-Fix [FS#5908]: Don't redraw the link graph overlay if it's empty (MJP).