[BUGFIX] Invalid show original picture link

Change-Id: Id5a10c6cffd0bcb655a56ec62307d914fc35cd78
Fixes: #57765
Reviewed-on: https://review.typo3.org/29313
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers