Update README.md

Add actual raw data file hierarcy