Add plugin stub including a start of a settings section in the buddypress settings screen