Add CollectionView viewComparator option docs