Simplify creation of default attributes on AR instance

`AttributeSet#dup` has all the behavior we need.
Merge pull request #15981 from sgrif/sg-simplify-defaults

Simplify creation of default attributes on AR instance