fix(board_setup): Remove old make.conf symlinks

Just use the single auto-generated make.conf, it covers everything now.
fix(update_chroot): Remove old make.conf symlinks

The old static files are pretty much empty and unused now.
Merge pull request #276 from marineam/conf

make.conf cleanup