Fixing offset hover state in navigation bar