decoder/ffmpeg: add "pure" attributes
decoder/ffmpeg: remove obsolete comment