Update style of textarea in export dialog