DES image simulation software: We dug too deeply and too greedily