simplify desugar-host-expr impl