Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@650b00eee576d0f56a3e6e6177afd9f515fc6189