7596 contributing institution facet

This introduces a contributingInstitution facet.
This is ready for review.
Please see notes here: https://issues.dp.la/issues/7596#note-11