Generating a String instead of an Array for 'unix mode'