recuperation donnees portefeuille initial