pigpen.in (main): Accept `--format' option

* pigpen/cipher.scm (get-cipher): New procedure.
* pigpen/encoder.scm (encode): Add `format' argument.
* utils/pigpen.in (main): Accept `--format' option.
  (print-help-and-exit): Update.