Fixes RHC Client Installation Error

Previously, the RHC Client package installation would fail due to
an incorrect package name.  This patch fixes the name of the
package so the RHC client is properly installed by the puppet
agent.