Update UITour documentation

I tried to look at the code but I don't understand how they set the identifier. In product we rely on the ```ShortName``` attribute in the XML file, but that would be ```Google``` and ```Yahoo```. The lowercase makes me think that we're actually using the XML filename as identifier.