show a warning in the personal settings and admin settins if the encyption keys are not initialized

If the user enabled encryption and switches directly to the personal or admin settings we shouldn't display any settings but instead ask the user to logout and log-in again to initialize the encryption. Small side-issue of #9936