fix gateway handling with additional host routes

when setting a gateway and additional host routes in neutron subnet, the
gateway is only send to clients via the router dhcp option, dhcp clients
conforming to rfc3442 will ignore router option if
classless-static-routes are available. This patch ensures setting both
the router option and the classless-static-routes including the gateway