Fixes #266. Document the existence of the swagger page
Add link in single-page app to view the swagger page
Also add swagger link to layout footer
Merge pull request #271 from girder/document-swagger-page

Fixes #266. Document the existence of the swagger page