A few more usage examples

OK, last one for now I promise.  Adds a 'lil more info to the README, including using Experiments directly (we do this a few places), passing in a store, and referencing Laboratory from module.exports.