We should set the LANG environment variable based on the host value

Certain applications will complain if this env value is not set.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Dan Walsh <dwalsh@redhat.com> (github: rhatdan)