make up for some core hacks

beautify style3.css for readability since we’ll be concatenating it with others soon anyway
fix some grammar issues
update formatting
update plugin and core update notes
add some styles to make up for core hacks
update core hacks info