util (minor): In BoostInfoParser, change the spelling of "subTree" to "subtree" to match Python.