Purge bibliography file from unused references