Revised filename prompt

Restructured filename prompt to use appropriate string arrays and
iteration like the other prompts. Functionality is identical. Forgot to
mention on last commit that the file prompt dialog was moved outside the
do-while loop so it wouldn't ask for files again on continue.