Documentation and explanations for MosaicPlot.