Change warning message about non-BMP glyphs in the kern table