Add backup option for setup_dotfiles