allow set -e to function

http://stackoverflow.com/questions/6930295/set-e-and-short-tests
RMAKE_SSH_OPTIONS should be included in RSYNC_RSH
fix backup path param quoting