Update _s.pot

Change "Posted on" string.
And add "by" string.
Related: #453, e24e53e
Merge pull request #507 from gatespace/update_pot

Update `_s.pot`.