Adjust JSDoc on remove(), remove() returns nothing

Since you shouldn't be reusing remove()-ed Component, there's little
point in returning the calling Component to allow for chaining.