boton de sincronizar(refrescar) añadido