Update and rename bylaws.md to Operating Agreement.md

LLCs don't have bylaws, they have operating agreements.