add products/users association