trlte-common: update hardware key / hardware wake keys overlay
Add Enforcing video-snapshot-supported = true

Hopefully this will allow taking pictures while recording video.

(cherry picked from commit faa6a43e48040f32b033e2dd0214c75a2b1de119)
hlte-common: Use normal case for Carrier Text in LockScreen. (temasek)