Fix using --update-cache with --use-cache