Update "head" column placement, name, l10n