HODLR matrix computations for R