Add skeleton of dtopo unit tests

Move from the dtopotools module.  Also add SubFault class read stub since
this functionality was being tested before, should support it.