client: make use of the new COM_StripExtension function