test: add advertiser_test.go and conn_tes.go

ported from the original hci_test.go l2cap_test.go