OpenCVConfig.cmake: Fix CMake CMP0012 warning

"TRUE"/"FALSE" should not be used as literals, as CMake has to decide
whether they are literals or variable names (sigh).
This patch should make it work with any version of CMake and with any
user-side decision on old vs. new policy behavior.