Minor change to display circle animation when loading after menu click events.

Appears more consistent and professional to have just a single icon for loading instead of multiple ones.