[DRIVERS] video: Declare fb_find_mode() in drv/fb.h

We had fb_find_mode() API already implemented and exported in
drivers/video/modedb.c hence we declare in drivers/include/drv/fb.h
so that other part of Xvisor can use this API.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>