COOPR 542: Add ability to configure UI to use TLS

SSL/TLS implemented for coopr-ui.
I can see both ways. The intent was to have the UI only listening on either HTTP or HTTPS, but I can see the advantage to both. I specifically requested the Coopr Cloud UI do this redirection, so there's definitely use cases for it. Maybe have some option to control whether we do this redirect?