fixes #7558 - use Katello certs for web sockets

For Katello 2.0