Yii2 Database driven menu