[BrowserTest] Added support for highlighting the page object elements

Sample screenshot => http://www.mediawiki.org/wiki/File:VisualEditor_Media_Insert_Menu-en.png

Change-Id: I92e204db4c3e4101bc8a88093359ce199d3dbba1
Merge "[BrowserTest] Added support for highlighting the page object elements"