finalisation des tests sur polybe