Bug 1062578 - Call BindToTree/UnbindFromTree on shadow root children when host is bound/unbound from tree. r=smaug