Update MinecraftnoPlayerListener.java

La til updateInventory() for å oppdatere inventory når man bruker tools.