Update Listboxes and add new Tab