fix minor layout issue in markdown syntax for CONTRIBUTING.md