Fix typo in InfluxDB docs

The InfluxDB docs refer to an argument `storage_driver_name` which is actually called `storage_driver_db`. See [storagedriver.go](https://github.com/google/cadvisor/blob/0acabf64c2a78d023fb0297fc54788617a7b9ec4/storagedriver.go#L34)