Update filter.js

Display "No result found" message when filter result is empty