Update APE5 accuracy tests

Here I've updated the accuracy tests to use the new frame classes. 

Note that there seems to be an accuracy issue with `test_fk4_no_e_fk5.py`, converting `FK4NoETerms` to `FK5`.