remove sig_canonical.json and sig_noncanonical.json

I noticed this two files are not used by any tests. Discussed with @sipa on IRC and he said the files could be removed.
Apparently the conditions those fixtures test for are now in script tests. Can someone else check this to be sure?