add CoreResponseMethodReturnValueHandler into CustomReturnValueHandlers
of RequestMappingHandlerAdapter on postProcessBeforeInitialization of
the CorePostProcessor