README: Update name to django-avatar2 to avoid confusion
settings: Remove avatar/setings.py as it is no longer used