Add site_name to mkdocs.yml