発刊 hakkan - to publish