Update link colors