campo de busqueda desfasado corregido