Add aptupdate to coreenv.