Clean up the student url scheme

Remove the weird optimization hack from the
urls and use slashes for a nicer url!