BUG: bug in DataFrame.apply when using mixed datelike reductions (GH6125)