Have the token respect flags on the service.

When a token renders, it should set the toggle state of its buttons based on how flags are set in the service it wraps.
I know there's an XXX flag in the render method, but this could probably use one as well just so it's called out and easy to remove later.