fix setup.py for non-/ roots