Move utfcpp to a submodule