Clarify shell versus Python syntax in tutorial.