Correction du constructeur de CGLWorld.