convert_utf8to16.cmd: remove slash from path