split off avahi configuration for daemon and dnsconfd

  - avoids more overlay