Add summary method to fetch stats just for today

Related: https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS/issues/2278

Add a service method to retrieve just the today stats summary.  The primary consumer of this new method will be the Today stats extension in WPiOS.