Update the cyrus-backend role for murder and frontend configuration