[liar_finder_spec] Fix expected value of last example