Add missing `:nodoc:`

We're accidentally documenting `PredicateBuilder` and `ArrayHandler`
since there's a constant which is missing `# :nodoc:`