fix ambiguous Twig block naming

https://github.com/Abhoryo/APYDataGridBundle/issues/550
try matching "..._column_..." cell block names before "..._column_id_..." and "..._column_id_..."

Preserves backward compatibility.

https://github.com/Abhoryo/APYDataGridBundle/issues/550
Merge pull request #558 from sustmi/master

fix ambiguous Twig block naming