Fixes #3897: Raised visibility of `yii\web\View::registerAssetFiles()` to protected