ajout sidebar thomas