Use a more normal looking badge in the README

Although the codeship badge is cool, the ones from shields.io were more
like what I think a badge should look like; this way people know it's a
badge and not just some picture. Consistency!