Added some more build artifacts to .gitignore

Added `MYMETA.yml` and `MYMETA.json` to clean up the output from `git status`.