Expose Mio resources via Express middleware.