CSHARP-875: Initial implementation of ClusterRegistry that allows MongoClient and MongoServer instances to share cluster instances.