amélioration de l affichage des resultats des recherches