Remove unnecessary explicit unique_ptr ctors now that buildASTFromCode returns a unique_ptr instead of a raw pointer.