Rename canto-stats to chado-app internally