scons: hotkey/hotkey_preferences_display.cpp is not special

The only reason game_preferences_display.cpp receives special
considerations is that it depends on a preprocessor symbol that we don't
want to trigger a full rebuild every time the relevant scons option is
changed. hotkey_preferences_display.cpp does not use that symbol
(WESNOTH_PREFIX).