[i18n] Improve french translation about monitoring. Thx CapsLock.