Issue #179: Update Readme with clearer instructions on how to build the app

Thanks to AlBundy33 for the updated instructions.