Make sure artifact file names meet Gradle expectations