fix npe during copy package between two projects

This happens when a package is copied (via the explorer) between two Ceylon projects