Fix remaining docstrings for foreman tests

In previous tests docstrings refactor was missed some formatting, fixing
them.
Merge pull request #1351 from elyezer/tests-docstrings-fix

Fix remaining docstrings for foreman tests