reverse episodes in download queue