clang-format: Fix corner case in pointer/reference detection.
clang-format: [proto] Add required space before absolute references.