corrected typos on term_loans and payday index