Liaison entre classes client et l'ihm