debug du cadrillage