Add extensions for TagHelperOutput to copy from TagBuilder.

- Tested out Merge, MergeAttributes, PullPrefixedAttributes and RestoreBoundHtmlAttribute.

#1319
nit: why does this single-use variable exist?