Does the progress bar not support an undetermined status? That's the moving bar from left to right and back, which you can see in Firefox for those downloads.