Map popups when clicking on (non base layer) features.