nom des apps toujours en minuscule
révision de la gestion de l'ordre d'affichage des apps
done
n'active que les apps de l'établissement actif