Upload spreadsheet function for DV List Provider API