Add railtie to fix missing rake tasks problem

Added a railtie to include rake tasks after bundle.

Fix for issue described in https://github.com/saucelabs/sauce_ruby/issues/217