Link to Cytoscape desktop on top of docs; closes #542