collecte des erreurs d'identification par l'annuaire
refactoring pour la collecte des erreurs