Connection: Include host:port when raising a ConnectionFailedError

Fix for #32