Stop trying to parse snv_detection_strategy for samtools info

This was problematic for builds that had processing profiles that
specified 'mpileup -BuDS' for instance since 'mpileup' is not a samtools
pileup param.