Fixing JavaDoc in CSSModuleBuilder.

The JavaDoc in `CSSModuleBuilder` had some errors, mainly in mismatched params. This fixes those errors.