Updated README to include teiid howto links, dashboard doc link