No more special casing of SandboxFilters stopping.

Handle errors from SandboxFilters better as well.
Update tests for new sandbox filter error behavior