Issue #302: Fix Menu API tests.