creata una (non perfetta) nav bar