Added content to group data how to guide
Updated grouping how to guide links to point to correct page

- Custom directive anchor change removed
Updated getting started page links
Merge pull request #280 from tylerferguson/web-feature/grouped-data-how-to

Created grouped data how to guide