Take only files ending on .jinja as templates (gh#74).

#74 was caused by swap files of the editor.