Add docs for Caskfiles
Add dotfiles section to Caskfile docs
Merge pull request #3293 from ndr-qef/doc-automation

Add docs for Caskfiles and automation