make stderr go to file instead of screen