request proxy options update

Unfortunately if my env variables are uppercase or some other weird combination it will fail (at least it does on a Windows machine) and you will always get a `connection refused` error. So this should be able to fix all common cases.