Drop "unofficial" from README and and fix capitalisation of "OpenShift" and "ActiveMQ"

 README.md: Drop 'unofficial' from heading

Some of these tools are now supported, so drop the 'unofficial' label from the top-level README file.


Capitalize "OpenShift" and "ActiveMQ" correctly

Fix the capitalisation of "OpenShift" and "ActiveMQ" in a few files.