modif struct message