Update README with shields.io badges
Fix a couple sillies