Fixes #5513 - Renames the Botanist spawn point to Gardener

Allows gardeners to spawn where intended on round start.