small readme update not to directly reference the release version
updated the distribution management section to have correct sonnatype links
Merge branch 'master' of github.com:yammer/dropwizard-testing-integration