Add an overlay to the whole page when options are shown