Fix Jira http-based integrations

An issue introduced with 3.5.3 caused http-based JIRA integrations to
still attempt to use_ssl.  This ensures the http connection config
honors the scheme provided in the configuration.
Merge pull request #40 from crashlytics/fix/repair-jira-http-traffic

Fix Jira http-based integrations