MIDI "teacher" tames ableton's weird mapping