Make sure that prefAuto option to XrdNetUtils::GetAddrs() works even
when the AI_ADDRCONFIG hint has been incorrectly implemented.