Atualizar links do menu para nomes mais coerentes