update to maintained glycerine/go-canproto and REQ/REP sockets