WIP: Move Doc helpers to Pretty DSL and fix scalaDocGen