Fix markdown in README.md (take two)