modif sortie function