creates a .gitattributes file based on option sets