la chute infini est bride pour eviter une erreur de seg