Also, how about this?

~~~~
*(target++) = L'"';
*(target++) = L'"';
return target;
~~~~