use tox generative envlist with factor dependencies

this should also restore build passing on Travis. Also this "overrides" #73