Evaluate DOCUMENTATION_LOAD_ERROR_MESSAGE at the end of production settings.

@rocha @clintonb