updating to rails 4.1.6 and “latest stable version” instead of “last ver...

...sion” typo