Fix whitespace and remove charset attribute in inline_js.jinja.

The charset attribute is not allowed for inline scripts, see:

"Element script must not have attribute charset unless attribute src is also specified."
http://dev.w3.org/html5/markup/script.html