[gui] Lesbarer Hinweis auf fehlende Localizer-Keys
[gui][Bugfix] Projekte ohne last_build machen globale Statusanzeige nicht kaputt
futschi