fix rdoc markup for unordered list