fixed navbar so that it leads to correct places, removed hacky workaround. also fixed links to courses in the navbar to lead to the correct places