add subunit2html.py to tools directory