Ensure that pombola_run_when_document_ready_array is defined before use

I've seen errors where the complete callback of Modernizr.load runs
before pombola_run_when_document_ready_array array is set; this commit
makes sure that it's initialized before the call to Modernizr.load.