (settings_local.js is expected to exist before running)