Renamed upgradeMonoServer to upgradeCSharpServer

Corrected install line for revenj dependencies.
Removed some lines.