Messages panel: put buttons on the right of the message into the dropdown