Bleed keyguard widget picker list into translucent bars

Change-Id: Ie929845fd8b822dcf858b9b56cb5758379d55c59