Update README.md with steps to run exercise code