Replaces a customizable list of acronyms with their expanded forms.