Fix #1638 " IE8: Review mode: incorrectly positioned checkboxes"

- IE8 doesn't support background-size
- instead use 14px PNGs by default
- use 28px PNGs for retina displays
- use HD PNGs for PDF output