non admin schedule view desktop; closes #1159 closes #1065

Can you move this file to `directives/scheduling/availabilities.js.coffee` to match the templates structure