CarbonFibers: set many resources untranslatable

in the arrays.xml file, I set all the arrays that should not have translation (like number array, and arrays which point to other strings with the @)
in the strings.xml I set also the one that should not be translated.

Change-Id: Ic3d052c5c7f8fe2ba500b629d4b6f15ee25ca7e2
Merge "CarbonFibers: set many resources untranslatable" into kk