Remove use of jQuery .live()

jQuery's .live was deprecated in jQuery 1.7 and removed in 1.9, so don't
use it here as it'll just generate TypeErrors under MediaWiki 1.24.

Change-Id: I703ea427e00fdea957788c8d29892ebb6fe3fffa
Merge "Remove use of jQuery .live()"