Update README.md

Added instructions for adding sound effects for each button, and making your own Action