[Transport] possible NPE during shutdown for requests using timeouts

Closes #6849