add update-version workflow; move cookbooks to berks