ajustes de recomendaciones de Juan