Update guide how to setup Pow with RVM

.rvmrc is little outdated and isn't compatible with other
version switchers. In the official documentation
wasn't guide how to setup pow with .ruby-version
and .ruby-gemset files.