Changes `fieldName:fieldValue` to `key:value`