modules menu: fix modules menu and templates