Add documentation about Murano PL system classes

Closes-Bug: #1310536

Change-Id: I05c1ad4e1b914397a17de7d674f03fe79213a9f5