Update CheckoutStep_Address.php

Use different extension names for the ShippingAddressForm and the BillingAddressForm