Running without keystone v3 doesn't require uri_v3

uri_v3 is not required if api_v3 is false.

Change-Id: I5d63ca38b9f07ea07383472fb7fa82b369c72216
Closes-bug: #1295132
Merge "Running without keystone v3 doesn't require uri_v3"