Separate JS code to .js source files; add src to grunt watch task