src: Add function name for internal.byteLength and compare

In profile view, the internal.byteLength is `(anonymous function)`.