ENH: DTIProcess should not build PolyDataMerge and PolyDataTransform which are part of niral_utilities when it is built as part of ExternalNAMICProjects.