#26 fixed error message to use ASCI charaters only