Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@2defe5fd57101ee743a160b9d6503c42883a2b4e