Only return false when we need to scroll, otherwise let the event bubble up

This fixes https://ac.sumocoders.be/public/index.php?path_info=projects%2Fsumocoders%2Ftasks%2F99