admin-ui: Show error message in modal

Fix apyrgio/synnefo#239
admin-ui: Show date in stats download file name

Fix apyrgio/synnefo#282
Merge branch 'feature-admin-fix' into feature-admin