Fix typo in readme

`mc/pop-mark` should be `mc/mark-pop`.