Make data store configurable via --plugin

* Moving dict like container data structure plugins into subfolder plugins.
* Adding argparse CLI param --plugin to specify data store backend.
  This can be now be something like
  redis://username:password@localhost:6379/0
  or
  filedict://db.shorturls.sqlite3.