dbus: get rid of ni_trace calls and add flags to xml output

to be squashed