Move navbar HTML into layouts/navbar partial