Ajout du recuperateur de methodes perso dans les managers