studentFeedbackResults: for contribution questions, don't show individual values to students #2717

Fixes #2717