Fix relative paths to Newscoop source now the scripts are separate