Run JSON schema validator from test

This patch makes "make check" test the JSON generator by running a schema validator on generated files.
Jira: THRIFT-2869