Linux VM update (April 2014)

Reported the version changes from https://github.com/travis-ci/travis-cookbooks/blob/master/changes.md
that I made (or trivial ones that I understood, like Gradle update).

What I haven't addressed:

- The PHP/HHVM parts
- Erlang, Rebar,...
- haskell
- etc