test_GenBank_unittest: updated docs and moved misplaced imports

Several tests for the GenBank parsers were added while making the
lazy loading parsers. Imports were misplaced initially as the tests
were thought to be temporary. This commit makes them comply with PEP8,
Docstrings were also added to the test cases in order to clarify what
each tested.