combine gettext pot and msgmerge in one grunt task for better l10n workflow