main/dahdi-tools: fix -dev dependencies