MULE-7502: Change outobund endpoint execution inside exception strategy ...

...to not call exception strategy again in case of a failure
Isn't this the same approach discussed in the other PR as spring dependent?