Use system call "sphinx-build" instead of python module.

Fixes documentation generation breakage on a newest
sphinx 1.2.3.