portuguese version and update on skills and projects