Add site config for Code Academy

Surprisingly, add this site to the non-ssl list too (#217).