Fix: Oubli du try{} dans traiteCompos()

La fonction traiteCompos() était censée être revue avant la prochaine release, en intégrant notamment l'affichage des données de MM (et pas seulement EM). Mais comme finalement la release a eu lieu plus tôt que prévu, j'ai zappé les tests dessus.