PYTHON-525 Remove "force" param for Pool.get_socket().

MongoReplicaSetClient's old monitor used "force" to get a socket even when the
pool had reached its max size. This was so complicated and bug-prone that I
prohibited it in the Server Discovery And Monitoring Spec: monitors use
dedicated sockets now instead of sharing a pool with the application.
Dead code in Pool.