Enable passwd validation test

Add `clean` target to Makefile.