Simplify README to prevent horizontal scrolling