help messages: fix obvious typos

Trivial show-help text file typo fixes.

(cherry picked from commit open-mpi/ompi@4551cab6f1bc51e4def6fdbc3cc983292958345b)

Can easily slip to 1.8.5.

@rhc54 can you review / decide which release you want it in?