Sonos - Various small improvements of error handling, and corrections

Sonos - Various small improvements of error handling, and corrections of text/messages