avoid array index out of bounds errors if no dsyms are found

Hello,  I believe this will fix an exception I'm getting when no dsyms are reported from the app in hockey.  Would you mind applying it to the official plugin?