allow gen_vocab_lemmas to take any file