Build with CC=clang if $RUBY ends with "-clang"