Use logback for logging.

Use logback to write unit test log messages to stdout, and
configure the surefire plugin to redirect stdout to files
under target/surefire-reports.