update TODO
Revert "systemctl: fix broken list-unit-files with --root"

This reverts commit 41a451cc2901a5deb985aea4cc8de204a22e5612.

This breaks checks for masking of units file, since we invoke
null_or_empty_path() on the resulting path.