Simplify decodeUTF8 by relying on Data.String.UTF8's polymorphic API.