Revert "Source gemspec in Gemfile and peg gemspec dependencies"

This reverts commit dcaf6fb7bf8beb9bf54bf76d937efd00b5296dd0.

Change-Id: I9ce26acfca0dac5d3657d786844af460819e0cba