cvmfs-xyz: typos