Prepare executable for communication tests