Update ceph monitor to take into account user/pool

Modified 2 lines and rados command to take into account the pool name and Ceph user from the datastore template.