Securely add CODECLIMATE_REPO_TOKEN to .travis.yml