Fix radix sort on small local work sizes.