suppressing logs generated by socket resets

Quite a few people mentioned that they were seeing connection
resets as part of normal operation. This commit should prevent
those messages from being logged since the library should
retry anyway.
Merge pull request #35 from segmentio/fix/suppress-logs

suppressing logs generated by socket resets