+act - Adds a non-blocking, bounded, MPSC mailbox with tests.

Can result in size > capacity