Revert "enable testing of javascript runtime in browsers"

Reverts antlr/antlr4#731

The dependencies added in #731 are not required for, or used in any way, by the current code base. They should only be added if/when they actually become necessary for testing this project.