rivista funzione per config. da eseguibile da symlink