Update harbour-ownkeepass-nl_NL.ts

I translated some parts, and declared some previous work as 'finished'. :)
Only plm. 10 longer strings to go, line 627 and beyond.