llvm-profdata: Avoid F_Text in "merge" for now, since "llvm-profdata show" is confused with CRLF.

FIXME: line_iterator should be tolerant of CR.