RR: fix gravatar label for chrome