filter out only variables starting with rvm_old_ in __rvm_unset_exports, fix #3185