Allow attach server with custom erlang shell name