Create R Project + Update README

Create R project and update README.md (source data added to directory
but ignored due to file size >100MB).