Fixed a bug about the non-availability to resurrect an offline player
(frequent case if the allow-reconnect option is set to false).

Also:
 - typo fail in the readme;
 - fixed plugin.yml: forgotten dependency (dynmap) + forgotten permissions.