Handle fields that return an array, even when it's a single value. RE: symphonycms/symphony-2#2184