[pvr.wmc] Populate new subchannel field

Populate subChannel field after API 1.9.2 added the capability
fixup version in clientversion.h (opdenkamp's version bump only did addon.xml.in)
up version to 0.3.102