DOCS-4441: removes duplicate toc entry in rep set tutorials list