Use churn with SVN credentials

Added the possibility to access an SVN repo with user credentials through the environment variables, i.e. ENV['SVN_USR'] and ENV['SVN_PWD'].