Improve element list tooltips...

1. Add access levels from F3.0
2. Fix unescaped error message corrupting HTML
3. Improve clarity