mlocalhistogram_original: original version of the algorithm (classical histogram equalization of each connected component, no control on components size or ratios of ranges)