Improve GtkBuilder code, support for iterating a builder