LPS-47045 Added support for nested fields in "DocumentImpl" and "Field". Now the methods for adding and get recognize when a field is nested using the own field's name. A field is nested if its name contains one or more points (".").