Add skeleton for GatSidebar

GatSidebar will become an automatic sidebar widget that can be connected
to a GtkStack, making it much easier to implement a sidebar within an
application.