make memoized_helpers a little more readable