Fix acl module doc and  error messages

- Fix typos in module doc
- Provide clearer error message when entry and etype are both missing