justification: add accept/refuse justification buttons
course: fix module menu and method names
justification: flag unread messages when sent
course: fix suggested answer flow and audio link