[401e819] fix face in *nrepl-messages* buffers

It's not font-lock everywhere ;)