Renamed rotation_levels to spin_frequencies for clarity with the more variable spins_per_week