Print .strings file path when unable to parse it