civicrm: shorter mysql username

Change-Id: I76f7ee81932d7f3a74012e841bae70e103cb6158