Ensures rubygem-bundler on Fedora

Previously, Ruby bundler commands would fail because the
rubygem-bundler package was not being installed (as required) on
Fedora systems.