Enabled Coveralls.io and inserted badges in README.rst.