Add policy create/delete endpoints

Add the ability to create and delete policies at runtime.

Change-Id: I073d22da834199cb73aebad7bb80595662c97897
Merge "Add policy create/delete endpoints"