Exclude doc / docs folder(s)

To avoid the documentation being detected as the main project part/language