Update async.auto example in README.md

async.auto does not actually run (because callbacks not called) and does not illustrate main features of async.auto. Updated to use callback and console.log results.