Update Dockerfile

Make it work with the latest boot2docker by removing the trailing "/".