Fix indenting style in setup.py.in

Yes, one could discuss Tabs and Space usage and Tab size and the meaning of
life and all, but for the time being the code style should at least be
consistent.