Mise à jour: Ne pas oublier la colonne 'editionhooks' dans la table tablefield.