Added dbmigrate support for localhost and cleaned up docs

Added support for migrating to localhost (where there aren't also symlinks for digital-dev, digital-stage, etc.)

Fixed some of the in-script documentation.