Enhance uuid_features integration. Handle all taxonomy term and entity reference fields.