inkscape: poppler 0.29 compatibility

Build inkscape with a patch supporting poppler 0.29. Requires autoconf and automake for build on stable; should those dependencies be conditional on `build.with? "poppler"` or is the class-level conditional the greater evil?

Resolves #34998.