Fix listImpl

Looks like this is the expected behavior (a MIDlet I'm testing is using the list() result as a filter for another list() call, so the result of the first call can't contain any invalid character, in this case "/").