calculate theta averaged psf component of weight function