Add test case for PR inclusion via comments