More formatting in the test README.md file