Publish gem with bundler