Update doorgroups.lua

Added bandits to the Outlanders only.
Added STEAMPILOT to Government only