docs(upgrading): Added upgrade instructions for 1.8 to 1.9

Closes #5900