Add Dockerfile for generating api docs

Add Makefile target:
  make api
Fix api .raml file parse error