Check if emails are valid for list of signers.

People who sign for a pickup/delivery should have a syntactically valid email.
refs #7566