Add more handlers

- For C/C++: .cc <--> .hh
- For GLSL: .vert <--> .frag
- Add comments