tools/pocount: Replaces optparse by argparse