projectile-find-file-in-directory: make directory an optional argument

to make non-interactive calls possible