updating generic view - listagem