Mostly correct colors in DK3 conversion now

The algorithm to do it is lazy and wrong, though, so everything has a
strong red tint.