Prevent ClassCastExceptions with Eclipse JDT when calling erasure for void type

Rename TypeUtilsJDK8Fix to SpecificCompilerWorkarounds and encapsulate all access to Types#erasure(..) by that class, preventing ClassCastExceptions in Eclipse JDT in case we try to determine the erasure of "void"