Separate a public method for displaying podcast player with metadata

Adds method SSP_Frontend::get_player() and uses it in SSP_Frontend::content_meta_data. Since content_meta_data() is checking
for is_single(), there was no easy way to display the podcast player
in a different location. This enables easy creation of a podcast player anywhere in a theme template.