Tweak some flight1 plotting code

I couldn't resist streamlining some of the plotting code :) You can see the changes on [nbviewer](http://nbviewer.ipython.org/github/mwaskom/open-data-flights/blob/plotting_tweaks/health-inspection/flight1.ipynb). I'm happy to change anything.

Very cool project!