Updated file structure, added formatting and more to README