Update crontab file