+buggy scale