Added rvm fix to the README

Added information to the README explaining how to fix the rvm issue I encountered in issue #2.

I'm happy to put the information somewhere else if you don't think that is should go on the homepage README but as there are a lot of Rubyists who use rvm I figured it was OK.