Button grid menu CSS fix - fixes #1854

STT (in Firefox)
* Add a Button Grid brick
* Open it's broadcast menu

Before: menu styling is borked!
After: menu looks like all other menus.