Improve upload functionality in buildbot.
Fix path to warning suppression file.