[bash] Minor comment cleanups.
[install] Fix detection and setting of git user.

This was previously using the local Git configuration of this repository
instead of the user's Git configuration.