Reconvert shibboleth attribute only if it is neither null nor empty.