Relthoza output fix

Carrier accompaniment weapon types were not changing with upgrades
chosen.