Update wiki URLs

http://www.codeux.com/textual/help/ is the home of the Textual 5
knowledge base. Existing wiki links will be redirected here once v5 is
public. In the meantime, we will update the source code to reflect this
new destination.