Update the GOV.UK style guide link for the dates and times advice

- This was pointing to the old location of the style guide and the
  anchor had changed from #dates-and-times to #style-dates-and-times.