convert x86_64 architecture to amd64

Facter $::architecture can be x86_64 or amd64 on 64bit systems, whereas serf names its package 'amd64'. This fixes failed downloads on x86_64 systems