Additions to Pull Request 39

These commits fix some issues with PR eudaq/eudaq#39

- compilation on Linux with GCC
- set C++11 as requirement
- add documentation wrt C++11
- minor cosmetic changes