#240 RelatedItems widget: use a single selection for Choice fields

Allow multiple selections for List fields.