Move suite-related headers to mettle/suite/