Upgrade nokogiri dependency to support traveling-ruby nokogiri 1.6.5

The available pre-built native C gems for traveling-ruby include only nokogiri 1.6.5. Can you please support 1.6.5?

This patch will continue to support 1.5 + also 1.6.5. It caps the support at anything before 2.0 version in future.