Add documentation to screen, minor improvements.

particle_collisions/src/screen.(c, h)
	-Add `static` and `inline` specifiers where relevant, and make
	other minor improvements to the code.
	-Add documentation to all function declarations.