.travis.yml: Do python tests/create_test_virtualenv.py