Add doxygen warning for undocumented members