Link to the CoC from the home page
Make headings in CoC linkable