Issue #1484: Refreshing Notifications Always

Notifications will now be refreshed:
- Everytime NotificationsViewController becomes visible
- Everytime the app becomes active