Readme: Use an SVG badge.

That way, both badges will have the same design. Also, they'll look good even on retina displays.