[Task APIFEST-42] Register scopes to clients; update end-to-end tests