fix CombineSubject script

now, different number of echoes for different runs should actually work...