Add -[RACSignal merge:]

I've found myself wanting a `-mergeWith:` method in the style of `-combineLatestWith:` and `-zipWith:`. Sometimes it's more convenient to structure a signal chain this way instead of with `+merge:`.