[0681] Buru Egg - edit scale & change position

* Buru Eggs' positions do now match the official servers.
* Their size was doubled as well.