pothos-gui: rename for ThreadPoolEval and EnvironmentEval