Add friends link to sidebar

[#34]