Remove 'grammarDiagnostics' from SourceFile.
Merge pull request #1521 from Microsoft/diagnostics

Remove 'grammarDiagnostics' from SourceFile.