pull data when first view on some day
bug fox: commit translation should show the contributor immedietely