add _FFMPEG to the symbol versions

This is done to ensure that there is no confusion, if a binary is linked against FFmpeg and another shared library, which is linked against Libav.
update the symbols files
update changelog