[travis] fix ppa install line