Load a McBain API as a ZeroMQ REP worker