Convert image, video or canvas into ASCII art