safer localized skill names