Add script for starting JS tests in Chrome for debugging

Usage:
```
./scripts/js-debugger.sh
```

@stephensanchez