Remove "unreleased" header in CHANGELOG

This is confusing when there's nothing under it.