Updating `DataListFilter` docblocks