Fix typo in testsuite Makefile

This is introduced in aa4799534225e3fc6bbde0d5e5eeab8868cc3111
and would cause indeterministic testsuite failures in `sigof02dmt`