Comment out references to test_helper.bash and fixtures/ in package bats generation script.  These were missed on the last pass.