Fix documentation for redis.max setting

Closes #192