Making salt.modules.file python3 compatible

bad list - we on;ly need the list if the value is being stored