Add libmhng

I'm essentially planning on rewriting all of MHng.  I'll start by
writing this library to work with the old MH on-disk formats and
porting one program over at a time, just like I did before!