updated backups, adding language notes