configure: optionally skip checks for runtime dependencies

these requirements need not be installed on a system just to build
the software.

do actually skip the checks when building packages, since we know apt
will take care of installing the requirements when the binary package
is installed.