upload_by_url for otrs members

enable upload_by_url for otrs (=trsued users) members to use the uploadbyurl function in upload wirzard