ui: Overview: fixed display for services with no alerts