virtualenv: assume the environment will be the last argument

Usually, `virtualenv` is used like this:

    virtualenv -p =python3 someenv