ferret out and fix erroneous grep graph offset