Fix license

- Update LICENSE.txt copyright years; remove outdated reference to traits/protocols.
- Add MANIFEST.in file.

This partially addresses issue #127.