HBASE-11932 Docbook html-single build improvements