Send custom metrics to AWS CloudWatch