Added the minimum wall distance for the theta direction in spherical
coordinates, as confirmed by the comparable RADMC-3D routine. Still need
to prove that it is correct myself, though...