Made construction of MyContentProviderHelper internal to factory.

Since MyContentProviderHelper is just used by DatabaseUpdater class,
there is no reason to force the class using the DatabaseUpdater to
construct the MyContentProvicerHelper itself.  Cleaner to just have a
factory create the MyContentProviderHelper when creating a
DatabaseUpdater.