Fix ScrimInsets* classes to use ViewCompat.postInvalidateOnAnimation

Change-Id: I7ef8e65110fa861605f4d4f9aebb10ac775c29b8