aligns logrotated files to rsyslog.conf content

This patch realigns the list of logrotated files in /etc/logrotate.d/syslog with the files created by rsyslog in /etc/rsyslog.conf.