(XMB) Improve list switch animation