Adds missing HasDynamics instances
MusicXML export broken by new Articulations #248

This happend because I accidentaly restricted the
(HasBackendNote MusicXml DynamicT( ...)) instance without adding the
actualy notation to the corresponding HasBackendScore instance to
do the rewriting.

Temporarily generalized the instance (TODO restore it after we fix #196).

Closes #248