[Closes #664] displaying modal when user clicks on right graph

Conflicts:
	threadfix-main/src/main/webapp/scripts/report/directives/d3-dashboards.js