Fix issue where incoming chat messages fail when getting called from the same session at the same time (FS#1922).