minor bug fix in psadwatchd to not have duplicate '/' in directory path