Adding --puppet-env-vars argument to be able to supply custom facts

Adding --puppet-env-vars argument to be able to supply custom facts on the command line; Updated docs.