Low: ocf-shellfuncs: format exit reason to logger correctly

The exit reason was being printed correctly to stderr, but the
format was lost when being printed to the logger.