Updated our gems to fix a session hijack warning.

Also, got new versions. That's always nice, right?