Add linear best fit line to graph