Refine the output to better handle 32-bit builds and all of the
mochitest suites.