Add ability to start editing NsTableView column on insert