Fix stepping over the inserted breakpoint trap when the NEXT instruction
also contains a breakpoint.

<rdar://problem/18519712>