Add automated test for glossary page.

Conversion of a single manual test into an automated one.