Realized I was missing an important <link> in the RSS feed template -- this was breaking most RSS readers. Sigh.
<link rel="alternate" type="text/html" href="..." />