move plotting code for bootstrapped data to new file