[chore] adding background-settings translations