Replace '_' with '-' in gem name.