Add rudimentary context menu for interactive host configuration.