Avoid use of std.typecons.Tuple to try to work around yet another random DMD error.