wip Add rest of the filter buttons and sort by button!

- Remove gon in preference of manually bootstrapping for now.
- Gon doesn't appear to support JSON objects with keys containing
  '/' characters.