Enable cops which is currently disabled

- Remove exclusion of `Style/ClassAndModuleChildren`
- Remove exclusion of `Style/Documentation`
- Enable `Metrics/ClassLength`
- Enable `Metrics/MethodLength`
- Separate `initialize_color` from `Terminal#new`