station plots: one last fix to avoid random legend ordering / color
coding in python3 (sets are randomly ordered in py3)