[PPP-3203] Removed the checked-in jars for PME...

... This required the inclusion of a dependency on the pentaho-application-launcher and some restructuring of the build/assembly process.