fix the case where we've been already started

this happens especially when we use `ets_cache` in conjunction
with the older version of ChicagoBoss from where we were
started via CB's built-in `boss_cache_adapter_ets`...