update vagrant build config

- omnibus 2.0.2 fixes
- berkshelf 3 fixes
- vagrant 1.5.x fixes