Another lecture fix.