fix typos in doit tabcompletion

Via getnikola/nikola#1408.