Updated nodejs installation instructions in README

Change-Id: Ide326fcbb38498e261c22913b562e133f494c642