Convert disk cache to use Okio.