Update remoteStorage event docs, emit {not-}connected events

This PR fixes the `connected` and `not-connected` events from `remote` not being fired by `remoteStorage`.

I also fixed the documentation for `ready` and added docs for `connected` and `not-connected`.

Please review asap. Thanks!