Updated name of program in readme

Just changing the name from GentleSquid in the readme to GentleSquirrel, which appears to be the actual name of the program.