CRM-15732 : fix looking up deleted 'On behalf' orgs

----------------------------------------
* CRM-15732: Donations with an On Behalf Of an organization profile dedupes with contacts in the trash
  https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-15732