Fix it's to its without breaking translations!

#winning
Minor tidying of whitespace, if syntax, & comments