Fix some issues with saved scenarios

* Ensures that the correct title is set (and that other properties like
  "protected" are also set).

* Updated HTTParty from the two-year-old version we were previously
  using, for better compatibility with Ruby 2.1.

Closes #1743