Update index.html

Added Itch.IO to "Distribution platforms".