Followup per https://github.com/creationix/nvm/pull/452#issuecomment-48151847