Ajout de la liste des plats pour la vue resto