fix external links in popup #17