Add Windows README, modify ping action, fix slashes in paths