Communicates with the NickServ IRC service