!per #3828 Rename receiveReplay to receiveRecover

- because it handles messages related to recovery (snapshots and replayed messages)