Clarify DirPort multiplicity

Fix for #10470 as suggested by arma
Merge branch 'maint-0.2.4' into release-0.2.4