Minor edits to README and gemspec

Couple things we missed, assuming we're settled on the name for the project.