Add better error reporting to Connection::Name.
And now fix the bug.

IT WAS THIS EASY?  WHY DID IT TAKE SO LONG TO FIX!?
Try OH SO VERY HARD to get coveralls to be happy
EQUALS

equals
Use clang 3.5.

For some ass-backwards reason, llvm-cov 3.4 doesn't understand gcov-ese.
pleeeeease work this time
pleeeeease
i die: you die
we are not lovers we are not roMANTICS WE ARE HERE TO serve you
Merge pull request #70 from UniversityRadioYork/mw-fix-windoze-iocore

Fix Connection::Name() on Microsoft Windows.