Improved the container selection tooltips.