Localization: Merge updated Italian translations