flac demuxer: improve seeking
fate: update seeking reference for flac