misc: update number and string literals in Factor.tmbundle syntax.