env: fix `e` shell function to run `emacsclient` foreground