[bug][34050] Change message type to 'error' when delete fail JControllerAdmin. Fixes #4042