Build binary tree using prev order list & in order list.