Add INCRBYFLOAT command support