Remove DwarfDebug::FirstCU as it has no use

It was only being used as a flag to identify the lack of debug info from
within endModule - use the section labels for that instead.