handle none ascii text