Fix display of too long names in instrument windows