Update README.rst with the correct way to run the test suite