Fix filter chaining within tags. Fixes gh-441