Fixes some bugs leftover after the merge.

 On branch combined_dashboard

	modified:   app/assets/javascripts/backbone/apps/properties/list/list_controller.js.coffee
	modified:   app/assets/javascripts/backbone/apps/properties/list/list_view.js.coffee
	modified:   app/assets/javascripts/backbone/apps/properties/list/templates/list.jst.hbs
	modified:   app/assets/javascripts/backbone/apps/properties/properties_app.js.coffee
	modified:   app/assets/javascripts/backbone/entities/property.js.coffee
	modified:   app/assets/javascripts/backbone/lib/controllers/application_controller.js.coffee
	modified:   app/assets/javascripts/backbone/lib/entities/models.js.coffee