use real months for mvp dates

http://manage.dimagi.com/default.asp?148810

@biyeun