Fixed an issue where existing attachments are discarded on saving.

Proposed fix for #70.
Simply copy existing non-CBLite Attachments.