wip scriptureforge paratext export
first draft of ParatextExport class with tests
improvements to paratext export; added UsxHelper->getMetadata() and tests