Update USE CASES.md

tabulate user classes.