dev-libs/libdbusmenu-12.10.2-r3: some fixes