Update model mock for test_exploitable_crashes_by_product_and_version