Don't publish inactive items

Fixes #185

Changes:

*   `Tree`/`Document.find_item()` now raises an exception for inactive
items
* `Item.child_items` will now contain an `UnknownItem` if the child
item is inactive