tests: add test for OPTIONS in app.all