execv with instrumentation - fix some errors