Copy error ids at point

Make flycheck-copy-messages-as-kill obsolete, and add new
flycheck-copy-errors-as-kill, which can copy messages, error ids or both
together.