Jormungandr: fix journey sort

fixes NAVITIAII-905 and NAVITIAII-898
c'est ton code :)

me suis dis que not j1.tags ne fonctionnait pas a cause de la structure protobuff