Add {{env}} as an option for subject templates

{{env}} substitutes to the value of NODE_ENV