Prepares data from dc-campaign-finance-scraper for display