Cleanup lldb-mi test cases.
Following changes were done.
1. Remove the extra line after -exec-run.
2. Remove check for prompt.
3. Remove 'quit' command.

Initial patch was contributed by ki.stfu@gmail.com.