Fix checkout "hang" updating dashboard driver script to use git url

Using the "http" url now expect the user to enter a password and can not
be used to anonymously checkout the repository.

See [1] for more details about the different protocol that can be used
for cloning.

[1] https://gist.github.com/grawity/4392747