Add script for fixing SRT subtitle files