Install plugin by specifying the URL of the ZIP archive.