proofreading README

* considering is a frenchism in this context
* fix consistency in the use of you / we

Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>