puede qeu arreglado uncambio de @entity por un @ mapped y aparantemente
funciona... a ver si es verdad