Improved quick-start documentation

- Added information about how to fix an error encountered
 with the default install

- Added information about missing rtmpsink plugin

The line block is used to prevent the paths mentioned
from being split by newlines (to improve readability).
However, this seems to cause a line space between
the first and second sub-bullet.