add youtube song creation helper w/ tests (review: john)

@johnmanong peep dis helper game
i like having the initial add here because it keeps all the "redundant" stuff within the `describe` block.