Doc improvements

I tried to improve the docs a bit, fixing typos, grammar stuff, adding some minor tidbits.

Please note that I'm not a native speaker either (but German), however most stuff should be OK.
Would be great if you looked for obvious mistakes and typos or told me about any objections you might have before a merge.