css minor fixes to bar chart layout