convert the codemap from gbk to utf8