ajouter la fonction de lister Questions