Tweaks to button layout and reducing to one color theme, refs #9421

Created SCSS partials for ScholarSphere theme and tweaked a bit of HTML for smaller screen sizes.