Update fr.lua

Corrected a few small mistakes and added accents (é ê)