[CLIENT] Add more robust testing for connection pool presence