uebersetzungen angepasst