compiler/libec/lexer: Understanding __const as const to fix warnings building on older Ubuntus