docs: build/publish docs