fix dependencies

There is no need for the MongoDB storage implementation to depend on
the DoctrineMongoDBBundle.