Float the menu button to match other Twitch buttons