Replaced many exception catchers by if-then-else statements, where possible.
Improve Game Language checking.
Fixed issue with translated line not present.