added lesson/students view to dashboard, fully ajaxified