Pending registration email a bit more friendly (hopefully)

Signed-off-by: emanuele <emanuele45@gmail.com>