Move os_unix.moon tests to os/fs.moon.