Add dialyzer files to gitignore

cc @jrwest