Populate SphinxQL index tables with SQL data.