Finishes the API endpoint to send the email.

Heavily relies upon promises so it might be a bit slow but it will for
sure be done, unless it errs.  Also has specific parameter requirements.

Requires:
	sender
	receiver
	inviteCode
	service

(fix #15)