Simplifications on the desktop application
update arabic localization by Merwan Ali