Reconfigure gen worker groups and queues.