ajout des verrous