Update OvercastStrategy.m for the new interface

It uses the (now present) clickable actions on the page. One great advantage is seeking back and forward can use your configuration, instead of a hard-coded value.