Fix a bunch of dumb typos

in unmask plumb-through tests