minor corrections for the French translation

good job ! j'avais déjà commencé à faire la traduction y'a genre 2 mois mais j'me disais que j'allais la finir quand l'exemple 1 allait sortir...

Je suis content que t'as décidé de la faire. j'ai changé une couple d'affaires. dis moi si y'a des trucs que t'es pas d'accord.

j'ai hâte que l'exemple 1 soit publié pour qu'on puisse faire un meetup dessus ! et améliorer le tutoriel si on voit que les gens sont bloqués à certains endroits.