update msgid for better English expression