Added mailto to email links in README.
Merge pull request #1 from mozilla-services/fix-readme-mailto

Added mailto to email links in README

Our emails our out in the public already, no new info leaked. Merging!

r+

gracias @nchapman!