Spring cleaning with style

This cleans up unused and deprecated styles, and optimizes some rules. Nothing should've changed, except:
- Fixed layout bug on Libraries (h1 had too much to margin)
- Removed gradients in background from pre headers
- Use Helvetica Neue instead of Helvetica as first font in font stack

cc @fabianperez @gjtorikian