Finish select()-based echo server