Add postgres run script

* Used to configure the pgdata directory on container run for
  postgres data volumes