Update supplycrates.dm

Added the Mail Supply Crate - for those rounds when the mail room actually does something. It contains a destination tagger and 2 wraps, costing 15 points to order. Found under the Operations tab.