fix "gulp test"

This pull request addresses https://github.com/Khan/live-editor/issues/187 and makes the following changes:
- fixed a path issue in gulpfile.js 
- stubbed out ```record.handlers``` and ```this.modal``` in tests/tooltips/shared.js