d2: update hardware key overlays

Change-Id: I0bdf8b8d14796f54db7775e2bd89808e52253dd2