Store token literal data in PCH. Avoids disk read on PreProc expansion (ROOT-6794).