Only allow users with certain MUC roles to run commands

Fixes #14