Remove the IRC plugin (#494)