Revert "fixed API issue on deleting shifts"

Reverts affektive/digiquatics#1303