Added server click handling to server browser

ServerBrowserActivity now adds a click listener to each server that is
shown, so they can be launched.