fix formatting of standard function documentation
get function cross-references working
limit table of content depth; move overviews into index files
reorganize main index
update the docs for running the compiler
fix obtaining the compiler section