Fix missing space in CV pdf title

This commit adds a ~ character to separate words in the pdf title
of the CV. Without it, space between words is ignored.