packages: update homebrew formula