Update README.md

Use some of markdown's features to spruce up the readme.