README: Change `new Image` to `new Canvas.Image`

While canvas.js defines `Image = canvas.Image`, this can't be expected
of user code by default, especially since the example in the README just
has:

    var Canvas = require('canvas')

For examples that use images to work out of the box for most users, we
need to reference `Image` as `Canvas.Image`.