Add popups to markers with information about applications

Uses Underscore templates to produce the marker content. As we're missing some
of the hampshire-specific fields, some are just "todo". I'm not totally sure
about the dates either (we probably need to parse the string and format it
better) but I didn't think it was worth stressing over it too much at this
stage until we have designs etc done.

Closes #14