you're preferring long title over short title here on purpose, yes? 
It's fine to put the test in, but in Zotero a user would have to be very purposeful to get an item with a short title but no title. Translators won't even save without a title.