Get the web_url of the module_image

To get them working with the new content api. Before, `module_image` was a string, now it's a hash with lots more detail. This is
probably a more elegant way of doing it, hence why I'm fixing it here and not in content API