publish: don't mail me on silo-specific known errors