Added environment variable to trigger build of debug editor instead of n...

...ormal editor.  Corrected Downloads path in docker run command in readme.

There are still issues being worked on under Arch, I've updated the script to allow a DEBUG environment variable to be passed in to make the debug build instead of the normal one.

Created this pull request in case you wanted the functionality in the upstream repo, otherwise I'll just maintain my fork :+1: