correct the loyout reference