widget: Ensure rendering data is re-initialised on re-realise

pvt->draw is destroyed on unrealise, so we need to make sure to recreate it
on realise.

https://retrace.fedoraproject.org/faf/reports/429280/