Add event template and event properties for tag count events