change text of a facet label and facetview result label across the board