Fix Node buildpack curl to nomnom.heroku.com

Fixes: https://www.pivotaltracker.com/s/projects/1042066/stories/72618038