Create votes for episodes

Currently working for episodes.  Functionality could easily be added for reviews and/or comments. <episode>.vote_score returns voter score (with upvotes counting as 1 and downvotes counting as -1).
Totally, the same idea though!