Add GCM token upload step

Previous guide mentioned only registration method without executing it. I modified document how to acquire GCM registration token and upload it to Azure Mobile Service. In addition, proposed PR is more lightweight than previous one as I remove dependency on guava library.