Fix msvc build failure on Python 3

The name of the extension is [`smlrc`](https://github.com/PyMVPA/PyMVPA/blob/master/setup.py#L97), not `smlr`