RED-36660 Fixed a lack of synchronization in the csharp driver, reset the icon overlay timeout when a new process connects