Replaced ModuleScienceContainer casts with IScienceDataContainer for better compatibility with custom science container implementations
Merge pull request #6 from Telanor/master

Replaced ModuleScienceContainer casts with IScienceDataContainer