Update README and npm script for windows user cf @lexoyo