NEXUS-6323: Simplification

Changes:
* MavenCipher is a "wrapper" class that is able to use required PasswordCipher
* PasswordCipher implementations moved out of internal package
* none of these are components, as they are easily constructed by integrator as needed