fix execute syntax for skipping hostname set in Docker containers