Pedantic UPnP capitalization edit

The 'u' in UPnP is capitalized: see http://www.upnp.org/