BUG: error in Float64Index with contains and non-float (GH7025)

closes #7025