Add `rubocop` gem to Gemfile.