Add gotchas re: data-stripe attributes

Original 'data-stripe' attributes need data, Quaderno's need underscore. Docs should mention this explicitly.