Fixes #4128 - Rename option of ZMD 'package source policy' into 'security-level'

Fixes #4128 - Rename option of ZMD 'package source policy' into 'security-level'

cf http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4128