Add local doc build instructions.