Updates to Rackspace Cloud Files CDN

This PR provides several updates the Rackspace Cloud Files CDN functionality.

- refactor of StaticWeb related headers - pulled up from CloudFilesHeaders to SwiftHeaders
- cleaned up tests and removed dead code

JIRA: 
https://issues.apache.org/jira/browse/JCLOUDS-423