TOOLS-242 fix incorrect usage text for mongoexport