Fix "sorted" table header backgrounds