Add X-Forwarded-Proto to the headers

Latest version of Jenkins complains without it, due to https://github.com/jenkinsci/jenkins/pull/1265