Plymouth: update to 0.9.0, fix build, sanitize, enable systemd-integration

NOTE: I can start the daemon and ping it, but I haven't been able to
get it to do more than that.