Set absolute URLs for the images so they'll work in email.