Facia tool: form tweaks

Make editing headline./trailtext less squinty for editors:

![fronts-tool](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1147913/3541085/2b79d986-0849-11e4-97e2-f5498e3a56ee.png)