move game end button & adjust str

ボタンの移動と文字表示の統一、入れ替え