aptly config can be a string or a hash