Quoting in templates