change menu names chapter 3