simplified build_parsed_values methods