CRM-14367 check for appropriateness of <td> separator