MDL-45207 atto_equation: Handle multiple equations on the same line