New Issues Page: fix display of deleted components