repair mail sending twig file to use new style