qcom-common: Remove unimplemented overlat

Change-Id: I4501c7234b47f56deaa7fe1229dc6e8f01dc32e9