travis-ci: Enable OSX build