[WIP][fluentd-custom] Modify `fluentd-custom` cookbook to support `kitchen-docker`.

Modify `fluentd-custom` cookbook to support `kitchen-docker`.