21.8 items, non-adults, game_data fixes

- fixed typos in game_data, added missing value for a thought
- fixed various item names and added translation support
- fixed an issue where children/babies still showed in the preferences
and thoughts dock when they had been hidden in the options
- the thoughts dock can be searched by thought descriptions, rather than
just by title