modif de la map pour tester la pop de gens, correction copie temporaire de matrice
modif de la map pour tester la pop de gens, correction copie temporaire de matrice