Update notes for submitted changes

* Add ci_unittests.json which associates source code to relevant unit test targets