clarify Grunt task licensing

Clarifies that the custom Grunt tasks are MIT-licensed, despite currently being under `/docs/`.