Remove ext/tags from gemspec files

Removed missing file from gemspec to fix issue https://github.com/jcupitt/ruby-vips/issues/56