[#63691822] Copy update. Change advisor to adviser too.
[#63691822] Update layout with courses area.
[#63691822] Style tweaks to courses area, matching up sidebar/main content, adjusting row styles.