Make more robust against old tool versions.

- README
-- now lists the minimal pandoc versions
-- dependency to texlive xetex added
- rmtoo checks for pandoc version