magichat, better positionning of the operator