doc and monitoring cleanup

call it "Mac OS X" to be [consistent](#diff-8a91d9aa4ecaae9dd408644f3d69f23aR63)