lokalizacja - zewn temperatura