Doc: don't generate empty properties fields

Don't create empty properties fields in the resources samples.

This patch will help resolve niceness gates failures when generating the
docbook HOT reference.

Change-Id: I3c74fa583ac55dc0a23520ec07f5d07e3d1b6fab
Closes-Bug: #1360558
Merge "Doc: don't generate empty properties fields"