Fixed an unsequenced modification bug that would cause incorrect simple formula computation in _SimpleFormula (at least in gcc4.8); this could be potentially lead to very wrong results (or crashes in the best case scenario)