finished translating events views