fix(facility-map): prevent port icon overflow by increasing resolution

Fixes LIIP-121.