création des fichiers FR, ES, EN