update: executing generic out files w/input files

function `acm-run-program` sends the appropriate `input` file to the
`out` file named accordingly to the current cpp file.