Revert "Merge of additional French Improvements, a fix to the german strings.xml and enabled work on a turkish translation"

This reverts commit 7e8e7c3f123dc2be0bbb63470f84d17ece3e1ea7.
Fix the missing brace, which was causing the old German Translations to
be used.