fixing internal server error on single payment interface

--HG--
extra : source : 0cc69bb6e3da9394c15f2459304bed81cc1a3cb1
Updating changelog
Merge pull request #457 from einhverfr/1.4

correcting internal server error on single payments interface.