Fix branch filtering and maven.gpg path