Use FontAwesome for ALL! the icons

Since FontAwesome is getting loaded up anyway, we can ditch a few images and clean up a bunch of CSS by implementing it throughout the site. 

At some point down the road it would be good to update FontAwesome to a newer version, but it probably makes sense to tackle that at the same time as upgrading Bootstrap.