Update login detection in preparation for new site

The account link text has changed; we need to just check the href.