arreglo de interfaz