Various copy fixes to MyUSA text 

DO NOT MERGE YET! Just a placeholder!