Fix paths to i18n files

Change-Id: Ib984e98206a8064085f886a0e4ea26c3d4434ded
(cherry picked from commit 073532ce0cf5563626d929ef7045a647c6c25248)