calcula distancias entre atomos de sitios encontrados