windows path fix for CHEF-4472
Update local_file.rb
Correction on call vs log error
Simplication of source_path assign
CHEF-4472: release notes