bugfix beim Rendern

Change-Id: I9a5ef098722ecd936f2cd21f69ab0e96a577499c
Signed-off-by: Martika <martikaschwan@yahoo.de>