Added toy_dynamics_example.

(Which conveniently also serves as a test for the correctness of the
Langevin BAOAB integrator.)