Remove New Relic integration

We never ended up using this beyond preview.