fix iarc descriptor translations (bug 960400)