Update RSS icon link to FeedBurner URL