mod/quizport fix handling of unicode characters in main text of Rhubarb exercises