force '中文' link in eng.jade to point to /zh-TW/index.html