Merges subplots for Question 1 into a single graph.  Recreates data using dict comprehensions.