Edit book: Fix tab characters not being identified in the lower right corner. Fixes #1267980 [Edit Book: Tabs are not identified in the lower left corner](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1267980)