docs(e2e-testing): fix broken protractor docs link