Fix drag scrolling of mobile listview outside of a mobile app

Fix telerik/kendo-ui-core#36