Switch back the OpenWatch/etherpad-lite-cookbook

They've now incorporated my fixes.
Update encrypted New Relic key
Configure ngircd on bunsen
Configure IRC peering and nick limits for services
Configure atheme IRC services