[doc] Add missing ticket to release notes for 1.57