Combines the emission map and spindown plot.