Add Insert example to README.md

The Google API client expects a well-formed JSON object as the `resource` parameter in order to set the body of an API request. It took me a while to figure this out - might be helpful to others.