ModLockscreen: custom background optimizations
- moved all background related logic unde maybeCreateKeyguard hook
- improved handling of Last Screen background type