Update PlayerStatsSummaryType.cs

Added CoopVsAI3x3 missing in this enum, i was getting error accessing into LordSoviet stats on LAN Server.
Merge pull request #1 from upsson/patch-1

Update PlayerStatsSummaryType.cs