Add nokogiri gem and update readme