Adding Gist embed shortcode support from WordPress.com

Porting in existing code. As per #96