readonly field had a wrong DOM