ENYO-2938: fix a little issue about g11n migration to enyo-ilib