Remove help addenda for getpeerinfo.

This was no longer accurate since btcd now implements all getpeerinfo
fields.