Add polyglot test for table_config and table_status porcelains