Include tests in sdist

This commit adds the tests subfolder to the sdist, so that it can be run, when creating the corresponding package for Fedora.

Would it also be possible to add a license file, so it is clear, which license ptyprocess has?