gmaps: extend marker hint with distance and speed