Fix typos and spelling in index.hbs