[WebBundle] Allow to edit shipment assigned to the order