Refactor init_libretro_cbs_plain