add  forgotten error string to market cart widget