Fix dangling colon in project name when there is no branch.
Project tool manages virtualenvs and paths for go.  Lots of work for a little payoff, but it's now easily expandable to other tools.  I hope this holds me in good stead in the future.