Use nameof when throwing an ArgumentNullException