Updated logical test groups listing command in setup and usage section
Merge pull request #202 from gnaneswar/doc_list_tests

Updated logical test groups listing command in setup and usage section