tiny clarification