Operator for testing shape key goal weighting.
Generic raycast method for generating mesh surface samples.