add tag around text for styling loading message

Need a tag around loading message to style it independently of content that comes in later. Still need to test this in an environment that actually brings in that content to make sure the loading message disappears.