Update MongoDB post