Update notes for submitted changes

* autogenerate_config_docs: fix computing of relative path