editor does not know about menu
menu API simplified
renamed navigator => menuRenderer
menu does not know about menuRenderer