Fixed Autofac registration for ApiControllers