Continue to support versionless artifact package mappings.

- Fixes failing tests and P2InstallerApp that don't use a version.