fix indexing from the beginning

да оно не работает! чего ты выпендриваешься?)