Respond with more helpful error messages for unsigned requests