Revised `sonar_reading_handler()` to send response data correctly.
Added `ir_reading_handler()`, which is almost an exact copy of
`sonar_reading_handler()`.
`ir_reading_handler()` now actually reads from IR rather than sonar.