[vcloud_director] fix media type in post_upload_vapp_template