Revert d'un changement

J'avais fait un test durant la procédure d'ajout BD, je corrige en
l'enlevant