Update notes for submitted changes

* Corrected the syntax of port_update call to NVSD agent