messages übergabe an steffen