arguments to render should be symbols