NavigationController: Avoid TypeError: Convert tuple to list.