Updated certificates_by_gender.csv