lui: improve getter generation

* maintain the dict of getters automatically
* generate manual pages for each getter

Signed-off-by: Jeff Epler <jepler@unpythonic.net>