Remove ace-jump-mode-make-indirect-buffer

Commit of adffa3d28995 of ace-jump-mode removes
`ace-jump-mode-make-indirect-buffer'.