[youtube] Modernize
Credit @cryptonaut for adultswim (#4388)
[test_utils] Make test more realistically (#4377)