Fix return value when features are unavailable due to missing pyasn1

Due to a tiny bug, False was returned instead of Undetermined if a
record was unusable during chain matching.