Stylized concatenation of data.frames or ffdfs