Added python-dev to dependencies to fix "No such file or directory" error

Added python-dev to dependencies to fix "No such file or directory" errors for nova and neutron when creating a separate network or compute node (running stack.sh) on a clean machine.