Fixed #108: Remove obsolete self-update version check.

Browsers have a built-in update mechanism for extensions, so this is unnecessary now.