Update README.md

The previous address was only for people with write access to the repository. The https address works for everyone.