66808486 - Don't show lat long validation error if visiting address

Remove reference to validate_coords
Merge pull request #132 from ministryofjustice/feature/66808486-no-lat-lon

66808486 - Don't show lat long validation error if visiting address