Update README to use Rails 4 conventions

Checking a post's published status makes more sense when authorizing edit/update, as opposed to create.