Bug 1114830 - Only enter buffering mode when the pending request is waiting for data. r=cpearce a=philor