Fix setting of users default tenant

Keystone v2.0 api expects tenantId to define the default
tenant, not tenant_id (which is the EC2 credential tenant)