webfaf2: remove arch field from summary.index

We don't have enough data in the DB to provide this type of filtering.
webfaf2: add dynamic creation of multiselect to improve page loading time