bump module-deps

Ship https://github.com/substack/module-deps/pull/39 with browserify.