renames of the main functions to give more explicit names (in R and tests)