Use scheme-relative asset host

Means that visits to https://theodi.org should get proper stylesheet.