[client][AddActionDialog] fix to treat constant treated as string