Update issue status