Update README.md

- Reformatted example code to follow Puppet style guidelines
- Wrapped lines at 80 characters where possible
- Fixed brace in "ssl_certificate" example