Add mex file for Mac; update load_open_ephys_data.m