Display whole title/subtitle using marquee on small screens