あ、そうか、「いくつもの」は「環境の差に～」の部分にかかっているんですね。それなら「いくつもの」があってもいいかもしれません。「GUIをつくらなくてもいいこと」でもいいですが、ブラウザの画面を作っている人が「GUI」という単語にピンとくるかわからないので、、、うーん、、、おだいさんの感性にお任せしてもいいでしょうか？