App: Move Logging setup to app.fcgi

In order to be taken into account by the server,
the logging introduced in a3cc890 must be setup in
the app.fcgi file.