NXP-15145: misc bugfixes on directory aggregate widgets (...)