Add tags to nav bar dropdown