TNL-328 Cohort/server display auto

[TNL-180](https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-180)

Good catch!  I've added an `if` statement preceding this line.