TyrantPoll: return something non-nill if duplicate_client
TyrantPoll: Notify all channels

If a channel has polling set up, it wants to receive alerts.
However, it will not receive alerts if another channel polled at a
faster rate and took its notifications.
So if any channel polls, all channels should receive notifications.