Fix ndr.de outdated test url

The existing url in tests is giving 404. Replacing with an available video.