Item13036: improve cross-engine compatibility

... displaying formfield values