Replace backslashes with forward slashes in banner.

Without this, we ended up with different filename based on the platform.
On Windows, I'm getting for example:

```diff
-/*** uncss> filename: tests/selectors/fixtures/adjacent.css ***/
+/*** uncss> filename: tests\selectors\fixtures\adjacent.css ***/
```

which marks some tests as modified.