prevent forwarding if target arena is disabled