Fix an error in the async-path that led to dropping pods.