Add istanbul dep and coveralls badge