Pierwsza wersja odtwarzacza