quitado recorrido del modulo externo
armando recorrido