nettoyage du fichier