Swap in the new parsoidsvc-(source|deploy) jobs.

Make the new parsoidsvc-(source|deploy)-* jobs vote, and the old
parsoidsvc-* jobs non-voting.

Add new parsoidsvc-*-npm-0.8 and npm-0.10 jobs, but don't let them vote yet.

Change-Id: I15ed37caa5a66d339fd2619f5cb8fab232457788