chore: external mustache filename convention
chore: keep one template for splits
chore: change label/tooltip for html+osplits export option