Removed no longer used pieces, changed templates, adjusted CalculatedMetrics.
Removed references to redis from the app, as we're no longer using it for caching.

[Finishes #78038926]