Updates the download font links