Return 'stop' symbol in company-ycmd--prefix when cannot complete

The documentation states, that the prefix function should return 'stop'
when it should complete but cannot. Returning nil passes control to next
backend.