bug fixes
nouveau controle