LIMS-1486 Typos in Instrument messages

No robotests since is just text changed.