[PodsController] Fix and add TODO.
[ManageController] Refactor to use class methods.
[PushJob] Remove unnecessary comments. Add TODOs for remaining class method filters.
[PodVersions#index.erb] Show commits instead of jobs.
[PodsController] Fix specs.
[ManageController] Fix specs.
[SubmissionJob] Remove specs.