Grid8x8 FFT processing example: Better handling of undefined values in the log chirp implementation.

Still have issues but give it a chance with a better debug output.

Signed-off-by: Piment Noir Task Force <elecdev@piment-noir.org>