mtt: add test_ini_param to fetch arbitrary value for test key