Add'l OS X documentation for Riak CS

Added content to `/riakcs/installing/Installing-Riak-CS.md` and `/riakcs/tutorials/fast-track/Building-a-Local-Test-Environment.md`. Ping me if there are other places in the Riak CS docs in need of OS X love.