Refactor full_evaluation analyze command for new examples