Update notes for submitted changes

* Add "Nova V3 API test for add-fixed-IP/remove-fixed-IP"
Update notes for submitted changes

* Add "V2 API- add-fixed-IP and remove-fixed-IP server action" tests