Display transitive relationships exclusively in the admin.

This implements github issue 14.