Mms: LT translations

Changed quotation marks to match AOSP strings, minor fixes

Change-Id: I5b94579c7986d903eb2c801980e5192272f3e7e2