hinzufügen der Daten