Fix command validation if node is installed with nvm

* Remove hardcoded "appbuilder.js" from validateYargsArguments and add clientName parameter instead.

http://teampulse.telerik.com/view#item/281659