Update the screenRow on the line element's dataset in ::updateLineNode
Delete dead method
Update dataset screenRow of gutter nodes when updating them