PIM-2919 : add behat scenario to ensure the product grid sorting