Update README to mention new installer script