debuginfo: Add encoded enum handling to LLDB type summary.