Backport add klass name to no queue error

(Backported pull request)

Ensure NoQueueError reports the klass name when failing to infer the queue name

This makes it easier to pinpoint hard to debug issues where configuration is incorrect.

For example see: resque/resque-scheduler#169