TileRender adds its own update method to the THREEjs scene