help: update rendering.page
- add section Project settings and the rendering dialog
- change the bug note to tip