Update README.md

additional guidance for PostgreSQL which @dodobas helped me realize