Updated the instructions in the "Testing" section of README.md.