Solucionado problema "Use of undeclared identifier '_finished'".
http://stackoverflow.com/questions/24638826/xcode-6-how-to-fix-use-of-undeclared-identifier-for-automatic-property-synthes