doc: correct broken link in net.markdown

Fixes broken link to Readable Stream documentation.

Fixes: https://github.com/joyent/node/issues/8464
PR-URL: https://github.com/joyent/node/pull/8756
Reviewed-by: Chris Dickinson <christopher.s.dickinson@gmail.com>