Takes file of <firstname>:<email> entries, a file of names, and generates a file of e-mail entries for those names.