fix(tests/v1_migration): correct HTTP response

The bug is introduced in 03839ca8 due to the mistake.