Show managed links in "brew cask list"

Fixes #2261