petites améliorations au code