OVT-6250: Opetuspiste -> Toimipiste tietokannassa

Conflicts:
	organisaatio-ui/src/main/webapp/js/services/organisaatioTreeModel.js
OVT-6250: migraatioskripti
OVT-6250: Näytetään hakunäkymän organisaatiopuussa tyyppinä Toimipiste
OVT-6250: Vaihdetaan tyypin nimi toimipisteeksi myös yhteystietojentyyppi_organisaatiotyypit-taulusta.
Merge branch 'master' into prod
Versiot --> 9.4.1