Update README.md

Changed Metadisk to MetaDisk and minor spelling.