Correctly handle ships with more than one symbol. Also, minor fix to the
page topbar.