suppress "Text Style" in menu for unstyled text

Chord symbols treated as styled for this purpose, since the chord symbol
text style is always used.