predisposto il datarecord di scegliere a che widget inviare il
broadcast, modificata la variabile "runnig" in "running" (non so se era
voluta o meno da kambo XD)