http header name is case insensitive

fixes compatibility with s3cmd