Also add an LFO pitch-fine knob to Ray-V (and re-arrange the UI to properly
fit it)