Fix: rename latexml table

* Jenins fails but the error can not
  be reproduced locally.
** Adding error message to the phpunit output

Change-Id: I26be66168888e8133b06ab84f65c4192232d7882