(CFACT-144) Add Ruby structured facts

Adds ruby platform, sitedir, and version structured facts.