install: copy database.yml before installing the gems
install: remove installation of fastercsv and yard gems. Not needed anymore
install: remove duplicate pg and mysql2 gem entries from the Gemfile
Merge branch 'resolve-gem-warnings'

Fixes #53