Makes grunt-coffeelint a normal dependency

From the perspective of this plugin, it's a dependency for use by others. When I installed lineman-coffeelint, grunt-coffeelint was not installed.