Update cowboy to v1.0.0

Hi Jesse,
I've been testing cowboy v1.0.0 with Nitrogen project webpage and seems it works fine just with this little change. I make this pull request if you are interested in updating it now. If so, I have made the update too in my nitrogen fork, but I'll wait to pull request until you decide if you really want to change it in simple_bridge.