Receives and queues service hook notifications from GitHub for processing.