No, user can't remove properties of the work, only edit them (which of course include removing triples in the metadataGraph).