Recursively gather children projects dependencies

This way you can run the plugin on the parent pom, generating a target that includes the dependencies of all the children projects.

I'm quite new to Maven, but I have to work on a maven-based project with a lot of children projects, each with lots of dependencies: the other guys are using Netbeans while I want to use Eclipse, so I made this patch.