Get the value of the checked radio instead of the first one
Do not touch the methods var, just filter the selector to get the selected method
Ensure gateway_payment_profile_id is being set correctly