script that dumps redis data from prod to env repo and commits results