chore(gocd-agent): install node from repo