mark the old jit tests as unsupported for powerpc64 (for cmake)

mark the old JIT tests as unsupported for powerpc64 - CMake style.
This follows the style used for hexagon/arm64/aarch64.
The equivalent tests still run under the supported MCJIT/*