standard attributes overridable
multilang bare attribute added