为了适应原来的编码