docs(README): adds instructions, API showcase and background info

fixes #4