adds methods to ofxGenericDate to convert to string w/ POSIX locale

for handling eg. Buddhist calendar issues for legacy server timestamp formats.  Better to use canonical timestamp formats for new APIs