fix to correctly show throttle message

in order to get and set throttle count on the same cache key, both "loginThrottling" and "isThrottled" should get array as argument.

also, in the config file, there is a comment about remote ip and "login_cache_field" that doesn't seem to have been used for throttling.