linked jQuery, HTML & JS to play single song