Another fix for 763

This fix now keeps `EvaluatorManager` instances around and within them checks whether a received heartbeat shall be processed
Merge branch 'master' of https://github.com/Microsoft-CISL/REEF into weimer_763b
Code review with Shravan
Merge pull request #956 from Microsoft-CISL/weimer_763b

Another fix for 763