Simplify Subscriptions Event Log table row data

See websharks/comment-mail#66