INFRA-1336: Add example of query parameter usage in documentation