Update pcre to 8.35

Updating PCRE to 8.35, since the current version is quite old and will soon stop being available in distros. Also lots of nice performance improvements in the PCRE JIT according to the changelog.