libsodium: override configure test to avoid a nasty double-free in binutils ld(1) on x86.