contrôle de l'erreur sur tableau vide
amélioration message d'erreur