Update `browserify` to version 4.2.1

This update fixes a [security vulnerability](https://github.com/substack/node-browserify/blob/master/changelog.markdown#421).