Check all environment variables

Following discussion in #269.

If any of DOCKER_HOST, DOCKER_CERT_PATH or DOCKER_TLS_VERIFY are incorrect, `boot2docker up` will inform the user, and `boot2docker shellinit` will output the correct commands to set/unset them.