Use offline producers in HLT tau paths

Use offline producers in HLT tau paths (configuration from M. Bluj)
Unrelated: fix an InputTag in HLT_Ele36_WP80_WCandPt108