Updated the README

Covering only the Roz specific setup here. Client configuration will be covered in carrierwave-roz.