cambios en la barra de menus