Use protocol agnostic CSS URI

Fixes fonts when viewing via HTTPs