fix new lines in quotes