Add access policy for Analysis resource.