LRDOCS-960 Javadoc formatter to take multiple classes and packages as arguments

@codyhoag