Puppetfile: fix missing comma

Fix missing trailing comma