ResizeHandle: use dojo/touch rather than mouse events.
Using mouse events is incompatible with dojo/dnd, which uses dojo/touch.
Fixes #17759, and refs #15185.