document new `weave connect`
part of #140
Merge pull request #160 from rade/140_weave_connect_doc

document new `weave connect`