Bug 1068544 - Support transceive function for nfcd. r=allstars.chh

we should bail out early if sTransceiveDataLen is 0.