Revert "Put fancybox 2 files back into top-level _static"

This reverts commit 1fb2219ae831ba132fa974a3c54b7514b4c1d0af.