zshrc: only display hostname if on remote host