Add test for data uri support in iframes

Per #1190