RCM-17 Improve wording of Program Search in Cohort Builder to be more in...

...tuitive