frontend ciąg dalszy