chore: Update npm packages and fix lint config files