Use a consistent default port number

This is consistent with the default port number referenced in the `README` and in [`config.js`](https://github.com/AWDG/awdg/blob/e9e5c39b4edfc723d9bcf48091ef9434cdc04419/core/lib/config.js#L32).