Add C interface for getting mute status of a channel group.

Sometimes i need to get mute status of channel group in render callback.