Explicitly use Rails.logger in modules and classes not descended from Rails or ActiveFedora.

Fixes #1094