let GraphMojo create target directory

mavan-graph-plugin crashes when it tries to build a graph for a submodule that does not yet contains a target directory.