Nouveau fichier : manuel de l'utilisateur.