bin/log_output: add missing quote