fix typo
add csv of chorale names and numbers
fix naming errors in xml