fix parsing of testsuite name (within testsuites) and added package

- a testsuite within a testsuites root would not have its name set
- a testsuite's package was not parsed