Follow-up to #994: cache tarballs as well.