Czech translation

plus some modifications to allow translation of all strings