Prepare for podspec submission.

* Add deployment targets to the podspec so it validates.
* Update pod installation instructions in README.
* Bump framework bundle version string.