end of chapter 8- real