Rename Caskfile -> cask.sh

- Add cask for Spotify Notifications apps