Don't reference blubberstore as a foreign package.

It is the local package, so remove all the “blubberstore.” which is not
necessary now that the API client lives directly inside the
blubberstore library.