ensure coherent requests to owm