PIDL: Fix Dead Store (Dead assignement/Dead increment) warning found by Clang

Change-Id: I7f6f974732b7905f4ea4686e1a79ca6fbef78fa8
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4319
Reviewed-by: Alexis La Goutte <alexis.lagoutte@gmail.com>