Better detection of +t when showing/hiding the edit topic button