BUG: GroupBy.get_group raises ValueError when group key contains NaT