improving display of response in ticket open page, fixes #59