Added Failure category to Revit Tests.

There are few tests failing from this project so as requested by Monika, adding Failure category to those test cases, so that we will get a clean Results on EC.

<h4>Reviewer</h4>
@Randy-Ma @monikaprabhu