Construct a Readable stream from a thenable. Useful if you don't have the actual stream yet.