Fixes meta box fieldsets

- Fieldsets no longer save as keys to arrays, they save as strings to unique
  meta_keys