Update invitation view with mail preview