Make Widgets/Form/Select honor Multiple

Even if you set Multiple => 1, you still get a dropdown.  Also ensure
that the "default"/empty value is selected if no CurrentValue is set;
this becomes much more visible with the multiple-select listbox.

Resolves I#12447.