fix the way we inform rsyntaxtextarea of the current programming language
remove remaining code related to jsyntaxpane
cosmetics
kill some warnings