Ruby on Rail sapplication for managing manual mail aliases