Update README for file naming conventions