Loosen restrictions on hashie gem to < 4.0

I went through the restforce code where it is using Hashie and I did not find any incompatibilities with the latest Hashie gem. All of the tests are still passing when upgrading to the latest.

This pull-request would supersede #118.

Cheers,

Dan