WIP - Add mapping transform hook

This hook allows the user to transform map names (e.g. replace '-' with
'_').