Improve compatibility of ./configure --version output

The first line is now "PACKAGE configure VERSION", just like
autoconf-generated configure script.