nilfs-utils: bump up version of nilfs-utils in manpages

Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>
nilfs-utils: v2.2.0 release

Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>