Changed growth plot URL to parse into folder structure

Signed-off-by: Antanas Norkus <antanas.norkus@cern.ch>