reduce Travis-CI IRC noise to on-build-status-change