[#65619490] EdgeGateway interface lookup

Provides access to the EdgeGateway GatewayInterfaces section in a simplified form.