Show full body when expanding inline forum thread

This was a bug in 3af90ef.

JIRA: FOR-559

@jimabramson @dianakhuang