Rewording the labeling theme in new contributor doc

``easy`` label is gone as pointed out on the mailing list...