HR-322, extend customFieldOptions hook to support Select options buildup with no associated option group