Improve how window buttons look