BUGFIX: only resize revision history UI after it has loaded the revision