[OE-3987] fixed soft deletion discrepancies