Do not log unconfigured collector as warning

The configuration will dictate whether or not something is configured.
If it is not, this is a normal state and should not be logged as a
warning.

Change-Id: I479f0aed5837871009bc69fa028f5eb64a060c53
Closes-Bug: #1321551