XWIKI-9479: In multiwiki mode user picker field should automatically look by default for local or global users depending on the multiwiki type
* Improve the group picker following Anca's suggestion (an wiki with global users only can still have local groups to manage the global users).