Correctly flipping y when showing points.
Look up glyph indexes.