Serialize additional values to help style the SearchView facets
Minor style tweaks, disable filter button if no facets available
Capitalize accessibility facet titles