Updates Portuguese strings.xml file

As requested by @vreixo on issue #177, this commit updates the strings XML file with new portuguese translations. Feel free to correct it if needed.