ajout d'informations dans le fichier routing