DCAPI: add environment name to activation hash