Be less strict on username in emails

Allows ".", "_", "%", "+" and "-" in usernames.