utils: use pure-go tar-gz