Handle text and html fields being `null`.

In some cases, the text and html fields of a `msg` object received from
Mandrill are set to null. In these cases, the text and html parameters are
set to empty strings.