07-remote.t: Set user.name and user.email config entries

* update_tips appends entries to the reflog and as such requires a git_signature