convert questionnaire rating questions to multiple dropdowns