Do not attempt a stack update when it is deleting

If a stack is in any delete state(inprogress, failed),
don't attempt to update it.

Closes-bug: #1379113
Change-Id: I1de99702a385ac8ddeffc568270d2d3b51674323