Remove some evals from formula DSL

The default arguments were removed from these methods long ago, so
nothing is standing in the way of using define_method here.