Fix url formatting for docs images