Triggered templating and command execution for etcd.