[TIDOC-1844] Add WebView onCreateWindow method

I am not sure how to test it, but it is always being passed to the callback.