use DATABASE_URL in development too