Delete `call/request` and `request/redirect`.

I'd deprecated the latter. But I realized neither was documented -- nor
even `provide`d. Therefore don't need to retain them for backward
compatibility. Can simply delete them.
Update documentation for connection pooling.
Bump to v0.2