fitt connection string (double ; is not working on mono)