bug fix: decode volume name in IsoVolumesModel.

commit c53b3eab just fix volume name in StorageVolumeModel.
reproduce this bug:
1. create a iso pool
2. put a iso with name αβγ.iso in it

Signed-off-by: ShaoHe Feng <shaohef@linux.vnet.ibm.com>