Update data-binding.rst

Fixed filename in code snippet