fixed SpriteParticle scaling