Slightly fixed the tile selection in the Isometric -> Cartesian coordinate converter, but it's not perfect yet. Movement doesn't take rotation into account