Return key on keyboard updates the label and dismisses the keyboard