up nas funcoes