Properly fix comment story filtering from JIRA

@nate-opti please review