Fixed 'sort by' option display in header_title_degree_search; added function that modifies yoast-generated meta description for degree search page