Fixes nits in string guide

/cc @huonw 
"individual"

And I think you should write the "individual codepoint making up each grapheme" or something (rather than reusing "character"). *shrug*