HPCC-11432 - Eclwatch shows Import instead of Remote Copy

Fixes HPCC-11432

Signed-off by: Miguel Vazquez <miguel.vazquez@lexisnexis.com>