Add support for rnoweb filetype

Rnoweb is a filetype that combines LaTeX and R. It's used by systems like Sweave and Knitr.