Logs ActionMailer messages to a logger.