fix del generarTextoDireccion