fix #812 by updating font-awesome names

Fixes search and several other missing icons that resulted from upgrading font-awesome.