fix syntax error in deploy.sh