agrego funcionalidades