Ability to schedule maintenance windows by occurrence of a day in the month

Fixes ZEN-13928