fix fpga bitstream upload (command has 3 payload bytes)