(maint) Update README

Beaker can VM. Now it is clear that Beaker can also use VMs and
snapshots within vSphere. (added missing verb "use")