Update redis_throttle.rb

Fix typo in autoload
Merge pull request #3 from scalp42/patch-1

Update redis_throttle.rb