fixed return type for redis simple strings

fixes #4745