column settings ui tweaks

- changes rv-style-guide to rv-common-style
- changed remove column button to '-' to keep consistent
- moved remove button to right side of div to allow for easier mobile selection
- built files

could @winkerVSbecks and/or @alex-deaconu review & merge?