NoTask - Added missing client_id for PUT brandwatch/clients/client_id/modules

## Details
The client_id was missing from the PUT brandwatch/clients/client_id/modules request
### Updated
- update_brandwatch_clients_modules

## Results
41 examples, 0 failures
93 files inspected, no offenses detected