Disable the "Ignore max volume" option when the backend does not support it.