keysnail.js: update keybinds