Use liquid.js in place of jquery template plugin

This fixes the jquery template issues mentioned in #2 and #3 which I ran into as well, and gives you liquid in your javascript templates, too! :+1: