[REM] python-stdnum from requirements

It is never used in the code, and causes problems with wheels: related
to pypa/pip#2105

closes #3744