HHH-8737 throw MappingException for constraint with non-existent
column