tools: add etcd-dump-logs