added: linked filenames in backend list

improved: backend template