Minor link fixes

Finished editing the meganav links! Just fixed 1 typo & edited a few links to use the shortcut URLS. (I haven't seen it in working action since I made the edits, but I didn't edit anything beside URLs, so I'm assuming I didn't break anything.)