fix casing, add basic linux render script
use imagedir directive in all chapters for better readability