@yale.edu -> @gmail.com