README: Remove link to Jekyll docs