Renamed generate_transit_files_4.sas to _3

After old **generate_transit_files_3.sas** was replaced by `generate_rail_pnt_files()` in **generate_transit_files.py**, numbering was off.