ajout des annotations desactivable