support for showing all buried system output to an SSH stream from Jenkins with --ssh-direct-output flag