Add slot repo to S4 class git_branch

* R/branch.r (git_branch): Add slot repo to hold the S4 class
  git_repository that contains the branch